Тема 10 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 7 класс
Время вечеринки
Наше время в России подходит к концу, и на прошлой неделе мы устроили вечеринку для нашей русской семьи, чтобы поблагодарить их перед отъездом.
Джон и Сара прощаются со Spotlight on Russia традиционной вечеринкой!
Мы украсили комнату флагами России и Великобритании. У нас также было много других украшений, таких как воздушные шары и растяжки. Было так весело готовиться к вечеринке. Все помогали нам оформлять и подбирать музыку.
Мы едим некоторые из вкусных блюд, которые мы приготовили. Мы отправились за покупками на местный рынок и купили много вкусных угощений. Всеобщим фаворитом были картофельные пирожки! Мы не можем дождаться, когда приготовим их для наших друзей дома.
Вечеринка была очень веселой. Мы пели песни и играли во множество игр. Мы даже научили наших русских друзей некоторым песням, которые поем в Великобритании. Знаете ли вы, что русские подростки любят Битлз так же сильно, как и мы?
Наши друзья подарили нам на прощание красивые цветы и замечательные подарки. Наше время в России было таким особенным. Мы никогда не забудем, как нам было весело и как нам повезло завести много новых друзей. Мы надеемся, что однажды сможем вернуться!
Обсудите
• Что вам нравится делать на вечеринках?
Решение #
At parties I like to play different games. Most of all I like to play charades, “Broken telephone”, musical chairs, and Mafia. I also like to sing songs together with my friends. Some of my friends can play the guitar, and I enjoy listening to them. I also like to sing karaoke at parties, solo or with friends. I am not good at dancing and seldom dance at parties, but I like to watch how the others are dancing.
На вечеринках мне нравится играть в разные игры. Больше всего мне нравится играть в шарады, «испорченный телефон», «музыкальные стулья» и Мафию. Мне также нравится петь песни с моими друзьями. Некоторые из моих друзей умеют играть на гитаре, и мне нравится слушать их. Мне также нравится петь караоке на вечеринках, соло или с друзьями. Я не очень хороший танцор и редко танцую на вечеринках, но я люблю смотреть, как танцуют другие.
• Какая ваша любимая еда для вечеринок?
It depends on what kind of party it is. If it is a family party, then I prefer to eat some tasty salads that my mother makes (Caesar, for example) and grilled meat. But when we have a party with friends, our favourite party food is pizza. I adore pizza with pepperoni.
Это зависит от того, какая это вечеринка. Если это семейная вечеринка, то я предпочитаю есть какие-то вкусные салаты, которые делает моя мама (Цезарь, например) и мясо на гриле. Но когда у нас вечеринка с друзьями, наша любимая праздничная еда – пицца. Я обожаю пиццу с пеперони.
• Что еще делает вечеринку хорошей?
There are many things that make a good party: tasty treats, a good place and good music, interesting and funny entertainments. But the main thing that makes a good party is a friendly atmosphere and a good mood. It’s great when everyone feels comfortable at the party.
Есть много вещей, которые делают вечеринку хорошей: вкусное угощение, хорошее место и хорошая музыка, интересные и веселые развлечения. Но главное, что делает хорошую вечеринку – это дружеская атмосфера и хорошее настроение. Прекрасно, когда каждый чувствует себя комфортно на вечеринке.
Деятельность
• Spotlight on Russia нуждается в идеях для вечеринки в честь окончания учебного года. Напишите нам и расскажите о своих идеях для вечеринок. Присылайте нам свои любимые рецепты праздничных угощений или расскажите о некоторых играх, в которые вы любите играть.
Решение #
First of all, we should choose a theme and style of the party. It can be for example a Japanese party. It could be a good idea because most of teens like anime and Japanese food. The room can be decorated with pictures from the famous anime and manga, and Japanese landscapes. There can be some posters on the walls with hieroglyphs with something like “Hello” or “Welcome” in Japanese. The party guests can dress in anime style if they want. It would be great to have a Sushi masterclass at the party. We can ask our parents to help us buy all products for it.
We can play some Japanese games. There are some games that are similar to Russian ones like “hide and seek” and Janken (rock paper scissors).
В первую очередь нам нужно выбрать тему и стиль вечеринки. Это может быть, например, японская вечеринка. Это могло бы быть хорошей идеей, потому что большинству подростков нравится аниме и японская еда. Комната может быть украшена картинками из знаменитых аниме и манг, и японскими пейзажами. На стенах могут быть постеры с иероглифами с чем-то вроде «Привет» или «Добро пожаловать» на японском. Гости вечеринки могут одеться в стиле аниме, если хотят. Было бы замечательно устроить суши мастер-класс на вечеринке. Мы можем попросить родителей помочь нам купить все продукты для этого.
Мы можем поиграть в японские игры. Есть игры, которые аналогичны играм, такие как «прятки» или Янкен (камень, ножницы, бумага).
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 7 класс, Просвещение:
Party Time
Our time in Russia is coming to an end and last week we put on a party for our Russian family to thank them before we leave.
John and Sarah say goodbye to Spotlight on Russia with a traditional party!
We decorated the room with flags of Russia and the UK. We also had lots of other decorations like balloons and streamers. It was so much fun getting ready for the party. Everyone helped us to decorate and choose the music.
We are eating some of the delicious food that we have prepared. We went shopping at a local market and bought lots of tasty treats. Everyone's favourite was the potato pirozhkis! We can't wait to make these for our friends back home.
The party was lots of fun. We sang songs and played lots of games. We even taught our Russian friends some songs we sing in the UK. Did you know that Russian teenagers like the Beatles as much as we do?
Our friends gave us some beautiful flowers and wonderful gifts to say goodbye. Our time in Russia has been so special. We will never forget how much fun we had and how lucky we were to make lots of new friends. We hope we will be able to come back one day!
DISCUSS
• What do you like to do at parties?
• What is your favourite party food?
• What else makes a good party?
ACTIVITY
• Spotlight on Russia needs ideas for an end of a school year party. Write in and tell us about your party ideas. Send us your favourite recipes for party treats or tell us about some games you like to play.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
