Упр.11 Юнит 6 Рабочая тетрадь ГДЗ Rainbow English 7 класс
11 Прокомментируйте эти пословицы и поговорки.
Здоровье важнее богатства.
Желание лучшего - это часть улучшения (Сенека)
Здоровый дух в здоровом теле (Ювенал)
Решение #
1) It is better to be healthy than rich because bad health makes a person unhappy, even though he is rich. Poor people can be healthy and that means they can be happy without a great fortune (lots of money).
(Лучше быть здоровым, чем богатым, потому что плохое здоровье делает человека несчастным, хотя он богат. Бедные люди могут быть здоровыми, и это означает, что они могут быть счастливы без большой удачи (много денег)
2) If you want to do something well, if your thoughts are good and honest, it means that you have already done something good in your thoughts and thus have become better.
(Если вы хотите сделать что-то хорошее, если ваши мысли хорошие и честные, это означает, что вы уже сделали что-то хорошее в своих мыслях и, таким образом, стали лучше)
3) Your body should be healthy, then your thoughts and ideas will be clear, honest and healthy.
(Ваше тело должно быть здоровым, тогда ваши мысли и идеи будут ясны, честны и здоровы)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 7 класс, Дрофа:
11 Comment on these proverbs and saying.
Health is better than wealth.
To wish well is a part of becoming well (Seneca)
A sound mind in a sound body (Juvenal)
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
