Упр.1 Модуль 1d ГДЗ Spotlight 11 класс
1 Оскар Уайльд написал несколько сказок с моралью. Посмотрите на название отрывка справа рядом с изображением. Что может быть моралью в этой сказке? Прочитайте биографию и проверьте.
Оскар Уайлд
Оскар Уайлд (1854-1900) родился в Дублине, Ирландия. Он был драматургом, писателем очерков и коротких рассказов, поэтом и романистом, с известным его остроумием и очаровательной индивидуальностью. Его популярные работы включая спектакли: "Как важно быть серьезным" (1895) и "Идеальный Муж" (1895), и его единственный роман "Портрет Дориана Грея" (1891). Уайлд писал сказки для взрослых, некоторые из которых включали мораль. Среди них "Преданный Друг" (1888), история о дружбе и великодушии, предательстве и лицемерии. Линнет (маленькая певчая птица) и водяная крыса является двумя персонажами, которые рассказывают повесть.
Решение #1
The title of the extract is 'The Devoted Friend'. In the picture there are two men who must be the main characters. The man on the left is skinny and tall, his clothes are old and dirty. However, he looks really friendly and generous. The second man is plump and short, he looks very hypocritical and angry. The tall man is giving the short one many berries, fruit and vegetables. I think this story is about two friends one of whom is reliable and devoted. He can even risk his life for his friend and always be there to support him. Another friend seems to think only about his own benefit and deceive his friend. So the moral of this fairy tale is probably that to be a good friend you shouldn't betray other people when the going gets tough. It's very important to be able to share your opinions and things with your friends. It's a true friendship if you can trust your friends and know that they will always be loyal to you.
Название отрывка - 'Преданный Друг'. На картинке изображены два мужчины, которые должно быть являются главными героями. Мужчина слева тощий и высокий, его одежда старая и грязная. Однако он выглядит действительно дружелюбным и щедрым. Второй человек пухлый и невысокий, он выглядит очень лицемерным и сердитым. Высокий человек дает низкому много ягод, фруктов и овощей. Я думаю, что эта история , возможно, о двух друзьях, один из которых надежный и преданный. Он может даже рискнуть своей жизнью ради друга и всегда быть рядом, чтобы поддержать его. Другой друг, кажется, думает только о своей собственной выгоде и обманывает своего друга. Таким образом, мораль этой сказки, вероятно, в том , что, чтобы быть хорошим другом вы не должны предавать других людей, когда наступают трудные времена. Очень важно быть в состоянии делиться мнениями и вещами с вашими друзьями. Это - настоящая дружба, если вы можете доверять своим друзьям и знаете, что они всегда будут верны вам.
Решение #2
The title of the story is 'The Devoted Friend', so I think the story is about a very good friend. In the picture we can see two people - one fat and one thin. The thin one is giving the fat one some vegetables/flowers. I think that no matter how little you have, it is good to share it with other people. True friendship asks for nothing in return.
Перевод:
Название истории «Преданный друг», поэтому я думаю история об очень хорошем друге. На картинке мы видим 2х людей – один толстый и один худой. Худой дает толстому овощи/цветы. Я считаю, что не важно, какой ты маленький, здорово делиться этим с другими людьми. Настоящая дружба ничего не требует взамен.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
1 Oscar Wilde wrote some fairy tales with morals. Look at the title of the extract on the right along with the picture. What could the moral be in this fairy tale? Read the biography and check.
Oscar Wilde
(1854-1900)
was born in Dublin, Ireland. He was a playwright, essay and short story writer, poet and novelist, known for his clever wit and charming personality. His popular works include the plays The Importance of Being Earnest (1895) and An Ideal Husband (1895) and his only novel, The Picture of Dorian Gray (1891), Wilde also wrote fairy tales for adults, some of which included a moral. Among them is The Devoted Friend (1888), a story about friendship and generosity, betrayal and hypocrisy. A linnet1 (a small songbird) and a water-rat are two of the characters that tell the tale.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением