Упр.6 Юнит 1 Step 4 ГДЗ Rainbow English 11 класс
6. Сравните системы образования в Великобритании и России по следующим критериям:
• школьный возраст
• этапы школьного образования
• предметы, которые учащиеся изучают в школе
• экзамены в школе
• подготовка к университетскому образованию
• поступление в университет
• оплата обучения и проживания в университете
• ступени высшего образования
Решение #1
What are the differences of education systems in Russia and the UK? Let us compare the two systems.
First, education in Russian schools starts at the age of 7 and lasts for 11 years, and education in England is compulsory for all citizens aged from 5 to 16 years. Second, Russia's education consists of primary, lower secondary and upper secondary education. In this case, there are types of schools: primary school, secondary school, high schools, high school, special school. When in England there is a huge variety of schools: boarding schools, schools for boys, schools for girls, mixed, full-school and so on. And of course a significant difference in the school subjects.
After 9th form russian pupils have to take examinations.
They can go to the 10th grade of a general school or go to professional school. After school pupils go to colleges and universities.
In the UK at the age of 16 pupils take a national exam called «G.C.S.E.» (General Certificate of Secondary Education) and then they can leave school if they wish. Then they go to a college or university.
Universities are not free in both countries. But under a certain program, you can get a free education. Programs of higher education in the UK and Russia can be divided into three main levels: bachelor course, master course and post graduate course.
В чём же различия систем образования России и Великобритании (Англии)? Сравним две системы.
Во-первых, обучение в российских школах начинается в возрасте 7 лет и длится в течение 11 лет - полное образование, а образование в Англии является обязательным для всех граждан в возрасте от 5 до 16 лет. Во-вторых, российское образование состоит из: начального, неполного среднего и полного среднего образования. При этом типы школ бывают: начальная школа; средняя общеобразовательная школа; лицеи; гимназии; специальные школы. Когда в Англии существует огромное разнообразие школ: школы-пансионы, школы для мальчиков, школы для девочек, смешанные, школы полного цикла и так далее.
После 9 класса российские школьники должны сдавать экзамены.
Они могут пойти в 10 класс общеобразовательной школы или поступить в профессиональное училище. После школы ученики поступают в колледжи и университеты.
В Великобритании в возрасте 16 лет ученики сдают национальный экзамен под названием «G. C. S. E.» (General Certificate of Secondary Education), после чего они могут покинуть школу, если захотят. Затем они поступают в колледж или университет.
Университеты являются платными в обеих странах. Но по определенной программе можно получить бесплатное образование. Программы высшего образования и в Великобритании, и в России можно разделить на три основных уровня: бакалавриат, магистратура и аспирантура.
Решение #2
Education systems around the world vary significantly, each with its own unique features and approaches. The education systems in the United Kingdom and Russia offer an interesting comparison in terms of school age, stages of education, subjects, examinations, university preparation, entrance, tuition fees, and higher education levels.
School Age:
In the United Kingdom, compulsory education is between the ages of 5 and 18, starting with primary education (ages 5-11) followed by secondary education (ages 11-16). In Russia, compulsory education spans from ages 6 to 18, comprising primary education (ages 6-10), basic general education (ages 11-15), and secondary general education (ages 16-18). Both countries emphasize primary and secondary education. In the UK, secondary education includes Key Stages 3 and 4. In Russia, education proceeds from primary to basic general and then secondary general education. The curriculum in the UK includes English, math, sciences, humanities, arts, and foreign languages. In contrast, Russian students study subjects like Russian language, mathematics, social studies, and natural sciences. In the UK, students typically take the General Certificate of Secondary Education (GCSE) exams in various subjects at around age 16. Russian students, on the other hand, take the Unified State Exam (USE) after completing secondary education, which tests their knowledge in multiple subjects. In the UK, students tailor their education towards their desired field of study through A-levels or equivalent qualifications. In Russia, students choose a profile in their final year of general education, focusing on specific subjects relevant to their intended university major. University admission in the UK is based on A-levels or equivalent qualifications. In Russia, admission hinges on USE scores, with additional entry exams required for certain programs. In the UK, students often pay tuition fees, which vary depending on the institution and program. Conversely, many universities in Russia offer free education for citizens, though living costs may not be covered. Both countries offer various higher education levels, including bachelor's, master's, and doctoral degrees. In Russia, a unique "specialist" degree exists alongside the conventional degrees.
В Соединенном Королевстве обязательное образование предоставляется в возрасте от 5 до 18 лет, начиная с начального образования (5-11 лет), за которым следует среднее образование (11-16 лет). В России обязательное образование распространяется на детей в возрасте от 6 до 18 лет и включает начальное образование (6-10 лет), базовое общее образование (11-15 лет) и среднее общее образование (16-18 лет). В обеих странах особое внимание уделяется начальному и среднему образованию. В Великобритании среднее образование включает в себя ключевые ступени 3 и 4. В России образование переходит от начального к основному общему, а затем к среднему общему образованию. Учебная программа в Великобритании включает английский, математику, естественные и гуманитарные науки, искусство и иностранные языки. Напротив, российские студенты изучают такие предметы, как русский язык, математика, обществознание и естественные науки. В Великобритании учащиеся обычно сдают экзамены на получение общего аттестата о среднем образовании (GCSE) по различным предметам примерно в возрасте 16 лет. С другой стороны, российские учащиеся сдают Единый государственный экзамен (ЕГЭ) после завершения среднего образования, который проверяет их знания по нескольким предметам. В Великобритании студенты адаптируют свое образование к желаемой области обучения с помощью A-levels или эквивалентных квалификаций. В России студенты выбирают профиль на последнем курсе общего образования, сосредоточившись на конкретных предметах, имеющих отношение к их предполагаемой университетской специальности. Поступление в университет в Великобритании основано на A-levels или эквивалентных квалификациях. В России поступление зависит от результатов ЕГЭ, при этом для определенных программ требуются дополнительные вступительные экзамены. В Великобритании студенты часто платят за обучение, которое варьируется в зависимости от учебного заведения и программы. И наоборот, многие университеты в России предлагают гражданам бесплатное образование, хотя расходы на проживание могут не покрываться. Обе страны предлагают различные уровни высшего образования, включая степени бакалавра, магистра и доктора наук. В России наряду с обычными степенями существует уникальная степень "специалист".
Решение #3
The education systems in the United Kingdom and Russia exhibit both similarities and differences. Both countries have compulsory education, with slight variations in school age and stages. While the UK emphasizes A-levels for university preparation, Russia employs the Unified State Exam (USE). University admission and payment methods also diverge, with the UK requiring tuition fees and Russia often offering free education. Both countries have bachelor's, master's, and doctoral degrees, but Russia includes a specialist degree. These distinctions reflect cultural and structural nuances, highlighting the significance of education in shaping individual and societal development.
Системы образования в Великобритании и России имеют как схожие, так и различные черты. В обоих странах существует обязательное образование, с небольшими вариациями по возрасту и ступеням. В то время как Великобритания акцентирует внимание на экзаменах A-level для подготовки к университету, Россия использует Единый государственный экзамен (ЕГЭ). При поступлении в университет и методы оплаты также различаются: Великобритания взимает плату за обучение, а Россия часто предоставляет бесплатное образование. Обе страны имеют бакалаврские, магистерские и докторские степени, но Россия также включает степень специалиста. Эти различия отражают культурные и структурные особенности, подчеркивая значение образования для формирования индивидуального и общественного развития.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 11 класс, Дрофа:
6 Compare the systems of education in the United Kingdom and in Russia along the following lines:
• school age
• stages of school education
• subjects pupils do at school
• examinations taken at school
• preparing for university education
• entering university
• paying tuition and living costs at university
• stages of higher education
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
