Стр.68-69 Модуль 4 ГДЗ Starlight Баранова 5 класс
4e Чудесные рынки
Лексика
Продукты на рынке
1 а) Послушайте и скажите.
1 Ювелирные изделия
2 антиквариат
3 одежда
4 животные
5 цветы
6 фрукты и овощи
7 мясо и рыба
8 керамика
Привет, Джейн!
Привет из Лондона! Я нахожусь на всемирно известном рынке Камден, мы делаем покупки в самой большой его части, на рынке Камден Стейблз. Здесь сотни магазинов и обслуживающих. Ты можешь найти отличную подержанную обувь и одежду по выгодным ценам, а также красивый антиквариат и мебель. В их фуд-кортах также есть еда со всего мира. Прямо сейчас мы с родителями обедаем в мексиканском продуктовом киоске. Мы так хорошо проводим время! Я не могу представить себе это место в викторианские времена, полное конюшен для лошадей, тянущих баржи по каналу, но именно отсюда пошло название, можете в это поверить? Тебе бы здесь понравилось!
До скорой встречи, Фиона.
Привет! Тони,
Я в Таиланде со своими одноклассниками. Прямо сейчас мы находимся на рынке выходного дня в Чатудии. Вы должны следовать карте, когда гуляете, потому что на рынке 15 000 киосков, и здесь легко заблудиться! Здесь можно найти все: одежду, книги, антиквариат, украшения, обувь, цветы, керамику, домашних животных и многое другое. Есть много деликатесов на выбор, даже жареные насекомые! В данный момент я пью вкусный ананасовый сок в продуктовом киоске, пока мой друг покупает сувениры. Мы отлично проводим время!
Увидимся на следующей неделе,
Джордж
b) Есть ли в вашем районе какие-нибудь уличные рынки? Какие бывают рыночные дни? Какие из предметов в Задании 1 вы можете там найти? Расскажите классу.
Решение #1
There are two markets in my neighborhood: a grocery market and a flea market. They work every day except Monday. My parents buy fruits and vegetables, meat and fish at the grocery market. And I love the flea market, because you can buy unusual clothes there.
(В моем районе есть два рынка: продуктовый и блошиный рынок. Они работают каждый день, кроме понедельника. Мои родители покупают на продуктовом рынке фрукты и овощи, мясо и рыбу. А я люблю блошиный рынок, так как там можно купить необычную одежду.)
Решение #2
My area has a street market every Friday morning. You can find flowers, fruit & vegetables and meat & fish there.
(В моем районе каждую пятницу утром проходит уличный рынок. Там вы можете найти цветы, фрукты и овощи, а также мясо и рыбу.)
Просмотрите слова
Stables (конюшни), stalls (прилавки), second-hand (секонд-хенд), at bargain prices (по выгодным ценам), food courts (фуд-корты), barges (баржи), follow (следовать), map (карта), get lost (заблудиться), delicacy (деликатес), fried insects (жареные насекомые), delicious (вкусно), pineapple juice (ананасовый сок)
Решение #
stables (n): where horses are kept
(конюшни (сущ.): где содержатся лошади)
stalls (n): large tables with goods for sale
(прилавки (сущ.): большие столы с товарами для продажи)
second-hand (adj): used
(секонд-хэнд (прил.): подержанный)
at bargain prices (phr): very cheap
(по выгодным ценам (фр.): очень дешево)
food courts (n): an area with lots of take away food outlets
(фуд-корты (сущ.): место с большим количеством точек питания навынос)
barges (n): canal boats
(баржи (сущ.): грузовое судно)
follow (v): to go somewhere using sth to direct you e.g. path, map
(следовать (гл.): идти куда-нибудь используя что-нибудь для направления, например путеводитель, карту)
map (n): a printed drawing of an area
(карта (сущ.): печатный рисунок местности
get lost (phr): lose your way
(заблудиться (фр.): потерять свой путь)
delicacy (n): special food that is rare or expensive
(деликатес (сущ.): специальная дорогая или редкая еда)
fried insects (n): ants, flies, beetles, etc cooked in hot oil
(жареные насекомые (сущ.): муравьи, мухи, жуки приготовленные в горячем масле)
delicious (adj): very tasty
(вкусный (прил.): очень вкусный)
pineapple juice (n): a drink made from a large oval fruit
(ананасовый сок (сущ.): напиток сделанный из большого овального фрукта)
2 Подумайте! Прислушайтесь к звукам. Представьте, что вы находитесь на уличном рынке. Что вы там делаете? Кто еще с вами? Что вы видите? Что делают люди вокруг вас? Как вы себя чувствуете? Расскажите классу.
Решение #1
I'm at the market with my mom. It's very noisy here, because there's a sale on the market. Second-hand clothing is sold at bargain prices. People around me look at the counters and try on clothes. I have a lot of fun and interesting.
(Я нахожусь на рынке со своей мамой. Здесь очень шумно, потому на рынке распродажа. Одежда из секонд-хенда продается по выгодным ценам. Люди вокруг меня смотрят на прилавки и примеряют одежду. Мне очень весело и интересно.)
Решение #2
I am shopping for fruit & vegetables. My friend Mark is with me. I can see stalls full of pineapples, bananas and tomatoes. The people around me are looking at the different stalls and talking about prices. I am happy to be shopping here.
(Я покупаю фрукты и овощи. Со мной мой друг Марк. Я вижу прилавки, полные ананасов, бананов и помидоров. Люди вокруг меня смотрят на разные прилавки и обсуждают цены. Я счастлива делать здесь покупки.)
Чтение
3 а) На фотографиях показаны два разных рынка. Где находится каждый из них? Как вы думаете, какие продукты вы можете там найти? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать это.
Решение #
The first market is in London. I think you can find clothes and antiques there. The second market is in Thailand. I think you can find meat & fish, clothes, books, antiques, jewellery, shoes, flowers, pottery and pets there.
(Первый рынок находится в Лондоне. Я думаю, там можно найти одежду и антиквариат. Второй рынок находится в Таиланде. Я думаю, что там можно найти мясо и рыбу, одежду, книги, антиквариат, украшения, обувь, цветы, керамику и домашних животных.)
b) Прочитайте еще раз и напишите название рынка, Камден или Чатучак.
1 Ни одна из областей не является такой большой, как эта.
2 Люди могут найти там подержанные товары.
3 Там есть странные продукты.
4 Он получил свое название от приютов для животных.
5 Там вы можете легко заблудиться.
Решение #
1 Camden (Камден)
2 Camden (Камден)
3 Chatuchak (Чатучак)
4 Cаmden (Камден)
5 Chatuchak (Чатучак)
4 Заполните словами: get (заблудиться), second-hand (подержанная), fried (жареный), bargain (выгодные), food (продовольственный), follow (следовать). Используйте эти слова, чтобы написать предложения о Камденских рынках и рынках Чатучак.
1 подержанная одежда
2 выгодные цены
3 следовать по карте
4 жареные насекомые
5 заблудиться
6 продовольственный киоск
Вы можете купить подержанную одежду на рынке Camden Stables Market.
Решение #
1 second-hand (подержанная)
2 bargain (выгодные)
3 follow (следовать)
4 fried (жареный)
5 get (заблудиться)
6 food (продовольственный)
2 You can find bargain prices at Camden.
(Ты можешь сделать покупку по низкой цене в Камдене)
3 You must follow a map at the Chatuchak Market.
(Ты должен следовать по карте на рынке Чатучак)
4 You can eat fried insects at the Chatuchak Market.
(Ты можешь поесть жареных насекомых на рынках Чатучак)
5 It’s easy to get lost at the Chatuchak Market.
(Легко потеряться на рынках Чатучак)
6 You can visit a food stall at the Chatuchak Market and drink pineapple juice.
(Вы можете посетить продуктовый киоск на рынке Чатучак и выпить ананасовый сок)
Грамматика
Can – Must (Может – Должен)
5 Прочитайте теорию. Найдите примеры в открытках в Задании 3.
Вы можете посетить рынок по понедельникам. (Это возможно / Это разрешено.)
Вы не можете посещать рынок по пятницам. (Это невозможно.)
Вы должны пользоваться мусорными баками. (Это необходимо./Это правило.)
Вы не должны / не можете приводить сюда домашних животных. (Это запрещено.)
Решение #
You can find some great second-hand shoes... and clothes at bargain prices plus beautiful antiques and furniture. You must follow a map when you walk around because the market has got 15,000 stalls and it's easy to get lost! You can find everything here: clothes, books, antiques, jewellery, shoes, flowers, pottery, pets, and many other things.
(Вы можете найти отличную обувь из секонд-хенда... и одежда по бросовым ценам плюс красивый антиквариат и мебель. Вы должны следовать карте, когда гуляете, потому что на рынке 15 000 киосков, и здесь легко заблудиться! Здесь можно найти все: одежду, книги, антиквариат, украшения, обувь, цветы, керамику, домашних животных и многое другое.)
6 Перепишите предложения, используя слова can (могу), can’t (не могу), mustn't (не должен) в своих тетрадях.
1 Возможно купить цветы здесь.
Ты можешь купить цветы здесь.
2 Нельзя ездить через стойла.
Ты не можешь проехать через стойла.
3 Там можно есть жареных насекомых.
Там можно поесть жареных насекомых.
4 Выбросьте пустые банки в мусорное ведро. Это правило.
Вы должны выбросить пустые банки в мусорные баки.
5 Там можно пообедать.
Вы можете пообедать там.
Решение #
2 mustn't/can't ride through the stalls.
(Нельзя/ не можешь проехать через стойла)
3 can eat fried insects there.
(можно поесть жареных насекомы)
4 must throw empty cans in the bins.
(должны выбросить пустые банки в мусорные баки)
5 can have lunch there.
(можете пообедать там)
Аудирование
7 Прослушайте четыре коротких диалога на рынке выходного дня в Чатучаке. Что каждый человек хочет купить?
Текст аудирования:
А Соня: Можно мне их целую кучу, пожалуйста?
Продавец: Эти красные розы?
Соня: Нет, желтые тюльпаны. Эти цветы - мои любимые.
В Продавец: Добрый день. Что я могу вам предложить?
Питер: Я так хочу пить. Слишком жарко для кофе, можно мне большой стакан сока, пожалуйста?
Продавец: Конечно. Один большой ананасовый сок. С вас 2 фунта.
Питер: Вот, возьмите. Благодарю вас.
С Джордж: Привет, я ищу подарок для своей мамы.
Продавец: Вы должны увидеть этот шарф.
Джордж: Мило, но это кольцо идеально.
Продавец: Хороший выбор.
D Альфред: Это прекрасно. Сколько это стоит?
Продавец: Оно 10 фунтов стерлингов. Мы сами делаем эту глиняную посуду. Я могу написать на нем ваше имя.
Альфред: Здорово.
A Соня
В Питер
C Джордж
D Альфред
Решение #
A Sonya wants to buy flowers/yellow tulips.
(Соня хочет купить цветы/желтые тюльпаны)
B Peter wants to buy a drink/pineapple juice.
(Питер хочет купить напиток/ананасовый сок)
C George wants to buy jewellery/a ring.
(Джордж хочет купить украшения/кольцо)
D Alfred wants to buy a piece of pottery/a pot.
(Альфред хочет купить глиняную посуду/горшок)
Говорение и письмо
8 а) Выберите картинку и опишите ее классу. Скажите о: месте, людях, одежде, занятиях, чувствах.
Решение #
The picture of the Chatuchak Market shows The workers and shoppers near a food stand. They are all wearing casual clothes and workers are selling meatballs on sticks to customers. They look calm.
(На фотографии рынка Чатучак изображены рабочие и покупатели возле продуктового киоска. Все они одеты в повседневную одежду, а рабочие продают покупателям фрикадельки на палочках. Они выглядят спокойными.)
b) Подумайте! Какой из двух рынков в Задании 3 вы хотите посетить? Почему? За три минуты напишите об этом несколько предложений. Прочитайте свои предложения классу.
Решение #1
I would really like to visit Camden Market, as it is a very unusual place. There used to be stables there, but now they sell unusual goods there. There you can buy cool rocker clothes and souvenirs from other countries!
(Я бы очень хотел посетить Кэмденский рынок, так как это очень необычное место. Раньше там были конюшни, а сейчас там продают необычные товары. Там можно купить крутую рокерскую одежду и сувениры из других стран!)
Решение #2
I want to visit the Chatuchak Weekend Market. I think it is very interesting. I can find everything there because it has got 15,000 stalls. I can taste the fried insects and shop for souvenirs for my friends.
(Я хочу посетить рынок выходного дня в Чатучаке. Я думаю, что это очень интересно. Я могу найти там все, потому что там 15 000 киосков. Я могу попробовать жареных насекомых и купить сувениры для своих друзей.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 5 класс, Просвещение:
4e Marvellous markets
Vocabulary
Market products
1 a) Listen and say.
1 Jewellery
2 antiques
3 clothes
4 animals
5 flowers
6 fruit & vegetables
7 meat & fish
8 pottery
Hi Jane!
Greetings from London! I’m at the world famous Camden Market We're shopping in the largest part of it Camden Stables Market. There are hundreds of shops and staffs here. You can find some great second-hand shoes and clothes at bargain prices plus beautiful antiques and furniture. They have also got food from all over the world in their food courts. Right now, my parents and I are having lunch at a Mexican food stall We’re having such a good time! I can't imagine this place in Victorian times full of stables for the horses pulling the barges along the canal, but that's where the name comes from Can you believe it? You'd love it here!
See you soon,
Fiona
Hi! Tony,
I’m in Thailand with my classmates. Right now we’re at the Chatudiaic Weekend Market. You must follow a map when you walk around because the market has got 15,000 stalls and it’s easy to get lost! You can find everything here: clothes, books, antiques, jewellery, shoes, flowers, pottery, pets and many other things. There are lots оf delicacies to choose from, even fried insects! I'm drinking a delicious pineapple juice at a food stall at the moment while my friend is shopping for souvenirs. We’re having a great time!
See you next week,
George
b) Are there any street markets in your area? Which are market days? Which of the items in Ex. 1 can you find there? Tell the class.
Check these words
stables, stalls, second-hand, at bargain prices, food courts, barges, follow, map, get lost, delicacy, fried insects, delicious, pineapple juice
2 Think! Listen to the sounds. Imagine you are at a street market. What are you doing? Who else is with you? What can you see? What are the people around you doing? How do you feel? Tell the class.
Reading
3 a) The pictures show two different markets. Where is each one? What products do you think you can find there? Listen and read to find out.
b) Read again and write the name of the market, Camden or Chatuchak.
1 None of the areas are as big as this one.
2 People can find used goods there.
3 There are some strange foods there.
4 It gets its name from animal homes.
5 You can lose your way easily there.
4 Complete with: get, second-hand, fried, bargain, food, follow. Use the phrases to write sentences about Camden Stables and Chatuchak Markets.
1 second-hand clothes
2 bargain prices
3 follow a map
4 fried insects
5 get lost
6 food stall
You can buy second-hand clothes at the Camden Stables Market.
Grammar
Can – Must
5 Read the theory. Find examples in the postcards in Ex. 3.
You can visit the market on Mondays. (It’s possible /It’s allowed.)
You can’t visit the market on Fridays. (It isn’t possible.)
You must use the litter bins. (It’s necessary./It’s the rule.)
You mustn’t/can’t bring pets here. (It isn’t allowed.)
6 Rewrite the sentences using con. can’t, mustn't, can't in your notebooks.
1 It's possible to buy flowers there.
You can buy flowers there.
2 It isn't allowed to ride through the stalls.
You can't ride through the stalls.
3 It's possible to eat fried insects there.
You can eat fried insects there.
4 Throw empty cans in the bins. It's the rule.
You must throw empty cans in the bins.
5 It's possible to have lunch there.
You can have lunch there.
Listening
7 Listen to four short exchanges at the Chatuchak Weekend Market. What does each person want to buy?
A Sonya
В Peter
C George
D Alfred
Текст аудирования:
A Sonya: Can I have a bunch of those, please?
Merchant: These red roses?
Sonya: No, the yellow tulips. These flowers are my favourite.
B Merchant: Good afternoon. What can I get you?
Peter: I'm so thirsty. It's too hot for coffee, can I have a large juice, please?
Merchant: Sure. One large pineapple juice. That's ?2, please.
Peter: Here you are. Thank you.
C George: Hi, I'm looking for a present for my mum.
Merchant: You must see this scarf.
George: It's nice, but that ring is perfect.
Merchant: Good choice.
D Alfred: That's beautiful. How much is it?
Merchant: It's ?10. We make this pottery ourselves. I can paint your name on it.
Alfred: That's great.
Speaking & Writing
8 a) Choose a picture and describe it to the class. Talk about: place, people, clothes, activities, feelings.
b) Think! Which of the two markets in Ex. 3 do you want to visit? Why? In three minutes, write a few sentences about it. Read your sentences to the class.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
