7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс
Главная -> 11 класс -> Решебник -> Ответ

Упр.5 Модуль 3 Culture corner
ГДЗ Spotlight 11 класс


5 Портфолио: напишите краткий текст о знаменитом памятнике в вашей стране. Включите:
• какой / где памятник
• что значит / представляет
• какие посетители могут смотреть / имеются

Ответ №1

"The Motherland Calls" is one of the greatest monuments in Russia. It's located in Mamayev Kurgan in Volgograd. At the time of construction of this memorial, it was the tallest statue on the planet. Designed by structural engineer Nikolai Nikitin and sculptor Yevgeny Vuchetich, this statue stands 85m tall and depicts a young woman dressed in a loose-fitting robe raising her sword in the right hand to the sky. Her left hand is extended in a calling gesture. It represents a call by the mother (the symbol of Russia) to her children to stand up and fight for the homeland. The appearance of this woman makes us feel the strength and power of the Russian people. This monument symbolizes the victory of the USSR during World War II, when the Red Army defeated the German troops. Tourists will have to pass two hundred steps, representing the 200 days of the Battle of Stalingrad, to go up to the pedestal of the monument.

"Родина-мать зовет" является одним из самых замечательных памятников в России. Он расположен на Мамаевом кургане в Волгограде. Во время строительства этого мемориала, это была самая высокая статуя на планете. Разработанная инженером-конструктором Николаем Никитиным и скульптором Вучетичем, эта статуя возвышается на 85м в высоту и изображает молодую женщину, одетую в свободную одежду, поднимающую свой меч в правой руке к небу. Ее левая рука вытянута в вызывающем жесте. Она представляет собой призыв матери (символ России) своим детям вставать и бороться за Родину. Внешность этой женщины заставляет нас почувствовать силу и мощь русского народа. Этот памятник символизирует победу СССР во время Второй мировой войны, когда Красная Армия разгромила немецкие войска. Туристы должны будут пройти двести ступеней, символизирующих 200 дней Сталинградской битвы, чтобы подняться на пьедестал памятника.

Ответ №2

The Mausoleum of Lenin, also known as ‘Lenin’s Tomb’ is situated in Red Square. It is the final resting place of Vladimir Lenin, the first Premier of Soviet Russia. His embalmed body has been on display there since he died in 1924, with the exception of a few years during the war when his body was evacuated to Siberia. The original mausoleum was made of wood and was designed by architect Alexei Ivanovich Abrikosov. He was given just three days to complete its construction. The tomb was built to enable people to say their last goodbyes to Lenin. Five days after Lenin’s death, it was decided to place the tomb by the Kremlin Wall in Red Square. More than 100, 000 people visited the tomb within a month and a half. By October 1930 the tomb had been enlarged using a variety of materials, such as marble, granite and labradorite. It is an impressive structure, influenced by the great pyramids and the tombs of the Middle East.
As the mausoleum is only open three days a week (Tuesday - Thursday) for a few hours each morning, people normally have to wait in a long queue to see Lenin. Many place a single flower in front of him to pay their last respects. It is strictly forbidden to take photographs or talk while inside.
Перевод:
Мавзолей Ленина, также известный как «Могила Ленина» находится на Красной Площади. Это последнее место Владимира Ленина, первого советского премьера. Его забальзамированное тело демонстрировалось там с тех пора, как он умер в 1924 году, за исключением нескольких лет во время войны, когда его тело эвакуировали в Сибирь. Оригинальный мавзолей был сделан из дерева, и был спроецирован архитектором Алексеем Ивановичем Абрикосовым. Ему дали всего лишь 3 дня, чтобы закончить конструкцию. Могила была построена, чтобы позволить людям сказать свои последние слова Ленину. Спустя 5 дней после смерти Ленина, было решено переместить могилу к кремлевской стене на Красной площади. Более 100 тысяч людей посетили могилу за полтора месяца. К октябрю 1930 года могилу расширили, используя различные материалы, такие как мрамор, гранит и лабрадорит. Это впечатляющая структура, находящаяся под влиянием великих пирамид и могил среднего востока.
Так как мавзолей открыт только 3 дня в неделю (вторник – четверг на несколько часов каждое утро, людям обычно приходится ждать в длинной очереди, чтобы увидеть Ленина. Многие кладут по одному цветочку перед ним, чтобы показать свое прощание. Строго запрещено делать фотографии или разговаривать пока находитесь внутри.

Английский оригинал текста:
5 Portfolio: Write a short text about a famous monument in your country. Include:
• what/where the monument is
• what it means/represents
• what a visitor can see/do there



Скоро ЕГЭ?
11
Выпишите слово, в котором на месте пропуска пишется буква И.
выдвин...шь
расходу...мые
наполн...м
среж...шь
леле...мые
Введите ответ:



С данным решебником также смотрят:
ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович (проф)
11 класс New

ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович
10-11 класс

ГДЗ Рымкевич 10-11 класс

ГДЗ Рымкевич
10-11 класс

ГДЗ Атанасян 10-11

ГДЗ Атанасян
10-11 класс

ГДЗ Греков 10-11 класс

ГДЗ Греков
10-11 класс

ГДЗ Колмогоров 10-11 класс

ГДЗ Колмогоров
10-11 класс

ГДЗ Алимов 10-11 класс

ГДЗ Алимов
11 класс

ГДЗ Дорофеев 11 класс

ГДЗ Дорофеев
11 класс

ГДЗ Зив 11 класс

ГДЗ Зив
11 класс

ГДЗ Мякишев 11 класс

ГДЗ Мякишев
11 класс

ГДЗ Степанова 10-11 класс

ГДЗ Степанова
10-11 класс

ГДЗ Касьянов 11 класс

ГДЗ Касьянов
11 класс

ГДЗ Рудзитис 11 класс

ГДЗ Рудзитис
11 класс

ГДЗ Гузей 11 класс

ГДЗ Гузей
11 класс

ГДЗ Розенталь 10-11 класс

ГДЗ Розенталь
10-11 класс

ГДЗ Гольцова 10-11 класс

ГДЗ Гольцова
11 класс

ГДЗ Габриелян 11 класс

ГДЗ Габриелян
11 класс




О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.