Упр.5 Модуль 8b ГДЗ Spotlight 9 класс
5 Портфолио: Представьте себе, что вы идете в школу с царапинами на вашем лице. Ваш партнер спрашивает, что случилось. Разыграйте свой диалог. Используйте диалог в Упр.3 в качестве примера. Запишите себя.
Решение #1
A: Nick, how did you get these scratches on your face?
B: Oh, it was something silly, really.
A: What happened?
B: Well, remember I told you I got a small kitten?
A: Yes, of course, I remember, Murzik.
B: Right. Well, yesterday when we were outside, Murzik got scared by the dog and climbed up the tree. He is so small that he couldn’t get down, so I had to help him.
A: Oh, was it the kitten who scratched your face?
B: Yes, he was so scared that just started scratching. I am thinking of seeing a doctor. Do you think I should?
A: Yes, if I were you, I would run to the doctor immediately. Cat scratches can be dangerous!
A: Ник, как ты получил эти шрамы на лице?
B: Ох, это была какая-то глупость, честно.
A: Что произошло?
B: Ну, помнишь, я тебе говорил, что у меня появился маленький котенок?
A: Да, конечно, помню. Мурзик.
B: Верно. Вот вчера, когда мы были на улице, Мурзик испугался собаку и залез на дерево. Он такой маленький, что не мог слезть вниз, мне пришлось помогать ему.
A: Ох, это кот поцарапал тебя?
B: Да, он был так напуган, что просто начал царапаться. Я думаю пойти к доктору. Как думаешь, нужно?
A: Да, я бы на твоем месте немедленно побежал к доктору. Кошачьи царапины могут быть опасны.
Решение #2
A: Amy! How did you get those scratches on your face? B: Oh, it was silly, really.
A: Tell me what happened.
B: Well, remember I told you I was going skydiving at the weekend.
A: Yes, of course.
B: Well, I was having a brilliant time and everything was going smoothly right up until I was about to land.
A: Oh, dear, what happened?
B: Unfortunately I missed my target and I landed in a tree! I got stuck on a branch and scratched my face.
A: Well, you are lucky that was all that happened.
B: Yes I suppose. Other than that, I really enjoyed it.
A: Эми! Как ты получила эти царапины на своем лице?
A: Расскажи, что произошло.
B: Хорошо, помнишь, я говорила тебе, я собиралась заняться скайдайвингом на выходных.
A: Да, конечно
B: Ну, я отлично провела время, и все шло по плану, пока я не собралась приземляться.
A: О, дорогая, что произошло?
B: К сожалению, я пропустила место приземления и приземлилась на дереве! Я столкнулась с веткой, она поцарапала мое лицо.
А: Ну, тебе повезло, что произошло только это.
В: Да, наверное. Все, кроме этого, мне понравилось.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:
5 Portfolio: Imagine that you go to school with scratches on your face. Your partner asks what has happened. Act out your dialogue. Use the dialogue in Ex. 3 as a model. Record yourselves.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением