Упр.6 Модуль 5b ГДЗ Spotlight 11 класс

6 Профиль: Работайте в парах. Ночью собака вашего соседа не дает спать вам. Разыграйте диалог, используя фразы из Упр.4. Вы можете использовать диалог из Упр.5 как пример.

Решение #1

A: Can I have a word with you for a minute, please? (Могу ли я поговорить с вами минуту, пожалуйста?)
B: Sure. What is it? (Конечно. В чём дело?)
A: Well, it’s about your dog, actually. (Ну, на самом деле это насчёт твоего пса ).
B: What's the problem? (В чём проблема?)
A: Well, I’m sorry to say this, but your dog is keeping me awake at every night. It really gets on my nervous. (Ну, мне жаль говорить это, но твой пёс) не дает мне спать каждую ночь. Это действует мне на нервы.)
B: I understand, but it’s a dog! He can’t just sit in the one place and I can’t make him to be quiet . (Я понимаю, но это пес! Он не может просто сидеть на одном месте и я не могу заставить его вести себя тихо.)
A: Okay. But you could let him in house for a night. That’s what I would do. (Хорошо. Но ты мог бы пустить его в дом на ночь. Это то, что я бы сделал.)
B: He is not used to live in house, so he’ll break everything and will make a mess there.) And honestly, my wife doesn’t like him very much and can’t bear him in our house. (Он не привык жить в доме, поэтому он сломает всё и устроит) беспорядок там. И если честно, моя жена не любит его сильно и не может вынести его присутствие в нашем доме.)
A: Yes, I appreciate that, but he barks really load. I just can’t put up with it any more. (Да, я ценю это, но он лает действительно громко. Я просто не могу с этим больше мириться.)
B: I see. Sorry about it. (Я понимаю. Прости за это.)
A: Also, my daughter has insomnia and it really difficult to her to fall asleep. (Также, у моей дочери бессонница и её действительно очень трудно заснуть.)
B: That’s a fair point, I see. In this case I try to find a solution to this problem. (Это справедливо, я понимаю. В этом случае я постараюсь найти решение проблеме.)
A: Thanks. (Спасибо.)

Решение #2

A: Can I have a word with you for a minute, please? (Могу ли я поговорить с вами минуту, пожалуйста?)
B: Sure. What is it? (Конечно. В чём дело?)
A: Well, it's about your dog actually. (Ну, на самом деле это насчёт твоей собаки).
B: What's the problem? (В чём проблема?)
A: Well, I'm sorry to say this, but it is keeping me awake at night and I just can't put up with it any more. (Ну, мне жаль говорить это, но это не даёт мне спать по ночам, и я просто не могу с этим мириться больше).
B: But he's a dog. Of course he sometimes barks! (Но это пёс. Естественно иногда он лает!)
A: You could let him sleep inside the house. That's what I'd do. (Вы могли бы позволить ему спать в доме. Это то, что я бы сделал).
B: But he would make a mess and I would have to spend all my time cleaning! (Но он може устроить беспорядок, и я бы тратил всё свое время на уборку!)
A: Yes. I appreciate that, but the barking is so annoying. It really gets on my nerves. (Да. Я ценю это, но лай так раздражает. Это действует мне на нервы).
B: I see. Sorry about that. (Понимаю. Извини за это).
A: Also, my young son is having difficulty sleeping and has been very tired during the day. (Кроме того, мой маленький сын, имеет проблемы со сном и очень устает в течение дня).
B: In that case, maybe I should take the dog in at night. (В этом случае, может быть, я должен впустить собаку на ночь).
A: Thanks. (Спасибо).
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
6 Portfolio: Work in pairs. Your neighbour's dog is keeping you awake at night. Act out a dialogue using phrases from Ex. 4. You can use the dialogue in Ex. 5 as a model.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением