Стр.80-81 Unit 9 ГДЗ Вербицкая Forward 10 класс
ГРАММАТИКА
1 Посмотрите на название викторины и фотографии. В парах обсудите вопросы.
- Что вы знаете об изображенных событиях?
- Как вы думаете, когда и где они произошли?
Решение #
- Pilgrim Fathers. The Pilgrim Fathers, were the English settlers who traveled to America on the Mayflower and established the Plymouth Colony in Plymouth, Massachusetts.
(Отцы-пилигримы. Отцы-пилигримы – это английские поселенцы, которые приплыли в Америку на корабле «Мэйфлауэр» и основали Плимутскую колонию в Плимуте, штат Массачусетс.)
- For California… This poster might relate to the California Gold Rush, a gold rush that began on January 24, 1848, when gold was found in Coloma, California.
(Для Калифорнии... Этот плакат может относиться к Калифорнийской золотой лихорадке – золотой лихорадке, которая началась 24 января 1848 года, когда в Коломе, штат Калифорния, было найдено золото.)
- Oktoberfest celebrations in Brazil. Oktoberfest is a festival of German traditions. The Oktoberfest of Blumenau (Brazil) is considered the 2nd biggest German festival in the world.
(Празднование Октоберфеста в Бразилии. Октоберфест – это фестиваль немецких традиций. Октоберфест в Блуменау (Бразилия) считается вторым по величине немецким фестивалем в мире.)
2 T063 Послушайте, как три человека рассказывают о своей семейной истории. Заполните таблицу.
1 семья
родом из
2 эмигрировала в
3 дата эмиграции
4 причина
5 нынешняя жизнь
Патриция
Ирландия
Дэвид
США
Джеймс
Текст аудирования:
Один. Патриция
Меня зовут Патрисия О'Хара – старое доброе ирландское имя, но на самом деле я родилась в Аргентине. Я потомок ирландской семьи О'Хара, которая приехала из Ирландии в 1850-х годах после Великого картофельного голода. Жизнь тогда была очень тяжелой – не было ни еды, ни работы, поэтому более миллиона человек покинули Ирландию в поисках лучшей жизни. Я до сих пор живу на ферме, которая принадлежала моим прабабушке и прадедушке сто лет назад. Мы разводим коров и лошадей. Вообще-то, по-испански мы называем это не «ферма», а «estancia», и она очень большая, огромная! Вы можете скакать на лошади несколько дней и почти никого не увидеть! Возможно, вы этого не знаете, но, хотя страна огромная, население составляет менее 40 миллионов человек, и более половины из них живут в столице, Буэнос-Айресе, и его окрестностях. Мы по-прежнему соблюдаем все старые ирландские обычаи у себя дома – но, конечно, День Святого Патрика – самый главный из них!
Два. Дэвид
Меня зовут Дэвид Каплински, и я всю жизнь прожил в Чикаго. Я родился здесь, как и мои родители. Мы все польско-американцы. Мои дедушки и бабушки, прадедушки и прабабушки приехали сюда из Польши в 1930-х годах, в то время, когда здесь было очень трудно заработать на жизнь. Но им повезло, что у них были родственники, эмигрировавшие в США после Первой мировой войны, поэтому им было легче получить визы и т.д. Они приехали в Польшу в 1936 году. Они приехали в 1936 году и начали новую жизнь. Люди говорят, что Чикаго – второй по величине «польский» город в мире, потому что Варшава, столица Польши, – единственный город, где проживает больше поляков. На самом деле, в Чикаго есть три крупных польских района. Моя бабушка по-прежнему является главой семьи – хотя ей уже за 80. И, конечно, она по-прежнему говорит по-польски лучше, чем по-английски! Но мы по-прежнему соблюдаем польские обычаи дома и, конечно, едим польскую еду. Я думаю, что это фантастика – иметь такую сильную культурную идентичность – я очень горжусь этим.
Три. Джеймс
Меня зовут Джеймс, и я англичанин. Ну, я родился в Англии, но на самом деле я чувствую себя здесь как дома. Видите ли, мои родители впервые встретились здесь, в Барселоне, в начале 80-х годов. Папа был в отпуске, а мама работала в ресторане своего отца. Она изучала языки, но летом помогала. В общем, они влюбились друг в друга – знаете, такой роман на отдыхе. Потом папа вернулся домой. Но он не мог забыть Алисию, мою маму. Он приезжал к ней, когда мог, и наконец, когда она закончила школу, мама уехала в Лондон, и они поженились. Счастливый конец? Еще нет! Мама не могла прижиться в Англии и ненавидела дождь и серое небо. Папа тоже. И вот, наконец, мы переехали сюда на постоянное место жительства – в 1991 году. Сейчас в Испании живет около миллиона британцев – невероятно, не правда ли? Но не удивительно. Помимо того, что здесь дешевле, качество жизни намного лучше, чем в Британии. Нет никакого сравнения. Люди наслаждаются жизнью, они более расслаблены и счастливы!
Решение #
Patricia (Патриция):
2. Argentina (Аргентина)
3.1850s (1850-е)
4. Potato famine (Картофельный голод)
5. They live on a farm and breed cattle. Still celebrate Irish holidays. (Живут на ферме и разводят скот. До сих пор отмечают ирландские праздники.)
David (Дэвид):
1. Poland (Польша)
3.1936
4. Difficult to earn a living in Poland (Трудно зарабатывать на жизнь в Польше)
5. Still observe Polish customs and eat Polish food. (До сих пор соблюдают польские обычаи и едят польскую еду.)
James (Джеймс):
1. England (Англия)
2. Spain (Barcelona) (Испания (Барселона))
3. Early 1980s (Начало 1980-х годов)
4. Parents hated England’s cold, wet weather (Родители ненавидели холодную, сырую погоду Англии)
5. Relaxed, happy (Расслабленные, счастливые)
Решите
3 Посмотрите на подчеркнутые фразы в предложениях a-g и ответьте на вопросы 1-4.
a Но мы до сих пор соблюдаем польские обычаи у себя дома.
b Жизнь была очень тяжелой, и более миллиона человек тогда покинули Ирландию.
c Более половины населения живет в столице, Буэнос-Айресе.
d Мама работала в местном ресторане.
e Ресторан принадлежал ее семье.
f Я являюсь потомком ирландской семьи.
g Моя бабушка до сих пор является главой семьи.
Какой артикль (a/an, the или нулевой артикль) мы используем
1 когда что-то является одним из многих?
2 когда мы упоминаем что-то в первый раз?
3 в общих утверждениях с
a исчисляемыми существительными во множественном числе?
b неисчисляемыми существительными?
4 когда мы знаем, о каком предмете или человеке идет речь, потому что
a он упоминается во второй раз?
b он уникален?
c он относится к чему-то конкретному?
Решение #
1. a/an (d, f)
2. a/an (d, f)
3a. - (a)
3b. - (b)
4a. the (e)
4b. the (c, g)
4c. the (g)
4 Определите, какое предложение в каждой паре является общим утверждением, а какое относится к чему-то конкретному, и дополните их с помощью the или -.
1 a Жизнь иммигранта часто бывает очень тяжелой.
b Жизнь в 21 веке быстро меняется.
2 a В наше время дети растут быстрее.
b Дети на моей улице очень шумные.
3 a Любовь заставляет мир крутиться.
b Он никогда не терял любви к своей стране.
Решение #
1a. The
1b. -
2a. -
2b. The
3a. -
3b. the
5 T064 Заполните викторину, используя артикли a/an, the или - (нулевой артикль), и выберите правильные ответы. Затем прослушайте и проверьте.
великая эмиграция
Миллионы людей на протяжении истории мигрировали из одной страны или континента в другую и создали мир, который мы знаем сегодня. Как много вы знаете о них?
1 Более сорока процентов населения Аргентины являются потомками иммигрантов из какой страны?
a Италия
b Испания
c Португалия
2 Британцев, эмигрировавших в Австралию в 1950-х годах, называют 10 poms. Pom означает «узник Ее Величества», потому что первоначальные иммигранты XVIII века были перевезенными каторжниками.
a слугами королевы.
b перевезенными каторжниками.
c посланными королевы.
3 Золотая лихорадка 1849 года привлекла 100 000 иммигрантов в штат Калифорния.
a Флорида
b Техас
c Калифорния
4 В каком городе проживает самое большое японское население в мире за пределами Японии?
a Сан-Франциско
b Сан-Паулу
c Париж
5 В августе 1620 года отцы-пилигримы отплыли из Плимута (Англия) к побережью Северной Америки, где основали город Плимут.
a Бостон
b Плимут
c Нью-Йорк
6 В восемнадцатом веке вор, укравший хлеб или яблоко в Англии, мог быть отправлен на пожизненное заключение в какую страну?
a Австралия
b Африка
c Индия
7 За последние несколько лет иммиграция в Великобританию составляла в среднем сколько человек в год?
a 35,000
b 158,000
c 250,000
8 Второй по величине Октоберфест в мире проходит в Блуменау, небольшом городе на юге Бразилии. Город был основан иммигрантами из какой страны?
a Венгрия
b Греция
c Германия
Решение #
1. the; -; - (a) (1 – т.к. речь идет о населении конкретной страны (Аргентины); 2, 3 – т.к. сущ. во мн.ч. или неисчисл. сущ. используется без артикля при употреблении в общем значении);
2. - (b) (т.к. это устоявшее нормативное употребление для данного наименования);
3. the (c) (т.к. речь идет о конкретном штате);
4. the (b) (т.к. речь идет о конкретной части мира (за пределами Японии));
5. the; the (b) (1 – т.к. речь идет о конкретном побережье; 2 – т.к. речь идет о конкретном городе);
6. a; -; an (a) (1, 3 – т.к., как правило, исчисл. сущ. в ед.ч. используется с неопределенным артиклем при употреблении в общем значении; 2 – т.к. сущ. во мн.ч. или неисчисл. сущ. используется без артикля при употреблении в общем значении);
7. - (b) (т.к. сущ. во мн.ч. или неисчисл. сущ. используется без артикля при употреблении в общем значении);
8. a; The (c) (1 – т.к. город упоминается впервые; 2 – т.к. город упоминается во второй раз).
Решите
6 Найдите в викторине пример для каждой категории из приведенного ниже списка. В каких категориях используется артикль a/an, в каких the и в каких - (нулевой артикль)? Используйте раздел «Проверьте» на странице 122.
1 большинство географических названий (города, страны, континенты)
2 превосходная степень
3 порядковые числительные
4 месяцы, годы
5 десятилетия, века
6 фразы для обозначения числа с месяцем/днем/годом
Решение #
1. - (Sao Paulo, Italy, Australia) (Сан-Паулу, Италия, Австралия)
2. the (The largest) (Самый большой)
3. the (The second) (Второй)
4. - (In August, in 1849) (В августе, в 1849 году)
5. the (in the 1950s; In the eighteenth century) (в 1950-х годах; В восемнадцатом веке)
6. a/an (158,000 a year) (158 000 в год)
7 Заполните текст артиклями a, the или - (нулевым артиклем).
Первыми европейцами, поселившимися в 1) Австралии, были 2) заключенные из Великобритании. В 3) 1788 году корабли 4) Первого флота доставили в Ботани-Бей около 1 000 каторжников. Двадцать процентов из них были 5) женщины. В течение следующих восьмидесяти лет было перевезено более 162 000 заключенных.
Жизнь в 6) новой колонии была чрезвычайно тяжелой для 7) осужденных, но их обычно не сажали в тюрьму. Вместо этого они строили города и работали на 8) фермах, чтобы прокормить 9) новую нацию.
Сто лет спустя, в 10) 1950-х и 60-х годах, британцы снова эмигрировали в Австралию, но на этот раз как свободные мужчины и женщины. Рабочей силы не хватало, поэтому 11) правительство Австралии предложило 12) миграционные документы, временное жилье и 13) морской переход по цене 10 фунтов 14) за билет. Около миллиона человек приняли 15) предложение и стали «?10 poms».
Решение #
1. - (т.к. с названиями стран артикли не употребляются);
2. - (т.к. сущ. во мн.ч. или неисчисл. сущ. используется без артикля при употреблении в общем значении);
3. - (т.к. с годами артикль не употребляется);
4. the (т.к. сущ. предшествует порядковое числительное);
5. - (т.к. сущ. во мн.ч. или неисчисл. сущ. используется без артикля при употреблении в общем значении);
6. the (т.к. речь идет о конкретной колонии);
7. the (т.к. речь идет о конкретных осужденных);
8. - (т.к. сущ. во мн.ч. или неисчисл. сущ. используется без артикля при употреблении в общем значении);
9. the (т.к. речь идет о конкретной нации);
10. the (т.к. с периодами времени типа «1950s» употребляется определенный артикль);
11. the (т.к. речь идет о конкретном правительстве);
12. - (т.к. сущ. во мн.ч. или неисчисл. сущ. используется без артикля при употреблении в общем значении);
13. a (т.к., как правило, исчисл. сущ. в ед.ч. используется с неопределенным артиклем при употреблении в общем значении);
14. a (т.к. подходит по смыслу, определенный артикль употребляется в значении измерения частоты/цены/и т.д.);
15. the (т.к. речь идет о конкретном предложении).
Осторожно, не запутайтесь!
Мы не используем артикль с такими существительными, как prison (тюрьма), hospital (больница), school (школа), когда говорим об их назначении как учреждения.
They were sent to prison. (Их отправили в тюрьму.) (цель)
He works in the prison on the hill. (Он работает в тюрьме на холме.) (здание).
8 Заполните предложения с помощью артикля the или - (нулевого артикля).
1 На их свадьбе в церкви были красивые цветы.
2 Он пролежал в больнице почти неделю.
3 Могу я встретиться с тобой перед школой в четыре?
4 В детстве я ходил в церковь каждое воскресенье.
5 После окончания школы я устроился на работу.
6 Она работает в больнице рядом со своим домом.
Решение #
1. the/- (выбор артикля зависит от того, подчеркивается ли говорящим назначение «церкви» как учреждения, или нет);
2. - (т.к. речь идет о назначении «больницы» как учреждения);
3. the/- (выбор артикля зависит от того, подчеркивается ли говорящим назначение «школы» как учреждения, или нет);
4. - (т.к. речь идет о назначении «церкви» как учреждения);
5. - (т.к. речь идет о назначении «школы» как учреждения);
6. the (т.к. речь идет о «больнице» в значении «здание»).
9 В группах обсудите следующие вопросы.
- Почему люди бросают все, чтобы начать новую жизнь в другой стране?
(Например, чтобы разбогатеть, ради приключений).
- Знаете ли вы людей, которые эмигрировали в Россию? Почему они это сделали?
Решение #
- Other possible reasons: better career opportunities, better quality of life; educational opportunities; personal relationships; political or social reasons.
(Другие возможные причины: лучшие карьерные возможности, лучшее качество жизни; образовательные возможности; личные отношения; политические или социальные причины.)
- The actor Steven Seagal (in 2016). According to Seagal, he was motivated by his interest in Russian culture and his desire to strengthen relations between Russia and the United States.
(Актер Стивен Сигал (в 2016 году). По словам Сигала, его мотивировал интерес к русской культуре и желание укрепить отношения между Россией и США.)
The actor Gerard Depardieu (in 2013). Depardieu moved to Russia because he had a dispute with the French government over a proposed wealth tax.
(Актер Жерар Депардье (в 2013 году). Депардье переехал в Россию, потому что у него возник спор с французским правительством по поводу предложенного налога на богатство.)
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Маккинли, Хастингс 10 класс, Просвещение:
GRAMMAR
1 Look at the title of the quiz and the photos. In pairs, discuss the questions.
What do you know about the events shown?
When and where do you think they happened?
2 T063 Listen to three people talking about their family history. Complete the table.
1 family
originally from
2 emigrated to
3 date of emigration
4 reason
5 life now
Patricia
Ireland
David
The USA
James
Текст аудирования:
One. Patricia
My name’s Patricia O’Hara - a good old Irish name -but in fact I was born in Argentina. I am a descendant of an Irish family, the O’Haras, who came from Ireland in the 1850s after the Great Potato Famine. Life was very hard then - there was no food or work - so over a million people left Ireland to look for a better life. I still live on the farm that belonged to my great grandparents a hundred years ago. We breed cows and horses. Actually, in Spanish, we don’t call it a ‘farm’ - it’s an ‘estancia’ - and it’s very big, enormous! You can ride a horse for days and hardly see anybody! You might not know this, but although the country is huge, the population is under 40 million - and more than half of them live in and around the capital city, Buenos Aires. We still observe all the old Irish customs at home - but of course, St Patrick’s Day is the most important one!
Two. David
I’m David Kaplinski and I’ve lived in Chicago all my life. I was born here, and so were my parents. We’re all Polish-American. My grandparents and great-grandparents came here from Poland in the 1930s, at a time when it was really difficult to make a living there. But they were lucky enough to have relatives who’d already emigrated to the States after the First World War, so it was easier for them to get visas and so on. They arrived in 1936 and started a new life. People say Chicago is the second largest ‘Polish’ city in the world because Warsaw, the capital of Poland, is the only city with more Polish residents. In fact, Chicago has three major Polish neighbourhoods. My grandmother is still the head of the family - even though she’s in her 80s now. And of course, she still speaks Polish better than English! But we still observe Polish customs at home, and eat Polish food of course. I think it’s fantastic to have such a strong cultural identity - I’m very proud of it.
Three. James
I’m James and I’m English. Well, I was born in England, but I actually feel more at home here. You see, my parents first met here, in Barcelona, in the early 80s. Dad was on holiday, and Mum was working in her father’s restaurant. She was studying languages but helped out during the summer. Anyway, they fell in love - you know, the holiday romance thing. Then Dad went back home. But he couldn’t forget Alicia, my mum. He came back to see her whenever he could and finally, when she graduated, Mum went to London and they got married. Happy ending? Not yet! Mum couldn’t settle in England and hated the rain and grey skies. Dad did, too. So finally, we moved here permanently - in 1991. Now there are nearly a million British people living in Spain - incredible, isn’t it? But not surprising. Apart from being cheaper, the quality of life is so much better than in Britain. There’s no comparison. People enjoy life, are more relaxed, and well, happier!
Work it out
3 Look at the underlined phrases in sentences a-g and answer questions 1-4.
a But we still observe Polish customs at home.
b Life was very hard and over one million people left Ireland then.
c More than half of the population live in the capital, Buenos Aires.
d Mum was working in a local restaurant.
e The restaurant belonged to her family.
f I am a descendant, of an Irish family.
g My grandmother is still the head of die family.
Which article (a/an, the or zero article - ) do we use
1 when something is one of many?
2 when we mention something for the first time?
3 in general statements with
a plural countable nouns?
b uncountable nouns?
4 when we know which thing or person it is because
a it is mentioned for the second time?
b it is unique?
c it refers to something specific?
4 Decide which sentence in each pair is a general statement and which refers to something specific and complete them with the or -.
1 a The life of an immigrant is often very hard.
b Life in the 21st century is changing fast.
2 a Children grow up faster nowadays.
b The children in my street are very noisy.
3 a Love makes the world go round.
b He never lost the love he had for his country.
5 T064 Complete the quiz with a/an, the or and choose the correct answers. Then listen and check.
the great emigration
Millions of people throughout history have migrated from one country or continent to another and created the world we know today. How much do you know about them?
1 Over forty percent of the population of Argentina are descendants of immigrants from which country?
a Italy
b Spain
c Portugal
2 British people who emigrated to Australia in the 1950s are called ?10 poms. Pom stands for Prisoner of Her Majesty because the original eighteenth century immigrants had been transported convicts.
a servants of the Queen.
b transported convicts.
c sent by the Queen.
3 The Gold Rush in 1849 attracted 100,000 immigrants to the state of California.
a Florida
b Texas
c California
4 The largest Japanese population in the world outside Japan lives in which city?
a San Francisco
b Sao Paulo
c Paris
5 In August 1620, the Pilgrim Fathers sailed from Plymouth, England to the coast of North America, where they founded the town of Plymouth.
a Boston
b Plymouth
c New York
6 In the eighteenth century, a thief who stole bread or an apple in England could be transported for life to which country?
a Australia
b Africa
c India
7 In the last few years, immigration to Britain has averaged how many people a year?
a 35,000
b 158,000
c 250,000
8 The second largest Oktoberfest worldwide takes place in Blumenau, a small city in the south of Brazil. The city was founded by immigrants from which country?
a Hungary
b Greece
c Germany
Work it out
6 Find an example in the quiz for each category in the list below. Which categories use a/an, which the and which zero article - ? Use Check it out on page 122.
1 most place names (cities, countries, continents)
2 superlatives
3 ordinal numbers
4 months, years
5 decades, centuries
6 phrases to show number with month/day/year
7 Complete the text with a, the or -.
The first Europeans to settle in 1) Australia were 2) prisoners from Britain. In 3) 1788, the ships of 4) the First Fleet took around 1,000 convicts to Botany Bay. Twenty percent of them were 5) women. More than 162,000 prisoners were transported over the next eighty years.
Life in 6) the new colony was extremely hard for 7) the convicts but they were not usually put in prison. Instead, they built towns and worked on 8) farms to feed 9) the new' nation.
A hundred years later, in 10) the 1950s and 60s, Britons once again emigrated to Australia, but this time as free men and women. There was a shortage of labour so 11) the Australian government offered 12) migration papers, temporary housing and 13) а sea passage for the price of ?10 14) a ticket. Around one million people accepted 15) the offer, and became ?10 poms.
Mind the trap!
We don’t use an article with nouns like prison, hospital, school when we talk about their purpose as an institution.
They were sent to prison. (purpose)
He works in the prison on the hill. (building)
8 Complete the sentences with the or -.
1 They had beautiful flowers in church for their wedding.
2 He’s been in hospital for nearly a week.
3 Can I meet you in front of school at four?
4 I went to church every Sunday when I was a child.
5 After I left school, I got a job.
6 She works in the hospital near her house.
9 In groups, discuss these questions.
Why do people give up everything to start a new life in another country?
(e.g. to get rich, for adventure)
Do you know any people who emigrated to Russia? Why did they do it?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
