Тема 5 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 7 класс
Школьный журнал
Мы хотели знать больше о школьной жизни в России, поэтому мы посмотрели на некоторые школьные журналы. Вот несколько картинок из нашего любимого журнала, который нам дал наш друг, Игорь, из школы в Санкт-Петербурге.
Spotlight on Russia добывает идеи из школьного журнала!
Школьная баскетбольная команда улучшается и недавно заняла третье место в местном соревновании. Это фото было сделано на одной из тренировочных секций.
Выглядит так, будто было весело! У детей была красочная вечеринка, на которой они праздновали начало школьных каникул.
В школе регулярно проводятся писательские и поэтические конкурсы. Это соревнование было для стихотворений, написанных на английском. Ниже одно из стихотворений, одержавших победу.
Школа приняла участие в международной акции по спасению тигров от вымирания. Дети сделали постеры и отправили их в организацию Объединённых Наций. Другие школы по всему миру также отправили постеры. Это школьное путешествие к лесу. 7-ой год должен провести день, изучая и узнавая обо всех живых существах и о жизни растений леса. Наш друг Игорь отправился в это путешествие. Он присоединился к нему и узнал многое о природе.
Зелёные листья снова упали,
Прилегли отдохнуть к этим ногам.
Их цвет темнее, их цвет становится темнее,
До коричневых оттенков и золотистого жёлтого
Найденных на этой дороге.
Холодный снег тронут теплом.
Земная любовь вспыхивает пожаром
Чтобы заполнить леса воспоминаниями
Ясных дней, которые были теплее, чем раньше,
Зелёные листья родились снова.
М.Т. Возраст 16
Обсудите
Какие новости вы можете прочитать в школьном журнале?
Решение #
In a school magazine we can read about school sport events, results of different competitions, cultural events: festivals, concerts, excursions and celebrations, nature trips, environmental activities and any other news from the school life.
В школьном журнале мы можем прочесть о школьных спортивных событиях, результатах различных соревнований, культурных мероприятиях: фестивалях, концертах, экскурсиях и празднованиях, походах на природу, экологических мероприятиях и о любых других новостях из школьной жизни.
У вас есть школьный журнал? Что каждый может прочитать в нём?
Решение #
We have got a school magazine where we can read news about our school events: sport and music competitions, concerts and festivals, meetings with interesting people and different trips and excursions. We can also read there about new school clubs and holiday camps.
У нас есть школьный журнал, где мы можем читать новости о наших школьных событиях: спортивных и музыкальных конкурсах, концертах и фестивалях, встречах с интересными людьми и разных поездках и экскурсиях. Мы также можем прочитать там о новых школьных клубах и лагерях отдыха.
Что ещё бы вы добавили в ваш школьный журнал?
Решение #
I think it would be useful to put there some news about interesting activities for the youth in my city. I would also like to put in our school magazine some interesting facts about news in science and the latest discoveries.
Я думаю, что было бы полезно добавить туда новости об интересных мероприятиях для молодежи в моем городе. Я также хотел бы размещать в нашем школьном журнале интересные факты о новостях в науке и последних открытиях.
Деятельность
Вы пишете стихотворения? Напишите одно на английском языке, или переведите стихотворение с русского на английский язык и прочитайте его классу.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 7 класс, Просвещение:
School magazine
We wanted to know' more about school life in Russia so we looked at some school magazines. Here are some of the pictures from our favourite one given to us by our friend, Igor from a school in St Petersburg,
Spotlight on Russia gets some ideas from school magazines!
The school basketball team is improving and recently came third in a local competition. This picture was taken at one of the training sessions.
This looks like it was fun! The children had a fancy dress party to celebrate the beginning of the school holidays.
The school regularly holds writing and poetry competitions. This competition was for poems written m English. Below is one of the winning poems.
The school took part in an international campaign to save tigers from extinction. The children made posters and sent them to the United Nations. Other schools around the world sent posters as well.
This is a school trip to a forest. Year 7 got to spend a day exploring and learning all about the creatures and plant life of the forest. Our friend Igor went on this trip. He enjoyed it and learnt a lot about nature.
The green leaves have fallen again,
And come to rest below these feet.
Their colour is darker and their colour darkens,
To brown shades and yellow gold
That are found upon this road.
The cold snow is touched by warmth.
The earth’s love makes fire
To fill the woods with memories
Of brighter days, warmer than before,
The green leaves are born again.
М. T. Age 16
Discuss
What news can you read about in a school magazine?
Have you got a school magazine? What can someone read in it?
What else would you put in your school magazine?
Activity
Do you write poetry? Write one in English, or translate Russian poem into English and read it to the class.
Популярные решебники 7 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением