Упр.5 Юнит 2 Step 5 ГДЗ Rainbow English 9 класс
5 Закончите эти предложения и используйте их как начало четырех коротких рассказов. Вы можете придумать их вместе.
1) Готовя свой ужин, Джим...
2) Просматривая свою утреннюю газету, мистер Норрис...
3) Заканчивая свой новый роман, Дорис...
4) Идя домой из школы, двое друзей...
Решение #1
1) Cooking his evening meal Jim realized he had forgotten to buy the main ingredient for a chocolate banana cake: overripe bananas. But the time was coming up to 1 am, and every supermarket in his neighborhood closed before midnight. So Jim got all upset and decided to have sandwiches for his very late dinner.
(Занимаясь приготовлением ужина, Джим понял, что забыл купить основной ингредиент для шоколадно-бананового кекса: переспелые бананы. Но время приближалось к часу ночи, а все супермаркеты в его районе закрывались до полуночи. Поэтому Джим очень расстроился и решил съесть бутерброды на свой очень поздний ужин.)
2) Looking through his morning paper, Mr Norris accidentally noticed the name of his longtime friend in the article from the section "Crime News". It turned out that his friend was reported missing two days ago. Mr Norris couldn't believe his eyes and closed the newspaper at once.
(Просматривая утреннюю газету, мистер Норрис случайно заметил имя своего давнего друга в статье из раздела "Криминальные новости". Оказалось, его друг пропал без вести два дня назад. Мистер Норрис не поверил своим глазам и сразу же закрыл газету.)
3) Finishing her new novel Doris suddenly felt sad as she got terribly involved with this book putting herself in her characters' shoes and looking at the world through their eyes for almost two years.
(Заканчивая свой новый роман, Дорис внезапно почувствовала грусть, так как она ужасно увлеклась этой книгой, представляя себя на месте своих персонажей и почти два года смотря на мир их глазами.)
4) Walking home from school two friends suddenly saw several little kittens run out of the bush. They had obviously been thrown out on the street and were very hungry, so the boys decided to take them home and feed milk to them.
(Возвращаясь домой из школы, два друга вдруг увидели, как из куста выбежали несколько маленьких котят. Их, очевидно, выбросили на улицу, и они были очень голодны, поэтому мальчики решили забрать их домой и накормить молоком.)
Решение #2
1) Cooking meal Jim suddenly realized that there were no plates in the cupboard. That was strange as there had always been at least 20 pieces on the shelf. But there were no plates neither on the shelf, nor in the sink. He sat down completely bewildered and tried to concentrate.
(Занимаясь готовкой Джим вдруг понял, что в шкафу нет тарелок. Это было странно, так как обычно на полке стояло по крайней мере 20 штук. Но тарелок не было ни на полке, ни в раковине. Он сел в полном недоумении и попытался сосредоточиться).
2) Looking through his morning newspaper Mr Norris suddenly felt that somebody was staring at him from the dark corner of the dining-room. He tried to peer into the darkness, but couldn`t perceive anything suspicious.
(Просматривая утреннюю газету, Мистер Норрис вдруг почувствовал, что кто-то смотрит на него из темного угла столовой. Он попытался вглядеться в темноту, но ничего подозрительного не заметил).
3) Finishing her new novel Doris sighed with relief. She had been working on this novel for ten years and looked forward to getting Pulitzer Award for her work. However, her great expectations wouldn`t have come true.
(Заканчивая свой новый роман, Дорис вздохнула с облегчением. Она работала над романом в течение десяти лет и надеялась на получение Пулитцеровской премии за свою работу. Однако, ее ожидания не сбылись).
4) Walking home from school two friends were fervently discussing the events of the previous night. The whole town was excited by the mysterious disappearance of a Mayor, Mr Norris. They were disputing whether the disappeared plates in Jim`s house and vanished manuscripts of a local writer, Dorris Bradshow were somehow connected with that case.
(По пути домой из школы двое друзей с жаром обсуждали события предыдущей ночи. Весь город был взволнован таинственным исчезновением мэра, Мистера Норриса. Они спорили, были ли каким-то образом связаны с этим делом исчезнувшие тарелки в доме Джима и пропавшие рукописи местной писательницы Доррис Брэдшоу).
Решение #3
1) Cooking his evening meal, Jim decided to try a new recipe he had seen online. As he chopped the vegetables and seasoned the dish, memories of his childhood flooded back, reminding him of his grandmother's cozy kitchen and her secret ingredient that made every meal special.
2) Looking through his morning paper, Mr. Norris stumbled upon an article about a forgotten ancient artifact. Intrigued, he set off on an unexpected adventure, following clues and piecing together a mystery that would lead him to the discovery of a lifetime.
3) Finishing her new novel, Doris felt a mix of emotions—relief, pride, and a touch of sadness at saying goodbye to the characters she had created. The journey of writing the book had changed her, and she looked forward to sharing her story with the world.
4) Walking home from school, two friends stumbled upon a hidden path they had never noticed before. Curiosity got the better of them, and they followed the trail into an enchanting forest, where they encountered magical creatures and embarked on an unforgettable quest.
1) Готовя ужин, Джим решил попробовать новый рецепт, который он увидел в интернете. По мере того как он нарезал овощи и приправлял блюдо, вспоминания о его детстве нахлынули на него, напоминая о уютной кухне бабушки и ее секретном ингредиенте, который делал каждое блюдо особенным.
2) Просматривая утреннюю газету, мистер Норрис наткнулся на статью о забытом древнем артефакте. Будучи заинтригованным, он отправился в неожиданное приключение, следуя за уликами и раскрыв загадку, которая привела его к открытию жизни.
3) Закончив свой новый роман, Дорис почувствовала смесь эмоций — облегчение, гордость и немного грусти от прощания с персонажами, которых она создала. Путешествие написания книги изменило ее, и она с нетерпением ждала, чтобы поделиться своей историей с миром.
4) Идя домой после школы, два друга наткнулись на скрытую тропинку, которую они никогда раньше не замечали. Любопытство взяло верх над ними, и они пошли по следам в волшебный лес, где встретили волшебных существ и отправились в незабываемый квест.
Решение #4
1) Cooking his evening meal, Jim experimented with a new recipe, transforming his kitchen into a playground of flavors.
2) Looking through his morning paper, Mr. Norris discovered an ancient artifact, setting off on a thrilling adventure.
3) Finishing her new novel, Doris felt a mix of emotions—a writer's journey coming to a close.
4) Walking home from school, two friends stumbled upon a hidden path, sparking an unforgettable adventure.
1) Готовя ужин, Джим экспериментировал с новым рецептом, превращая свою кухню в площадку для игры во вкусы.
2) Просматривая утреннюю газету, мистер Норрис обнаружил древний артефакт, начав захватывающее приключение.
3) Закончив свой новый роман, Дорис почувствовала смесь эмоций — завершение писательского пути.
4) Идя домой после школы, два друга наткнулись на скрытую тропинку, начав незабываемое приключение.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 9 класс, Дрофа:
5 Complete these sentences and use them as the beginnings of four short stories. You may make them up together.
1) Cooking his evening meal Jim…
2) Looking through his morning paper Mr Norris…
3) Finishing her new novel Doris…
4) Walking home from school two friends…
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
