Упр.2 Юнит 1 Step 7 ГДЗ Rainbow English 9 класс
2 Прокомментируйте ситуацию на картинке и скажите, как телевидение влияет на семейную жизнь.
«Когда я хочу, чтобы мои дети услышали меня, я должна встать перед телевизором».
Решение #1
In the picture, we see an angry woman standing in front of the TV with crossed arms and trying to distract her children from watching it. The mum is encouraging her kids to go outside and play outdoor games, as demonstrated by the ball on the floor next to her. The children look very excited about what is happening on the screen and want their mother to step away.
This picture shows the negative impact that television has on family relationships. To start with, TV takes up too much of our free time, so we tend to neglect other sharing activities, such as family conversations, doing sports, reading, going on a family hike, trying a new recipe and stuff like that. Children often become too addicted to TV, stop communicating with their parents and forget about going out and playing as well as doing any kind of physical activity.
However, TV can also benefit its audience. It can serve for education purposes teaching us many useful things and keeping us informed about what's going on in the world. But I'm a hundred percent sure it should be watched in a limited amount only.
(На картинке мы видим сердитую женщину, стоящую перед телевизором со скрещенными руками и пытающуюся отвлечь своих детей от его просмотра. Мама побуждает детей выйти на улицу и поиграть в подвижные игры, о чем свидетельствует мяч на полу рядом с ней. Дети выглядят очень увлеченными тем, что происходит на экране, и хотят, чтобы их мама отошла в сторону.
Эта картинка демонстрирует негативное влияние телевидения на семейные отношения. Начнем с того, что телевидение занимает слишком много нашего свободного времени, поэтому мы склонны пренебрегать другими видами совместной деятельности, такими как семейные беседы, занятия спортом, чтение, походы с семьей, эксперименты с рецептами и тому подобное. Дети часто становятся слишком зависимыми от телевизора, перестают общаться со своими родителями и забывают о прогулках и играх, а также о любой физической активности.
Однако телевидение также может принести пользу своей аудитории. Оно может использоваться в образовательных целях, обучая нас многим полезным вещам и информируя нас о том, что происходит в мире. Но я на сто процентов уверен, что его следует смотреть только в ограниченном количестве.)
Решение #2
In the picture I can see two children watching TV and a woman, probably their mom, standing in front of the TV with crossed arms. It seems that she is unhappy with her children watching TV, because she wanted to talk to them, but they didn’t hear her, so she has to stand in front of the television. Sometimes television influences family life in a bad way like in this picture. Besides, very often it happens that a husband spends so many time watching telly that a wife has to do everything alone. Television also distracts people and makes them quarrel when they can’t choose what to watch. However, in some cases it can bring family together, for example, in order to watch a family comedy or some other film. I think a TV can influence family life, but it can’t ruin it.
На картинке - два ребёнка, которые смотрят телевизор, и женщина, вероятно, их мама, которая стоит перед телевизором со скрещенными руками. Кажется, что она недовольна тем, что ее дети смотрят телевизор, потому что она хотела поговорить с ними, но они не слышали ее, поэтому она должна стоять перед телевизором. Иногда телевидение плохо влияет на семейную жизнь, как на этой картинке. Кроме того, очень часто бывает так, что муж проводит так много времени за просмотром телевизора, что жене приходится все делать в одиночку. Также, телевидение отвлекает людей, а ещё заставляет их ссориться, когда они не могут выбрать, что смотреть. Однако в некоторых случаях он может собрать семью вместе, например, для того, чтобы посмотреть семейную комедию или какой-то другой фильм. Я думаю, что телевизор может влиять на семейную жизнь, но он не может разрушить ее.
Решение #3
In the picture you can see a woman who is trying to prevent her children from watching TV. I think she is anxious that her children can`t stop watching TV. It`s an acute problem nowadays, because some children can spend hours sitting in front of the TV screen. Firstly, they don`t move enough and can spoil their eyesight. Moreover, they can watch programmes for adults or films including violent scenes, which in its turn can influence children negatively. All mentioned above can complicate the relationship between parents and children. I think children should have time limit for watching TV, and parents should control the choice of programmes. That would definitely reduce undesirable influence of TV on family life.
На снимке вы можете увидеть женщину, которая пытается помешать своим детям смотреть телевизор. Я думаю, она беспокоится о том, что ее дети не могут перестать смотреть телевизор. Это сейчас острая проблема, потому что некоторые дети могут часами сидеть перед экраном. Во-первых, они недостаточно двигаются и могут испортить зрение. Кроме того, они могут смотреть программы для взрослых или фильмы, включающие сцены насилия, что, в свою очередь, может негативно повлиять на детей. Все вышесказанное может осложнить отношения между родителями и детьми. Я думаю, что у детей должно быть ограничение по времени на просмотр телевизора, а родители должны контролировать выбор программ. Это, безусловно, уменьшит нежелательное воздействие телевидения на семейную жизнь.
Решение #4
The picture depicts a common scenario in many households. The parent is struggling to get the attention of their children who are engrossed in watching television. The need to physically stand in front of the TV to be heard highlights the overpowering influence of television on family dynamics. This situation implies that television can create a barrier to effective communication within the family. It may lead to a lack of interaction, diminished family bonding, and potentially hinder the development of essential life skills and values among children.
Картина изображает типичную ситуацию во многих семьях. Родитель пытается привлечь внимание своих детей, которые поглощены просмотром телевизора. Необходимость стоять перед телевизором, чтобы их услышали, подчеркивает доминирующее влияние телевидения на семейные отношения. Эта ситуация подразумевает, что телевидение может создавать барьер для эффективного общения в семье. Это может привести к недостатку взаимодействия, уменьшению семейных связей и, возможно, затруднить развитие важных навыков и ценностей у детей.
Решение #5
The picture illustrates the challenge parents face in grabbing their children's attention away from the TV. This single line, "When I want my children to hear me, I have to stand in front of the television," succinctly highlights how television can dominate family life. It portrays a common scenario where the TV becomes a focal point, overpowering communication and diverting attention from other important aspects of family interaction. This dynamic can hinder meaningful conversations and bonding within the family.
Картина иллюстрирует трудности, с которыми сталкиваются родители, пытаясь привлечь внимание своих детей от телевизора. Это единственное предложение, "Когда я хочу, чтобы мои дети меня слышали, мне приходится стоять перед телевизором", кратко демонстрирует, как телевидение может доминировать в семейной жизни. Это изображение обычной ситуации, когда телевизор становится центральной точкой, перебивая коммуникацию и отвлекая внимание от других важных аспектов семейного взаимодействия. Эта динамика может затруднить осмысленные беседы и укрепление семейных уз.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 9 класс, Дрофа:
2 Comment on the situation in the picture and say how television influences family life.
“When I want my children to hear me, I have to stand in front of the television.”
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
