Упр.13 WritingPractice: Reports/Proposals(стр.181-186) ГДЗ Starlight Баранова 11 класс
13 а) Просмотрите рубрику и найдите ключевые слова. Какую информацию они дают вам о: типе письма? теме и предполагаемом читателе?
Вы состоите в спортивной команде, которую пригласили принять участие в турнире в другом городе. Тренер попросил вас помочь организовать проживание. Он попросил вас написать отчет о пригодности отеля Аква. Напишите свой отчет. Включая информацию о местоположении, номерах, удобствах, а также о хороших и плохих сторонах отеля.
Решение #
type of writing: formal report (тип письма: официальный отчет)
topic: Suitability of accommodation in a hotel (тема: Пригодность размещения в отеле)
reader: coach of sports team (читатель: тренер спортивной команды)
b) Срисуйте и заполните таблицу пунктами из списка. Какие пункты являются положительными / отрицательными?
специальный тариф для групп
в каждом номере есть отдельная ванная комната
в хорошем районе с множеством развлечений поблизости
большая удобная гостиная и барная зона
во всех номерах есть телевизор и телефон
обслуживание номеров не производится
в 10 минутах от стадиона
Круглосуточная стойка
регистрации нет сейфа
нет кондиционера
услуги горничной
рядом с остановками общественного транспорта
разумные цены на номера
Решение #
Location
10 minutes from stadium, close to public transport links, in a nice area with entertainment nearby
(Местоположение
В 10 минутах от стадиона, недалеко от остановок общественного транспорта, в хорошем районе с развлечениями поблизости)
Rooms
no room service, ensuite bathroom, TV, telephone, no air-conditioning, special rate for groups, reasonable rates
(Номера
без обслуживания номеров, ванная комната, телевизор, телефон, нет кондиционера, специальный тариф для групп, разумные цены)
Facilities
large, comfortable lounge and bar, 24-hour reception, maid service daily, no safe or room service
(Средства
большой, комфортабельный лаундж и бар, круглосуточная стойка регистрации, ежедневная уборка, нет сейфа или обслуживания номеров)
Negative points: no air-conditioning, safe, or room service
(Отрицательные пункты: нет кондиционера, сейфа или обслуживания номеров)
с) Придумайте подходящее введение. Какую рекомендацию вы бы дали?
Решение #
Introduction
The purpose of this report is to assess the suitability of the Aqua Hotel as accommodation for the team during the tournament.
In conclusion I would recommend the Aqua Hotel as suitable accommodation for the team. The location and the facilities meet our requirements and the negative points are minor.
(Вступление
Цель этого отчета – оценить пригодность Отель Аква для размещения команды во время турнира.
В заключение я бы порекомендовал отель Аква в качестве подходящего места для размещения команды. Расположение и удобства соответствуют нашим требованиям, а отрицательные моменты незначительны.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
13 a) Read the rubric and find the key words. What information do they give you about: type of writing? Topic and intended reader?
You are In a sports team which has been Invited to play In a tournament In another city. The coach has asked you to help organise the accommodation. He has asked you to write a report about the suitability of The Aqua Hotel. Write your report. Including Information about the location, rooms, facilities and the good and bad points about the hotel.
b) Copy and complete the table with the points in the list. Which points are positive/ negative?
special rate for groups
every room has an ansuite bathroom
in nice area with a variety of entertainment nearby
large comfortable lounge and bar area
all rooms have TV and phone
no room service
10 minutes from stadium
24-hour reception
no safe available
no air-conditioning
maid service dally
close to public transport links
reasonable room rates
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
