Упр.4 Song Sheets Модуль 4
ГДЗ Spotlight 11 класс



4 Обсудите следующие вопросы:
• Что-то лучше, чем ничего.
• Куй железо, пока горячо.
• Первый шаг является самым трудным.
• Доказательство пудинга находится в еде.
• Молния никогда не бьет дважды в одно место.

Ответ
Something is better than nothing. (You should be grateful for the things you get, no matter how small.)
Strike while the iron is hot. (We should take advantage of an opportunity as soon as it exists, in case the opportunity goes away and does not return.)
The first step is the hardest. (Things are always difficult to begin with, but then it gets easier.)
The proof of the pudding is in the eating. (You can only judge the quality of something after you have tried, used or experienced it.)
Lightening never strikes twice in the same place. (It is unlikely that something bad or unusual will happen to the same person twice.)

Что-то лучше, чем ничего. (Вы должны быть благодарны за то, что вы получаете, независимо от того, насколько мало оно.)
Куй железо, пока горячо. (Мы должны пользоваться возможностью, как только она появляется, в другом случае, возможность исчезает и не возвращается.)
Первый шаг является самым трудным. (Вещи всегда трудно начать, но потом становится легче.)
Доказательство пудинга находится в еде. (Вы можете только судить о качестве чего-то только после того, как вы попробовали, использовали или испытали это.)
Молния никогда не бьет дважды в одно место. (Маловероятно, что что-то плохое или необычное произойдет с одним и тем же человеком два раза.)

4 Discuss the following:
• Something is better than nothing.
• Strike while the iron is hot.
• The first step is the hardest.
• The proof of the pudding is in the eating.
• Lightening never strikes twice in the same place.