Упр.4 Уроки 1-2 Unit 1
New Millennium English 11 класс



4 Вы видите себя учеником-языковедом таким же, как и другие видят вас?
• Напишите описание себя как ученика-языковеда.
• Используйте маленький лист бумаги. Не подписывайте его. Отдайте его своему учителю.


I don't think I am a good language learner because I am lazy, non-independent and inactive. To be quite honest about it, I rely completely on my English teacher and my tutor and learn this foreign language only inside the classroom. Unfortunately, I don't find the strength to study properly and develop my English skills at home. Sometimes I don't even do my homework because it seems to me so hard and tedious. Another drawback is that I hate to take risks and make mistakes. So I rarely take part in competitions and speak at conferences. Because of fear of experimenting and making mistakes, I have a problem with fluency of English. Anyway, I have a few advantages that allow me to learn English. For example, I always listen to the teachers' advice and keep all my notes in a tidy way.

Я не думаю, что я хороший ученик-языковед, потому что я ленивый, несамостоятельный и неактивный. Откровенно говоря, я полностью полагаюсь на моего учителя английского языка и моего репетитора и изучаю этот иностранный язык только в классе. К сожалению, я не нахожу в себе сил учиться должным образом и развивать свои знания английского языка в домашних условиях. Иногда я даже не делаю свою домашнюю работу, потому она кажется мне сложной и утомительной. Другой недостаток заключается в том, что я ненавижу рисковать и делать ошибки. Так что я редко принимаю участие в олимпиадах и выступаю на конференциях. Из-за боязни экспериментировать и делать ошибки, у меня есть проблемы с беглость английского языка. Во всяком случае, у меня есть несколько преимуществ, которые позволяют мне изучать английский язык. Например, я всегда прислушиваюсь к советам учителей и держу все мои записи в опрятном виде.


I don't think I am a good language learner because I am lazy and not well-organised or hard-working. But I have one advantage that can help me quite a lot: I am not afraid of speaking English and I don't have any fear of making mistakes.
Перевод:
Я не думаю, что я хороший ученик-языковед, потому что я ленивый и не очень хорошо организованный, или трудолюбивый. Но у меня есть одно преимущество, что может помочь мне довольно неплохо: я не боюсь говорить по-английски, и я не имею никакого страха совершить ошибку.

4 Is your vision of yourself as a language learner the same as how others see you?
• Write a description of yourself as a language learner.
• Use a small sheet of paper. Do not sign it. Hand it in to your teacher.





Другим сегодня понравилось


Подробнее
Изображение из ГДЗ по алгебре Мордкович 10-11 класс