Упр.2a Уроки 5-6 Юнит 8 New Millennium English 10 класс

2 А. Найти в рамке справа перевод слов и фраз жирным шрифтом.
• Электронная почта гораздо (1)удобнее (convenient), чем покупать марку и конверт и ехать в почтовое отделение.
• Когда мы находим (2)решения (solutions) для наших проблем, становится все легче.
• Школьникам нужно научиться не полностью (3)полагаться (rely) на компьютеры.
• Компьютеры (4)лишают (cheat) школьников (5)расширения умственных (out of mind-expanding) возможностей.
• Когда я использую компьютер, я не чувствую, что я (6)бросаю вызов (challenging) самому себе.
• Школьники все еще должны (7)работать своими мозгами (jog their brains).
• Я уверен, что (8)фундаментальные (fundamentals) показатели, такие как чтение и математика намного (9)важнее (rank), чем что-то другое.
• Компьютеры могут в ближайшее время (10)устареть (outdated), и новые технологии займут свое место.

a) Основы
b) Тренировать мозг
c) проверить / использовать свои умственные или физические возможности
d) удобный
e) полагаться на что-либо
f) peшение
g) быть важнее, чем что-то другое
h) ycтареть
i) pacширяющий умственные возможности
j) лишают при помощи обмана

Решение #

(1) удобный
(2) решения
(3) полагаться на что-либо
(4) лишить при помощи обмана
(5) опыт, расширяющий умственные горизонты
(6) проверить / использовать свои умственные или физические возможности
(7) тренировать мозг
(8) основы
(9) быть важнее, чем что-то другое
(10) устареть
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 10 класс, Титул:
2 A. Find in the box the Russian equivalents to the words and phrases in bold.
E-mail is much more (1) convenient than buying a stamp and an envelope and making a trip to the post office.
The way we find the (2) solutions for our problems is becoming easier.
Students must be taught not to totally (3) rely on computers.
Computers (4) cheat students out of (5) mind-expanding experience.
When I use the computer, I don't feel like I am (6) challenging myself.
Students still need to be forced to (7) jog their brains.
I am sure that (8) fundamentals like reading and math (9) rank higher.
Computers may be soon (10) outdated and new technology will take Its place.
a) Основы
b) Тренировать мозг
c) проверить / использовать свои умственные или физические возможности
d) удобный
e) полагаться на что-либо
f) peшение
g) быть важнее, чем что-то другое
h) ycтареть
i) pacширяющий умственные возможности
j) лишают при помощи обмана
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением