Упр.2b Модуль 8d
ГДЗ Spotlight 10 класс



b Прочитайте первый абзац. Какие у рассказчика были проблемы с машиной времени? Как он исправил их?

Я рассказал некоторым из Вас в прошлый четверг о принципах (principles) Машины времени и показал Вам саму вещь, незавершенную в мастерской. Сейчас она там, немного изношенная путешествием (travel-worn); и один из стержней из слоновой кости(ivory bars) сломан, а латунный поручень (brass rail) погнулся, но остальная часть его вполне исправная (sound). Я ожидал закончить его в пятницу, но в пятницу, когда сборка была почти проведена, я обнаружил, что один из никелевых стержней был точно на один дюйм короче, и это я должен был переделать; 1) поэтому он не был завершен до утра. Было десять часов утра, когда первая Машина времени начала свою работу. Я дал ей последний кран (tap), попробовал все винты (screws) снова, поместил еще одну каплю (drop) нефти на кварцевый прут (quartz rod) и сел сам на седло (saddle). Я взял стартовый рычаг (starting lever) в одну руку и тормозной в другую, нажал первый, и почти немедленно второй. Я чувствовал себя неустойчиво, затем кошмарное чувство падения, но, оглядываясь, я видел лабораторию точно такой, как прежде. Что-нибудь произошло? На мгновение я подозревал, что мой разум обманул меня (I suspected that my intellect had tricked me). Тогда я обратил внимание на часы. За момент до этого была приблизительно одна минута одиннадцатого, а теперь была почти половина четвертого!

One of the ivory bars was cracked and a brass rail was bent. He didn't fix these. One of the nickel bars was too short and he had it remade.
(Один из стержней из слоновой кости был сломан и медная рельса была согнута. Он не исправил это. Один из никелевых стержней был слишком коротким, и ему пришлось его переделать)

b Read the first paragraph. What problems did the narrator have with the time machine? How did he fix them?





Другим сегодня понравилось


Подробнее
Изображение из ГДЗ по физике Мякишев 10 класс