Упр.2e Уроки 3-4 Юнит 2 New Millennium English 11 класс

2 E. Составьте предложения, используя «anything but» (что угодно, но только не)..
1 "Эта церковь выглядит старой, вы говорите? Это..."
2 "Что? Экскурсия в такое время суток?..."
3 "Этот так называемый "информационный" путеводитель...!"
4 "Я не могу сказать, что я считаю, архитектуру привлекательной."
5 "Она назвала этот храм великолепным? Я думаю, это..."
6 "Они говорят, что его бизнес процветает? Я всегда думал, что это..."

Решение #

1 "This church looks old you say? It is anything but a old!" (Эта церковь выглядит старой вы говорите? Что угодно, но не старая!)
2 "What? An excursion at this time of night? Anything but an excursion!" (Что? Экскурсия в такое время суток? Что угодно, но только не экскурсия!)
3 "This so-called information guide-book is anything but a guide-book!" (Этот так называемый "информационный" путеводитель, хоть что, но не путеводитель!)
4 "Can't say I feel attracted by the architecture. It is anything but architecture." (Я не могу сказать, что я считаю архитектуру привлекательной. Это что угодно но не архитектура)
5 "Did she call this church splendid? I think it is anything but splendid." (Она назвала этот храм великолепным? Я думаю, какой угодно, но не великолепный)
6 "Did they say his business is flourishing? I’ve always thought it is anything, but flourishing." (Они говорят, что его бизнес процветает? Я всегда думал о чем угодно, но только не о том, что процветает)
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:
2 E. Complete the sentences using anything but (что угодно, но только не...)
1 "This church looks old, you say? It is..."
2 "What? An excursion at this time of night?..."
3 "This so-called "information" guide-book is...!"
4 "I can't say that I find the architecture attractive."
5 "Did she call this church splendid? I think it's..."
6 "Did they say his business is flourishing? I've always thought it is..."
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением