Упр.3 Юнит 2 Step 8 ГДЗ Rainbow English 9 класс

3 Работайте парами. Задайте вопросы о Льюисе Кэрролле и ответьте на них. Узнайте:
• когда родился Льюис Кэрролл;
• какое его настоящее имя;
• какая из его «трех жизней» была самой успешной;
• кто попросил его написать историю Алисы;
• когда и где это произошло;
• откуда происходит его псевдоним;
• что говорит о том, что книга Кэрролла стала популярной во время его жизни;
• как Кэрролл проводил время с детьми.

Решение #1

1)
– When was Lewis Carroll born?
- He was born on the 27th of January in 1832.
- Когда родился Льюис Кэрролл?
- Он родился 27 января 1832.
2)
– What was his real name?
- His real name was the Reverend Charles Lutwidge Dodgson.
- Как его звали на самом деле?
- Его настоящее имя было преподобный Чарльз Лютвидж Доджсон.
3)
–Which one of his “three lives” was the most successful?
- His most successful life was the life of author of the book “Alice`s Adventures in Wonderland”
- Какая из его “трех жизней” была самой успешной?
- Самой успешной его жизнью стала жизнь автора книги " Приключения Алисы в Стране Чудес”.
4)
– Who asked him to write Alice`s story?
- One of his friend`s daughter, named Alice, asked him to write a story.
- Кто попросил его написать историю Алисы?
- Одна из дочерей его друга по имени Алиса попросила его написать рассказ.
5)
– When and where did that happen?
- That happened when Lewis Carroll together with his friend and his three daughters took a boat and had a river trip in July, 1862.
– Когда и где это произошло?
- Это случилось, когда Льюис Кэрролл вместе со своим другом и тремя дочерьми взял лодку и совершил речную прогулку в июле 1862 года.
6)
– Where does his pen name come from?
- Lewis Carroll – it`s a Latinized transformation of his first two names.
- Как появился его псевдоним?
- Льюис Кэрролл-это латинизированная трансформация его первых двух имен.
7)
- What speaks of the fact that Carroll`s book became popular during his lifetime?
- 180000 copies of the book were sold during his lifetime.
- Что говорит о том, что книга Кэрролла стала популярной еще при его жизни.
- При его жизни было продано 180000 экземпляров книги.
8)
– How did Carroll spend time with children?
- He enjoyed their company. He entertained them with stories, game and puzzles. He loved and understood children.
- Как Кэрролл проводил время с детьми?
- Он наслаждался их обществом. Он развлекал их рассказами, играми и головоломками. Он любил и понимал детей.

Решение #2

A: Do you know when Lewis Carroll was born?
B: Yes, Lewis Carroll, whose real name was Charles Lutwidge Dodgson, was born on January 27, 1832, in Daresbury, Cheshire, England.
A: Do you know who asked him to write Alice's story?
B: Yes, Alice's story originated on a boating trip in 1862 when Carroll, at the request of the daughters of Henry Liddell, began to improvise a tale featuring the adventures of a young girl named Alice.
A: What about his pen name? Where does it come from?
B: His pen name, Lewis Carroll, is a Latinized version of "Charles Lutwidge." He came up with this pseudonym by translating his first two names into Latin and then anglicizing it.

A: Ты знаешь, когда родился Льюис Кэрролл?
B: Да, Льюис Кэрролл, настоящее имя которого Чарльз Латвидж Доджсон, родился 27 января 1832 года в Дарсбери, Чешир, Англия.
A: Ты знаешь, кто попросил его написать историю про Алису?
B: Да, история про Алису началась во время поездки на лодке в 1862 году, когда Кэрролл, по просьбе дочерей Генри Лидделла, начал на ходу придумывать сказку с приключениями маленькой девочки по имени Алиса.
A: А что насчет его литературного псевдонима? Откуда он взялся?
B: Его литературный псевдоним, Льюис Кэрролл, является латинизированной версией "Чарльз Латвидж". Он придумал этот псевдоним, переведя свои первые два имени на латынь, а затем английским образом изменил.

Решение #3

A: Do you know which of Lewis Carroll's "three lives" was the most successful?
B: It's believed that his life as an author, particularly writing "Alice's Adventures in Wonderland" and its sequel, "Through the Looking-Glass," was the most successful among his "three lives."
A: How did Lewis Carroll spend time with children?
B: Lewis Carroll loved spending time with children and often took them on outings. He would entertain them with imaginative stories and games, much like the tales he created for Alice. He was known for his ability to connect with children and create a magical world for them through his storytelling.

A: Ты знаешь, из "трех жизней" Льюиса Кэрролла, какая была наиболее успешной?
B: Считается, что его жизнь как автора, особенно написание "Приключений Алисы в Стране Чудес" и его продолжения "За зеркалом", была наиболее успешной из "трех жизней".
A: Как Льюис Кэрролл проводил время с детьми?
B: Льюис Кэрролл любил проводить время с детьми и часто брал их с собой на прогулки. Он развлекал их фантазийными рассказами и играми, похожими на сказки, которые он создал для Алисы. Его отличала способность находить общий язык с детьми и создавать для них волшебный мир через свои истории.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 9 класс, Дрофа:
3 Work in pairs. Ask questions about Lewis Carroll and answer them. Find out:
• when Lewis Carroll was born;
• what his real name was;
• which of his “three lives” was the most successful;
• who asked him to write Alice’s story;
• when and where it happened;
• where his pen name comes from;
• what speaks of the fact that Carroll’s book became popular during his lifetime;
• how Carroll spent time with children.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением