Упр.3 Unit 1 Секция 3 ГДЗ English Михеева 9 класс

1. Знакомые тебе слова colour (цвет), humour (юмор), favourite (любимый) жители США напишут несколько иначе: color (цвет), humor (юмор), favorite (любимый). Это различие -our (BrE) = -or (AE) сохраняется и в других словах, например behaviour/behavior [bi'heivja] (поведение).

2.
2. Между британским и американским вариантами английского языка существуют и иные различия в правописании. Ср.:
British English
-tre
centre (центр)
litre (литр)
theatre (театр)
metre (метр)
-II-
traveller (путешественник)
travelled (бывалый, опытный)
travelling (путешествие)

American English
-ter
Center (центр)
Liter (литр)
Theater (театр)
Meter (метр)
-I-
Traveler (путешественник)
Traveled (бывалый, опытный)
Traveling (путешествие)

3. Как ты думаешь, как расшифровываются подчёркнутые буквы?

Решение #

1) Льюис Кэрол, (born) родился в 1832, английский писатель, написал такие хорошо-известные детские истории, как «Алиса в Стране Чудес»
2) Голливуд, (California) Калифорния, дом для американской киноиндустрии.
3) Первое место, которое они посетили в (United States) Соединённых Штатах, был (District of Columbia) Вашингтон в округе Колумбия.
4) Я коллекционирую (compact discs) компактные диски с музыкой моих любимых групп.
5) (British Broadcasting Corporation) Британская Широковещательная Корпорация известна по всему миру.
6) Рим был основан в 753 году (Before Christ) до Рождества Христова.
7) Пришло (is) время подумать о своем будущем.
8) (Mister) Мистер Эндрю живет на (Street) улице Church недалеко отсюда.
9) «Fall» (American English) то же самое что и «осень» (British English).
10) У меня есть друг по переписке из Ньюкасла, (United Kingdom) Великобритания.
Приведем выдержку из задания из учебника Михеева, Афанасьева 9 класс, Дрофа:
3. What do you think the underlined letters stand for?
1) Lewis Caroll, born in 1832, an English writer, wrote such a well-known children’s story as “Alice’s Adventures in Wonderland”.
2) Hollywood, California, is home to American film industry.
3) The first place they visited in the United States was Washington District of Columbia.
4) I collect compact discs with the music of my favourite groups.
5) The British Broadcasting Corporation is known worldwide.
6) Rome was founded in 753 Before Christ.
7) Time is come for you to think of your future.
8) Mister Andrews lives in Church Street not far from here.
9) “Fall” (American English) is the same as “autumn” (British English).
10) I have a penfriend in Newcastle, United Kingdom.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением