Упр.4 Модуль 5 Culture Corner ГДЗ Spotlight 11 класс

4 Портфолио: британский журнал школа попросил немного информации о домах в вашей стране. Нужно создать краткую статью. Включите: типы, размеры, где они (например, в пригороде), кто живет в них и какие функции они имеют.

Решение #1

In my opinion, the most popular types of houses in Russia are flat, detached house and summer cottage.
Flats are really popular in small and big cities, especially they are found in the center. There is a big variety in sizes of them; flats can be from one-room to five-room, in general it depends on the cost. In such houses middle stratum of society live. Besides, block of flats usually have iron roof, brick walling and vinyl windows.
Detached houses are located in the suburbs, on the outskirts of a town and in villages. It is often a huge house which is built from bricks or wood. Detached house is very comfortable one, because there are no neighbors from upstairs or downstairs. What is more, in this type of house also middle class live, usually with their families.
Summer cottages are always found in the suburbs. People build them in order to have some place where they can have a rest and sometimes grow different fruit or vegetables. Some cottages are heated, so people can stay there even in the winter. Moreover, this type of house usually has a big size, but not always. The most interesting fact is that almost every summer cottage has steam bath.

По моему мнению, самые популярные типы домов в России – это квартира, отдельный дом и дача.
Квартиры действительно популярны в маленьких и больших городах, в особенности они располагаются в центре. Существует большое многообразие в их размерах, квартиры могут быть от однокомнатных до пятикомнатных, обычно это зависит от цены. В таких домах живет средний класс. Кроме того, многоквартирные дома обычно имеют железную крышу, кирпичные стены и пластиковые окна.
Отдельные дома находятся в пригороде, в окраинах города и в деревнях. Обычно это огромный дом, который строится из кирпичей или дерева. Отдельные дома очень комфортные, потому что нет соседей ни сверху, ни снизу. Более того, в таком типе дома так же живет средний класс, обычно со своими семьями.
Дачи всегда располагаются в пригороде. Люди строят их для того, чтобы у них было место, где они могли бы отдыхать и иногда выращивать фрукты или овощи. Некоторые коттеджи отапливаются, поэтому люди могут оставаться там даже зимой. Более того, этот тип дома обычно имеет большие размеры, но не всегда. Самая интересный факт в том, что почти в каждой даче есть баня.

Решение #2

Izba
The main concentration of the entire Slavic life was izba. Russian izba is derived from the ancient Russian "istba", which means "house baths”. In ancient times, it was called "Black" or "Cournot".” Black" was called the hut, which were heated with stoves that had no chimney. When a stove was heated, a fume came not through the chimney, but through the door and windows. The first white cournot huts, according to archaeological evidence, appeared in Russia in the XII century. Initially, rich, wealthy peasants lived in such huts with stove and chimney gradually the tradition of building the hut with a stove and the chimney began to adopt all the peasant class, and already in the XIX century it was rare to find a black house. The furnace has served both the heat source and the place of cooking, and a place to sleep, used in the treatment of a wide variety of treatments. In some furnaces you can even wash and steamed yourself. A covered walkway between the huts – canopy was used as a bedroom or organized storage Deaf basement are usually located under the mill and contained cattle.
When someone needs to build a new hut our ancestors abide by the rules, developed over the centuries, as the construction of a new house - it is a significant event in the life of a peasant family.
Dormitory
Dormitory is a place of temporary accommodation for students: for the duration of study; seasonal workers for temporarily workers, service or become a permanent institution for the workers. The area is distributed in dormitories on the standard of not less than 4.5 square meters per tenant, that mean that in the same room can accommodate several people. The level of comfort in a hostel is usually quite low.
Flat
A flat is a type of living space, which consists of one or several interconnected rooms with separate external output constituting a separate part of the house. In addition, it may include additional amenities such as a balcony or a loggia, terrace, garden, utility room and parking place. Due to a rather high price, not all the residents of the city can afford to buy an apartment. For this reason, many young families are forced to rent them.
Camping
Many tourists, who wanted to have a rest at sea, choose to stay in special camps. They are most often located on the shores of the Black Sea. At the campsite you can have all the conditions for comfortable living: there is a guarded parking lot, dining room, private beach, outdoor lighting. In this unusual for the modern people, housing most often settled vacationers who want to enjoy a holiday in harmony with nature: the fresh sea air, mud, sand beaches- all this things makes their holiday unforgettable.
Перевод:
Изба
Главным сосредоточием всей славянской жизни была изба. Название русского дома "изба" происходит из древнерусского "истьба", что означает "дом, баня.) ) В древности избы были "черными" или "курными". «Черными» называли избы, которые топились печами без дымохода. Дым при топке выходил не через дымоход, а через окно, дверь или дымницу в кровле. Первые белокурные избы, согласно археологическим данным, появились на Руси в XII веке. Сначала в таких избах с печью и дымоходам жили богатые, состоятельные крестьяне, постепенно традицию строительства избы с печью и дымоходом стали перенимать все крестьянские сословия и, уже в XIX веке редко можно было встретить черную избу. Печь служила одновременно и источником тепла, и местом приготовления пищи, и местом для сна, использовалась при лечении от самых различных заболеваний. В некоторых) печах мылись и парились. Крытый переход между избами — сени.) Летом использовались как спальня, а также в них устраивали кладовые. Под клетью располагался глухой подклет, в котором содержался скот.
При строительстве новой избы наши предки соблюдали правила, выработанные веками, ведь возведение нового дома - это знаменательное событие в жизни крестьянской семьи.
Общежитие
Общежитие — место временного проживания для приезжих студентов, учащихся: на время учёбы; сезонных рабочих, на время работы, службы или ставшее постоянным для работников учреждения. Площадь в общежитиях распределяется из норматива не менее 4,5 м кв. на одного жильца, то есть в одной комнате могут проживать несколько человек. Уровень комфорта в общежитии обычно довольно низкий.
Квартира
Квартира — один из видов жилого помещения, которая состоит из одной или нескольких смежных комнат с отдельным наружным выходом, составляющая отдельную часть дома. Помимо этого может содержать дополнительные удобства такие как балкон или лоджия, терраса, палисадник, подсобное помещение или машиноместо. Благодаря достаточно высокой цене, не все жители города могут позволить себе приобрести квартиру. Именно поэтому, многие молодые семьи вынуждены арендовать квартиру.
Палаточный лагерь
Многие туристы, отправляющиеся отдыхать на моря, предпочитают останавливаться в специальных палаточных лагерях. Они, чаще всего, находятся на самом берегу Чёрного моря. На территории лагеря созданы все условия для комфортного проживания: имеется охраняемая стоянка, столовая, закрытые пляжи, уличное освещение. В таком необычном для современного человека, жилище, чаще всего, поселяются отдыхающие, которым хочется провести отпуск в гармонии с природой: свежий морской воздух, лечебные грязи, песчаные пляжи - всё это делает их отдых незабываемым.

Решение #3

Most Russian cities are very crowded and congested so houses are often small and in apartment type structures. Pre-revolutionary buildings were built before the 1917 revolution and are low-rise buildings usually situated in the city centres. They are examples of fine architecture with beautiful facades and grand antique entrances. They consist of one to two spacious apartments per floor. Each apartment has high-ceiling and large windows. They are usually the residences of wealthy Russians.
Block buildings on the other hand, are 12-30 story buildings built in the 1970-80s to help with housing shortages in the inner cities. The apartments are small with plain decor. These apartments are low cost and mostly families live in them.
Residential complexes are the newest type of housing to Russia and considered the most luxurious. These large apartments are found in high-level security complexes. The complexes also provide modern facilities such as pools, garages, parks and sometimes even gyms. They are high cost houses in Russia and often occupied by foreigners.
In rural areas and villages, the most popular homes are the traditional two-roomed farmhouses that farmers and their families live in. One room is usually for the family and the other room on the other side of the house is for the animals.
There is definitely a variety of houses in Russia that caters to the different lifestyles and people that live in them. etc
Перевод:
Большинство российских городов очень людны и перегружены, так что дома часто маленькие и многоквартирные. Дореволюционные здания были построены до революции 1917 года и являются малоэтажными; они, как правило, расположены в городских центрах. Они являются примерами прекрасной архитектуры с красивыми фасадами и большими антикварными входами. Они состоят из одной-двух просторных квартир на этаже. Каждая квартира имеет высокие потолки и большие окна. Они, как правило, являются резиденциями состоятельных россиян.
Многоквартирные здания, с другой стороны, являются 12-30-этажными зданиями, построенными в 1970-80-е годы, чтобы помочь с нехваткой жилья в центральной части городов. Квартиры маленькие, с простым декором. Эти квартиры имеют низкую стоимость, и в основном в них живут семьи.
Жилые комплексы являются новейшим типом жилья в России и считаются самыми роскошными. Эти просторные апартаменты находятся в комплексах высокого уровня безопасности. Комплексы также обеспечивают современные удобства, такие как бассейны, гаражи, парки и даже иногда спортзалы. У них высокая стоимость в России и их часто занимают иностранцы.
В сельских районах и деревнях наиболее популярными домами являются традиционные двухкомнатные фермы, в которых живут фермеры и их семьи. Одна комната, как правило, для семьи и другая комната с другой стороны дома для животных.
Существует, безусловно, множество домов в России, которые обслуживают разный образ жизни и людей, которые живут в них. и т.д.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
4) Portfolio: A British school magazine has asked for some information about homes in your country. Write a short article. Include: types, sizes, where they are (e.g. in the suburbs , who lives in them and what features they have.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением