Упр.8b Модуль 2b ГДЗ Spotlight 11 класс

b Используйте фразы в Упр.8а, чтобы попытаться убедить вашего партнера: помочь вам с вашей домашней работой, пойти на вечеринку с вами, помыть посуду, поехать в отпуск с вами.

Решение #1

1) A: Please help me with my homework. I don't understand a thing and I'm afraid I will fail tomorrow test. Your help would mean a lot to me.
B: Oh, all right then, just this once!
A: Пожалуйста, помогите мне с моей домашней работой. Я ничего не понимаю и боюсь провалить завтрашний тест. Твоя помощь много для меня значит.
В: Ну ладно, только на этот раз!
2) A: Let's go to a party with me!
B: It won't be fun.
A: Come on, it'll be fun!
B: Well, I suppose I could.
A: Пойдем со мной на вечеринку!
B: Это не будет весело.
A: Давай, это будет весело!
В: Ну, я полагаю, что мог бы пойти.
3) A: I'm in a big hurry, can you please wash the dishes for me?
B: I'm afraid I can't.
A: Come on, please! Next time I will help you!
B: Alright, I'll do it.
А: Я очень сильно тороплюсь, можешь помыть посуду за меня?
В: Боюсь, что не могу.
А: Давай, пожалуйста! В следующий раз я тебе помогу!
В: Хорошо, я помою.
4) A: Can you go on holiday with me?
B: No, I'm afraid I really can't.
A: Come on, it'll be fun!
B: Oh, all right then.
А: Ты можешь поехать со мной в отпуск?
В: Нет, боюсь, я действительно не могу.
A: Давай, это будет весело!
В: Тогда ладно.

Решение #2

A: Mum, please help me with my homework. It would mean a lot to me because today I've received a lot of bad marks in school!
B: It's no big deal, son.
A: Мама, пожалуйста, помоги мне с моей домашней работой. Это значило бы много для меня, потому что сегодня я получил много плохих отметок в школе!
B: Мне не составит это особого труда, сын.

A: Go to a party with me. Come on, it will be unforgettable!
B: No, I'm afraid I really can't. I'll be really busy tonight. I have to prepare for my exams.
A: Пойдем на вечеринку со мной. Давай же, это будет незабываемо!
B: Нет, я боюсь, что действительно не смогу. Сегодня вечером я буду очень занят. Я должен подготовиться к своим экзаменам.

A: Can you wash the dishes for me? Oh, please! And I'll walk the dog for you!
B: Oh, all right then, just this once!
A: Ты можешь помыть посуду за меня? О, пожалуйста! А я погуляю с собакой для тебя!
B: О, хорошо тогда, только один раз!

A: Go on holiday with me! I bet you'll like it!
B: Well, I suppose I could. Thank you for your suggestion!
A: Поехали в отпуск со мной! Держу пари, тебе он понравится!
B: Ну, я предполагаю, что мог бы. Спасибо за предложение!

Решение #3

A: Can you help me with my homework?
B: No, I'm afraid I really can't.
A: Please come to the party. It would mean so much to me.
B: Oh, all right then, just this once!
A: Please wash the dishes for me!
B: Well, I suppose I could.
A: Come on holiday with me! Come one, it'll be fun!
B: Well, I suppose I could.
Перевод:
А: Не могли бы вы помочь мне с моей домашней работой?
В: Нет, я боюсь, что я действительно не могу.
А: Пожалуйста, пойдем на вечеринку. Это бы значило так много для меня.
В: Оу, тогда хорошо, только в этот раз!
А: Пожалуйста, помой за меня посуду!
В: Ну, я полагаю, я бы могла.
А: Поехали со мной в отпуск! Давай, это будет весело!
В: Ну, я полагаю я бы смогла.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
b Use the phrases in Ex. 8a to try to persuade your partner to: help you with your homework, go to a party with you, wash the dishes for you, go on holiday with you.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением