7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс
Главная -> 11 класс -> Решебник -> Ответ

Упр.4 Модуль 3 Culture corner
ГДЗ Spotlight 11 класс


4 Прослушайте и прочитайте текст еще раз. Представьте, что вы экскурсовод. Используйте текст, чтобы представить на вашей экскурсии эти два памятника.
> Выходя из лодки здесь на острове Эллис, представьте, как первые переселенцы чувствовали себя, как они...

Ответ №1

... their ships moored to the shore. Passengers from European countries were trying to find freedom, democracy, equality of rights and opportunity in America. Thankfully, most of them began their new lives as the citizens of the USA. Now look at the monument in front of us. This is the Statue of Liberty which was given to America by the French. Incredibly, it was the first thing the immigrants saw in their new homeland! As you see, the statue depicts a woman in loose-fitting clothes, holding a torch and a tablet with the date of Independence Day on it. I'd like to point out that the crown this woman wears represents the number of continents and seas on the Earth. If you look up you will notice the shackles at her feet symbolizing enslavement. This monument encourages people to fight for liberty and escape oppression. We are now coming up to the museum "Lady Liberty" where we will get an opportunity to see a life-size replica of the monument's foot and face and the famous inscription by Emma Lazarus that symbolizes the statue's message of hope for immigrants from all over the world and people who want to find freedom.

... их корабли причалили к берегу. Пассажиры из европейских стран пытались обрести свободу, демократию, равенство прав и возможностей в Америке. К счастью, большинство из них начали свою новую жизнь в качестве граждан США. Теперь посмотрим на памятник перед нами. Это статуя Свободы, которая была подарена Америке французами. Невероятно, но это было первое, что иммигранты увидели на своей новой родине! Как вы видите, статуя изображает женщину в свободно облегающей одежде, держащую в руках факел и табличку с датой Дня независимости на ней. Я хотел бы отметить, что корона на этой женщине представляет собой число континентов и морей на Земле. Если вы посмотрите внимательно, вы заметите оковы у ее ног, символизирующие порабощение. Этот памятник побуждает людей бороться за свободу и спастись от угнетения. Мы подходим к музею "Леди Свободы", где мы получим возможность увидеть в натуральную величину копия стопы и лицо памятника и знаменитой надписи Эммы Лазарус, символизирующий сообщение статуи надежды для иммигрантов со всего мир и люди, которые хотят, чтобы обрести свободу.

Ответ №2

... disembarked from their ships to smell the clean air of freedom and gaze up at the towering statue that represents the dreams of a nation. In one hand, the torch of liberty, a beacon that burns through the darkness of oppression. In the other hand, the tablet on which the date when independence was truly declared is forever recorded. Look further up, to the heavens, and see the seven continents of the world. Don’t forget to visit the museum and relax after with a nice cappuccino from the cafe. The gift shop is on your left.
…Высадились из корабля, чтобы почувствовать запах свободы и взглянуть на возвышающуюся статую, которая представляет мечты народа. С одной стороны, факел свободы, маяк, которые горит сквозь темноту угнетения. С другой стороны, табличка, на которой навсегда увековечена дата, когда действительно была провозглашена независимость. Смотрим дальше, в небо, и видим семь континентов мира. Не забудьте посетить музей и отдохнуть после всего с чашечкой прекрасного капучино из кафе. Магазин сувениров на лево.

Английский оригинал текста:
4 Listen and read the text again. Imagine you are a tour guide. Use the text to give your guided tour to these two monuments.
> As we get off the boat here at Ellis Island, imagine how the first immigrants felt as they...



Скоро ЕГЭ?
1
Тетрадь стоит 13 рублей. Сколько рублей заплатит покупатель за 40 тетрадей, если при покупке больше 30 тетрадей магазин делает скидку 10% от стоимости всей покупки?
Введите ответ:



С данным решебником также смотрят:
ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович (проф)
11 класс New

ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович
10-11 класс

ГДЗ Рымкевич 10-11 класс

ГДЗ Рымкевич
10-11 класс

ГДЗ Атанасян 10-11

ГДЗ Атанасян
10-11 класс

ГДЗ Греков 10-11 класс

ГДЗ Греков
10-11 класс

ГДЗ Колмогоров 10-11 класс

ГДЗ Колмогоров
10-11 класс

ГДЗ Алимов 10-11 класс

ГДЗ Алимов
11 класс

ГДЗ Дорофеев 11 класс

ГДЗ Дорофеев
11 класс

ГДЗ Зив 11 класс

ГДЗ Зив
11 класс

ГДЗ Мякишев 11 класс

ГДЗ Мякишев
11 класс

ГДЗ Степанова 10-11 класс

ГДЗ Степанова
10-11 класс

ГДЗ Касьянов 11 класс

ГДЗ Касьянов
11 класс

ГДЗ Рудзитис 11 класс

ГДЗ Рудзитис
11 класс

ГДЗ Гузей 11 класс

ГДЗ Гузей
11 класс

ГДЗ Розенталь 10-11 класс

ГДЗ Розенталь
10-11 класс

ГДЗ Гольцова 10-11 класс

ГДЗ Гольцова
11 класс

ГДЗ Габриелян 11 класс

ГДЗ Габриелян
11 класс




О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.