Упр.4 Модуль 1 Accross the curriculum citizenship
ГДЗ Spotlight 10 класс



4 Проект: Представьте, что вы посещаете школы, читая лекции по борьбе с дискриминацией.
• что такое дискриминация • примеры (по результатам тематических исследований или ваших собственных идей) • как бороться с дискриминацией/положить ей конец.
Используйте свои заметки для двухминутного разговора. Запишите ваши презентации.

Ответ №1
Today I would like to tell you about a very serious problem, discrimination. Do you know what it is? Discrimination is treating a person or group of people less fairly or well than other people or groups. The examples of discrimination are racism, sexism and ageism. You may think that this problem is not your concern, but in reality, everyone can face this problem. Personally, for a long time, I thought that this is not serious until one day my mom came from an interview and said that they didn’t take her because of her age. I also have a friend, who has been discriminated because of the clothes she wears. The good news is that discrimination can be put to an end. If you ever experienced discrimination or happened to be a witness, share your problem with somebody (a helpline, a friend, a teacher or a person you trust). You should also be aware of the fact that discrimination is illegal. Besides, if you have enough ambitions, you can start an anti-discrimination group or get other people involved in some different way. Finally, be persistent and never give up! Keep on standing up for your rights! Thank you for your attention, that’s all for now.

Сегодня я хотел бы рассказать вам об очень серьезной проблеме, дискриминации. Вы знаете, что это? Дискриминация - это обращение с человеком или группой людей менее справедливо или хорошо, чем с другими людьми или группами. Примерами дискриминации являются расизм, сексизм и эйджизм. Вы можете думать, что эта проблема не ваша забота, но на самом деле, каждый может столкнуться с этой проблемой. Лично я долгое время думал, что это несерьезно, пока однажды моя мама не пришла с собеседования и не сказала, что ее не взяли на работу из-за ее возраста. У меня также есть подруга, которая была подвергнута дискриминации из-за одежды, которую она носит. Хорошей новостью является то, что дискриминации можно положить конец. Если вы когда-либо сталкивались с дискриминацией или были её свидетелем, поделитесь своей проблемой с кем-то (телефон доверия, друг, учитель или человек, которому Вы доверяете). Вы также должны знать о том, что дискриминация является незаконной. Кроме того, если у вас достаточно амбиций, вы можете создать группу по борьбе с дискриминацией или привлечь других людей каким-либо другим способом. Наконец, будьте настойчивы и никогда не сдавайтесь! Продолжайте отстаивать свои права! Спасибо за внимание, на этом пока все.

Ответ №2
I'd like to talk about fighting discrimination. To begin with, discrimination is the unjust treatment of a group or a certain category of people due to the prejudiced opinions that are held against them. We can claim that it is a negative result of being different. There are a lot of various examples of discrimination. For instance, salary can be different among across genders and race groups. Many employers pay a woman less than a man for the same work. Also white men and women earn much more than black people. The second example is that at school many children tease their classmate because of his appearance or nationality. They make fun of him and don't talk to him at all. I'm certain that to end discrimination you shouldn't give up and be down in the dumps. You can call a helpline, talk to your parents or teacher about your problem or even start an anti-discrimination group. To sum up, I'd like to stress out that you have to keep on fighting with your bullying if you want to live happily and put an end to discrimination!

Я хотел бы рассказать о борьбе с дискриминацией. Для начала, дискриминация - это несправедливое обращение с группой или определенной категорией людей вследствие предвзятых мнений, которые существуют против них. Мы можем утверждать, что это - отрицательный результат наших различий. Есть много разных примеров дискриминации. Например, зарплата может отличаться среди разных полов и рас. Много работодателей платит женщине меньше, чем мужчине за ту же работу. Также белые мужчины и женщины зарабатывают намного больше, чем темнокожее население. Второй пример - то, что в школе много детей дразнят своего одноклассника из-за его внешности или национальности. Они высмеивают его и не говорят с ним вообще. Я уверен, что, чтобы закончить дискриминацию вы не должны сдаваться и хандрить. Вы можете связаться с горячей линией, поговорить с вашими родителями или учителем о вашей проблеме или даже начать группу борьбы с дискриминацией. Таким образом, я хотел бы подчеркнуть, что вы должны продолжать бороться с вашими издевательствами, если вы хотите жить счастливо и положить конец дискриминации!

Ответ №3
Discrimination is treating a person or group of people less fairly than other people because you don't like the colour of their skin, or because of their gender or their age. For example, some employers in some countries don't like to employ people who are over a certain age. This is ageism or age discrimination. Other types of discrimination include: sexism - where you are treated differently or unfairly because of your gender; racism - because of your nationality or skin colour or discrimination because of a disability. You can fight discrimination firstly by not having preconceived ideas of certain groups of people based on their skin colour or their nationality yourself and also by standing up for people's rights by reporting cases of discrimination to the militia, your parents, your teachers, etc. The most important thing is to never give up and keep on fighting!
Перевод:
Дискриминация это обращение с человеком или группой людей, менее справедливо, чем с другими людьми, потому что вам не нравится цвет их кожи, или из-за их пола или возраста. Например, некоторые работодатели в некоторых странах не любят нанимать людей, которые старше определенного возраста. Это эйджизм или дискриминация по возрасту. Другие виды дискриминации включают в себя: сексизм - где к вам относятся по-разному или несправедливо из-за вашего пола; расизм - из-за вашей национальности или цвета кожи или дискриминации из-за инвалидности. Вы можете бороться с дискриминацией, во-первых, не имея предвзятых идей определенных групп людей на основе цвета их кожи или национальности, а также стоять за права людей, сообщая о случаях дискриминации в полицию, вашим родителям, вашим учителям и т.д. самое главное, никогда не сдаваться и продолжать борьбу!

Ответ №4
Discrimination is when someone is treated unfairly or differently. Discrimination against is when a person is treated unfairly or badly because the person is one of a particular group. The Universal Declaration of Human Rights affirms that all persons must be protected from any kind of discriminations, or even its inciting. A person might be discriminated against because of their race, age, sex, politics, sexual orientation, religion, the way they look and many other reasons. In spite of nascent problems and failures, discriminations resisted, and will resist. There are quite a bit successful examples demonstrating, that this trouble can put an end. But I can not say about them because I have only 2 minutes=)

4 Project: Imagine you visit schools to give talks about fighting discrimination. Make notes about:
• what discrimination is • examples (from the case studies or your own ideas) • how to fight/ end discrimination
Use your notes to give a two-minute talk. Record your presentation.