Упр.6 Юнит 3 Step 8 ГДЗ Rainbow English 11 класс
6. Прочитайте текст и прокомментируйте его.
У большинства детей младше пяти лет есть телевизор в спальне
В Великобритании у большинства детей младше пяти лет есть телевизор в спальне, по данным исследования. Родители тратят тысячи фунтов на оснащение детских комнат электронными гаджетами. Семь из десяти детей в возрасте до 17 лет, включая более половины детей в возрасте до пяти лет, имеют телевизор. У половины молодежи также есть видеопроигрыватель. Стереоплееры тоже можно найти в спальнях подростков. Игровые приставки стали еще одной общей особенностью спальни, принадлежащей шестилетним и десятилетним детям. У многих из них есть цифровые камеры. Один из исследователей говорит: “Раньше мы думали о детских комнатах как о грязных запретных зонах. Но, похоже, теперь они являются одними из “самых дорого оборудованных комнат в домах”.
Решение #1
The prevalence of televisions and electronic gadgets in children's bedrooms, as depicted in the research, is a reflection of the evolving technological landscape in modern households. The statistics reveal a significant shift in parenting practices and the digital habits of children. With seven out of ten children under 17 having a television and half of all youngsters owning a video, it is evident that electronic devices have become integral to their lives. The presence of stereo players, games consoles, and digital cameras further underscores the extent of technology integration. However, concerns regarding excessive screen time, potential impacts on sleep patterns, and reduced physical activity warrant attention. The statement by one of the researchers highlighting the transformation of children's rooms from mere spaces to "expensively kitted-out rooms" underscores the growing influence of technology in shaping contemporary family dynamics.
Распространенность телевизоров и электронных гаджетов в детских спальнях, как показано в исследовании, является отражением меняющегося технологического ландшафта в современных семьях. Статистические данные свидетельствуют о значительном сдвиге в практике воспитания и цифровых привычках детей. Учитывая, что у семи из десяти детей в возрасте до 17 лет есть телевизор, а у половины всех подростков - видеофильмы, очевидно, что электронные устройства стали неотъемлемой частью их жизни. Наличие стереопроигрывателей, игровых консолей и цифровых камер еще раз подчеркивает степень интеграции технологий. Однако опасения по поводу чрезмерного времени, проведенного за экраном, потенциального воздействия на режим сна и снижения физической активности заслуживают внимания. Заявление одного из исследователей, в котором подчеркивается превращение детских комнат из простых пространств в "комнаты с дорогим оборудованием", подчеркивает растущее влияние технологий на формирование динамики современной семьи.
Решение #2
The research findings revealing the prevalence of televisions and electronic devices in the bedrooms of children under five and older highlight the widespread adoption of technology in today's households. This trend underscores the digital era's influence on parenting and child-rearing practices. While technological advancements offer educational and entertainment opportunities, it also raises concerns about the potential consequences. The statistics indicate the increasing role of screens in children's lives, potentially impacting their sleep, physical activity, and social interactions.
Результаты исследования, свидетельствующие о распространенности телевизоров и электронных устройств в спальнях детей в возрасте до пяти лет и старше, свидетельствуют о широком внедрении технологий в современных семьях. Эта тенденция подчеркивает влияние цифровой эры на методы воспитания детей. В то время как технологические достижения открывают возможности для образования и развлечений, они также вызывают опасения по поводу потенциальных последствий. Статистика указывает на возрастающую роль экранов в жизни детей, потенциально влияющих на их сон, физическую активность и социальные взаимодействия.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 11 класс, Дрофа:
6 Read the text and comment on it.
Majority of Under-fives Have TV in Bedrooms
In Britain the majority of children under five have a television in their bedrooms, according to the research. Parents are spending thousands of pounds equipping their children’s rooms with electronic gadgets. Seven of ten children under 17, including more than half of under-fives, have a television. Half of all youngsters also have a video. Stereo players can be found in teen’s bedrooms too. Games consoles have become another common bedroom feature, owned by six- to ten-year-olds. A lot of them have digital cameras. One of the researchers says: “We used to think of kids’ rooms as messy no-go zones. But it seems they are now one of the “most expensively kitted-out rooms in homes”.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
