Упр.8 Модуль 4b
ГДЗ Spotlight 11 класс



8 Портфолио: В парах, разобрать роли и разыграть приход врача к Джеймсу. Используйте заметки в задании 7 и диалога в задании 5 в качестве модели. Запишите себя.

Ответ №1
Doctor: Good Morning! It’s James French, isn’t it? What can I do for you? (Доброе утро! Это Джеймс Френч, не так ли? Чем я могу помочь?)
Patient: Well, I have a severe earache and also high temperature. Besides, sometimes I feel myself really dizzy. (Что ж, меня беспокоит сильная боль в ушах, а также высокая температура. Кроме того, иногда я чувствую головокружение.)
Doctor: I see. How long has it been bothering you? (Понимаю. Как долго это беспокоит вас?)
Patient: Let me think.. Two days maybe. (Дайте подумать.. Два дня возможно)
Doctor: Okay, let’s have a look at your ears. Ah.. just as I thought! (Хорошо, давайте посмотрим на ваши уши. О, как я и думал!)
Patient: What is this? (Что это?)
Doctor: You have an ear infection. (У вас ушная инфекция)
Patient: Is there anything you can give me to make it go away faster? (Есть что-либо, что вы могли бы мне дать, чтобы это прошло быстрее?)
Doctor: You should take up to two aspirin every four hours. What is more, if the pain is really hard, you can take antibiotics. (Вам следует начать принимать аспирин каждые четыре часа. Более того, если боль будет действительно сильной, вы можете принять антибиотики)
Patient: Okay, thank you doctor. Do I need to come back and see you again? (Хорошо, спасибо, доктор. Нужно ли мне вернуться к вам?)
Doctor: Yes, come to me the next Wednesday. I hope you feel better soon. (Да, приходите следующим воскресеньем. Надеюсь, вам станет лучше в скором времени)
Ответ №2
S1: Good morning Mr. Jones. What can I do for you?
S2: Well Doctor For the past few days I have been feeling very dizzy and I can't seem to hear very well.
S1: I see. Have you got a temperature?
S2: Yes and my ears are blocked.
S1: It sounds like you may have an ear infection. I will take a look.
S2: Is there anything you can do to make it go away faster?
S1: You can take two aspirin every two hours for the pain. If it is an ear infection you will need to take antibiotics and within a few days you will feel much better.
S2: Do I need to come back and see you again.
S1: Not unless you are not feeling better in three to four days. etc
Перевод:
Студент 1: Доброе утро, мистер Джонс. Что я могу сделать для вас?
Студент 2: Ну, доктор, за последние несколько дней у меня очень кружилась голова, и казалось, что я не могу хорошо слышать.
Студент 1: Понимаю. У вас есть температура?
Студент 2: Да, и уши заложены.
Студент 1: Звучит так, будто у вас ушная инфекция. Я взгляну.
Студент 2: Есть ли что-то, что вы можете сделать, чтобы это быстрей прошло?
Студент 1: Вы можете принимать 2 таблетки аспирина каждые 2 часа от боли. Если это ушная инфекция вам нужно принимать антибиотики и через 2 дня вы почувствуете себе намного лучше.
Студент 2: Мне нужно прийти к вам еще раз?
Студент 1: Если вам не станет лучше через 3 дня.

8. Portfolio: In pairs, take roles and act out James's appointment with the doctor. Use the notes in the form in Ex. 7 and the dialogue in Ex. 5 as a model. Record yourselves.





Другим сегодня понравилось


Подробнее
Изображение ответа из ГДЗ по алгебре Мордкович 11 класс профильный уровень