Упр.4 Song Sheets Модуль 1
ГДЗ Spotlight 10 класс



4 Объясните поговорки. Есть ли похожие в вашем языке? Выберите одну из списка ниже и дайте пример из личного опыта, чтобы проиллюстрировать ее значение.
• Друзья это цветы в саду жизни
• Друзья познаются в беде
• Лучший друг – старое зеркало

Ответ
Friends are flowers in the garden of life. (Friends make life more beautiful just by being there.)
A friend in need is a friend indeed. (A friend who helps you when you really need help is a true friend.)
(Друзья это цветы в саду жизни (Друзья делают жизнь более красивой, просто, будучи рядом))

The best mirror is an old friend. (A person who has known you well for a long time can see things in you that you may not be able to see yourself.)
(Лучший друг – старое зеркало (Человек, который знал тебя хорошо долгое время, может видеть что-то в вас, что вы, возможно, не можете увидеть сами))

Once, I was in trouble and I needed help. My friend helped me when no one else would and showed that she was a really good friend.
(Однажды, я попал в беду, и мне нужна была помощь. Моя подруга помогла мне, когда больше никто не мог, и показала, что она действительно хороший друг)

4 Explain the sayings. Are there similar ones in your language? Choose one from below and give an example from personal experience to illustrate its meaning.
• Friends are flowers in the garden of life.
• A friend in need is a friend indeed.
• The best mirror is an old friend.