Упр.10 Unit 4 ГДЗ English Михеева 11 класс

10. Большинство историй о любви ставят нас на сторону влюбленных. Они - герой и героиня, и мы ожидаем их любовь как триумф.
А. Можно ли рассматривать персонажей легенды, которую вы прочитали в Упр.9 как герой и героиня? Объясните свой ответ.
В. Считаете ли вы, что любовь пары имела какое-либо разрушительное действие? Можете ли вы доказать это?

11. Перечитайте внимательно абзац, описывающий странствия души в течение четырех дней после смерти. Вы когда-нибудь сталкивались с подобным убеждением в вашей культуре? Что это? Как можете вы объяснить это?

Решение #

1. I can regard the characters of this legend as the hero and heroine because Deer Hunter and White Corn Maiden swore to each other eternal love and was together till the end of time chasing one another across the heavens. They are the main characters of this story who were ignoring all the traditions and utterly loved each other despite the opinion of the tribe and angry gods (Я могу расценить персонажей этой легенды как героя и героиню, потому что Охотник на оленей и Белая Дева Зерна поклялись друг другу в вечной любви и были вместе до скончания веков, преследую друг друга в небесах. Они главные герои этой истории, которые игнорировали все традиции и беззаветно любили друг друга, несмотря на мнение племени и сердитых богов.).
2. Unfortunately, the couple's love had some destructive effect. The lovers began to spend so much time with one another that White Corn Maiden began to ignore her pottery making and embroidery and Deer Hunter gave up hunting, at a time when he could have saved many of the people from hunger. Also they even began to forget their religious obligations. The lovers was selfish; they violated their people's traditions, angered the spirits and brought grief and near-disaster to the village (К сожалению, любовь пары имела некоторое разрушительное действие. Влюбленные начали проводить так много времени друг с другом, что Белая Дева Зерна начала игнорировать свое создание глиняной посуды и вышивку, и Охотник на оленей бросил охотиться, в то время, когда он, возможно, спас бы многих людей от голода. Также они даже начали забывать свои религиозные обязательства. Влюбленные были эгоистичны; они нарушили традиции своих людей, возмутили духов и принесли горе и почти бедствие в деревню.).
Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 11 класс, Просвещение:
10. Most stories about Iove put us on the side of the lovers. They are the hero and heroine and so we might expect their Iove to triumph.
A. Can you regard the characters of the legend you have read in ex. 9 as the hero and heroine? Explain your answer.
B. Do you think that the couple's Iove had any destructive effect? Can you prove it?
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением