Упр.1b Уроки 3-4 Юнит 1 New Millennium English 10 класс

В. Обсудите эти вопросы в парах.
· По каким причинам определенная вещь не может быть пригодна для школы?
· Запрещены ли какие-нибудь из этих вещей в вашей школе? Почему, по-вашему, это так?

Решение #1

1. The things in the list are absolutely unacceptable at school, because they distract students from their study and make them undisciplined. For example, body piercing and tattoos make students look very ridiculous in school environment and put their health and future job prospects at risk. Most employers don't want their employees to wear belly rings and tongue studs or have tattoos. Also strange hairstyle, loose long hair or bright coloured hair can surprise and even shock students' teachers and parent and lead to numerous rows with classmates and relatives. Such things as cropped tops, miniskirts, "crazy" T-shirts or shorts are inappropriate because they don't let student focus on their study and attract too much attention. As for high heeled shoes and make-up, they are unnecessary for a learning environment and teenagers look absurd and feel unsafe when they wear shoes on enormous heels or platform and use bright make-up.
(Вещи в списке абсолютно неприемлемы в школе, потому что они отвлекают студентов от их учебы и делают их недисциплинированными. Например, пирсинг и татуировки заставляют студентов выглядеть очень смешно в школьной среде и рисковать своим здоровьем и будущими перспективами на работе. Большинство работодателей не хотят, чтобы их сотрудники носили кольца на животе и сережки на языке или имели татуировки. Также странная прическа, распущенные длинные волосы или ярко окрашенные волосы могут удивить и даже шокировать учителей и родителей учащихся и привести к многочисленным ссорам с одноклассниками и родственниками. Такие вещи, как короткие топы, юбки, "сумасшедшие" футболки или шорты неприемлемы, потому что они не позволяют студентам сосредоточиться на их учебе и привлекают слишком много внимания. Что касается высоких каблуков и макияжа, они бесполезны для среды обучения и подростки выглядят нелепо и не чувствуют себя в безопасности, когда они носят туфли на огромных каблуках или платформе и используют яркий макияж)

2 All of these things are banned from my school, and I think rightly so. Bikini tops, baggy trousers, tight jeans and other informal clothes are unacceptable at school because students begin to think about their appearance more than about their study and become fashion victims. I think only school uniform can give students a sense of belonging to an institution, improve attendance level and make students from both poor and rich families look the same preventing bullying. Besides, jewellery and bright accessories are unnecessary at school that is not a place where people should show off their look.
(Все эти вещи запрещены в моей школе, и я думаю, что это правильно. Бикини-топы, мешковатые брюки, узкие джинсы и другая неофициальная одежда неприемлемы в школе, потому что студенты начинают думать о своей внешности больше, чем об их учебе и становятся жертвами моды. Я думаю, что только школьная форма может дать студентам чувство принадлежности к учреждению, повысить уровень посещаемости и сделать студентов из бедных и богатых семей равными, предотвращая издевательства. Кроме того, ювелирные изделия и яркие аксессуары не нужны в школе, потому то это не место, где люди должны показывать свой внешний вид)

Решение #2

I think, that jeans with holes is inappropriate for school because it is not formal style. The reason why tattoos can not be suitable for school is brightness. You should not to attract the attention of the way.
Track suits is for PE, but it is not for other lessons, because it is unformal style.
High heeled shoes is very dangerous for heath of students is the reason why it banned from our school.
Перевод:
Я считаю, что дырявые джинсы не пригодны для школы, потому что это не классический стиль.
Причина того, почему тату не подходит для школы это яркость. Ты не должен привлекать внимание таким образом.
Спортивный костюм для физ. культуры, а не для других уроков, потому что это не формальный стиль.
Туфли на высоких каблуках очень опасны для здоровья студенток, это и есть причина того, почему они запрещены в нашей школе.
Если вы не можете найти ответы на требуемый учебник, попробуйте вбить текст одного из заданий в поиск - возможно эти задания есть в учебнике другого автора (они тоже друг у друга часто списывают).
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением