Упр.4 Song Sheets Модуль 5
ГДЗ Spotlight 11 класс



4 Обсудите следующие вопросы:
• Друг познается в беде.
• Мой дом – моя крепость.
• На катящемся камне мох не растет.
• Нищие не могут быть теми, кто выбирает.
• Благотворительность начинается дома.

Ответ
A friend in need is a friend indeed. (A friend who helps you when you really need help is a true friend.)
A man’s home is his castle. (People like to control what happens in their own homes and no one should tell them what to do there.)
A rolling stone gathers no moss. (If you are always travelling and changing jobs you have the advantage of not having many responsibilities, but you also have the disadvantage of not having a permanent home.)
Beggars can't be choosers. (People can’t complain about something they get for free.)
Charity begins at home. (You should take care of your family and people who live close to you before helping people who live far away.)

Друг познается в беде. (Друг, который поможет вам, когда вам действительно нужна помощь, является верным другом.)
Мой дом – моя крепость. (Люди любят контролировать, что происходит в их собственных домах, и никто не должен указывать им, что делать там.)
На катящемся камне мох не растет. (Если вы всегда путешествуете и меняете рабочие места, у вас есть преимущество, не имея много обязанностей, но вы также имеют тот недостаток, что не имеете постоянного дома.)
Нищие не могут быть теми, кто выбирает. (Люди не могут пожаловаться на то, что они получают бесплатно.)
Благотворительность начинается дома. (Вы должны заботиться о своей семье, и людях, которые живут рядом с вами, прежде чем помогать людям, которые живут далеко.)

4 Discuss the following:
• A friend in need is a friend indeed.
• A man’s home is his castle.
• A rolling stone gathers no moss.
• Beggars can’t be choosers.
• Charity begins at home.