Упр.3 Юнит 5.4 ГДЗ Starlight Баранова 11 класс

Образование
3 Выберите верное слово. Объясните. Затем переведите предложения на русский.
1 В Великобритании большинство детей посещают государственные школы, а не частные.
Образование является обязательным для детей в возрасте от шести до шестнадцати лет.
2 Он прошел годичный базовый курс, прежде чем получил степень бакалавра медицины.
3 Университет предлагает более ста программ для выпускников по различным дисциплинам.
4 Все учащиеся должны принести записку от своих родителей на случай, если они пропустят занятие.

Решение #

1 state; private; compulsory (государственные, частные, обязательным)
2 course (курс)
3 graduate; disciplines (выпускников, дисциплинам)
4 note; miss (записку, пропустят)

1 In the UK a state school is a school run by the government and public and private schools are different names for the same thing. All children have to go to school until they are sixteen in the UK.
(В Великобритании государственная школа - это школа, находящаяся в ведении правительства, а государственные и частные школы - это разные названия одного и того же. В Великобритании все дети должны ходить в школу до шестнадцати лет.)
2 A foundation course is a course of study that prepares a student for a longer, more difficult one.
(Базовый курс - это курс обучения, который готовит студента к более длительному и сложному обучению.)
3 Universities offer undergraduate and graduate programmes to students. A discipline is an area of study at university.
(Университеты предлагают студентам программы бакалавриата и магистратуры. Дисциплина - это область изучения в университете.)
4 A note is a short letter. Students have to attend all classes unless they have written permission to be excused for a valid reason such as illness.
(Записка - это короткое письмо. Учащиеся должны посещать все занятия, если у них нет письменного разрешения на увольнение по уважительной причине, такой как болезнь)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
Education
3 Choose the correct word. Give reasons. Then translate the sentences into Russian.
1 In the UK, most children attend state schools rather than private ones. Education Is compulsory for children aged six to sixteen.
2 He took a one-year foundation course before he qualified for a place on a BSc in Medicine.
3 The university offers a variety of more than a hundred graduate programmes In various disciplines.
4 All students must bring a note from their parents In case they miss a class.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением