Упр.14 Юнит 5 Рабочая тетрадь ГДЗ Rainbow English 7 класс
14 Эти слова принадлежат Альберту Эйнштейну. Прокомментируйте их.
Учись у Вчера живи Сегодня надейся на Завтра.
Я никогда не задумываюсь о будущем - скоро оно произойдет.
Мало людей, которые видят своими глазами и думают своим умом.
Решение #
1) This sounds like a good idea. People must learn lessons from history but live today. It means working on today’s problems. We should try to make life better now. At the same time people must always think about the future, those who will live after us and leave them the planet comfortable to live on.
(Это звучит неплохо. Люди должны учить уроки из истории, но жить сегодняшним днем. Это означает работать над сегодняшними проблемами. Мы должны попытаться сделать жизнь лучше сейчас. В то же время люди всегда должны думать о будущем, о тех, кто будет жить после нас, и оставить им планету где комфортно жить).
2) Maybe the great scientist meant that people shouldn’t live dreaming about tomorrow but work hard today. Also time flies very fast and the future comes sooner than we think.
(Может быть, великий ученый имел в виду, что люди не должны жить мечтая о завтрашнем дне, но работать сегодня. Также время летит очень быстро, и будущее приходит раньше, чем мы думаем).
3) By saying that Einstein probably wanted to say that people are often not careful enough and not wise enough. They sometimes don’t want to see things that are clear and don’t want to solve very important problems, for example, the problems of ecology. We forget that the whole future of the planet depends on solving or not solving them.
(Говоря это, Эйнштейн, вероятно, хотел сказать, что люди часто недостаточно осторожны и недостаточно мудры. Иногда они не хотят видеть вещи, которые ясны и не хотят решать очень важные проблемы, например, проблемы экологии. Мы забываем, что все будущее планеты зависит от решения или не решения их)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 7 класс, Дрофа:
14 These words belong to Albert Einstein. Comment on them.
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
I never think of the future — it comes soon enough.
Small is the number of people who see with their eyes and think with their minds.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
