Упр.4 Unit 2 Reader ГДЗ English Кузовлев 6 класс
4. Это стихотворение было опубликовано в детском журнале.
1) Почему это называется «Робость»? (чтение для понимания основного замысла)
Робость
Все смеются
Держу пари, надо мной.
С моими торчащими зубами
Я такая уродина.
Люди толпятся,
Они шепчутся.
Держу пари, надо мной.
Почему они не видят
Настоящую меня?
Я верная, честная,
добрая и справедливая.
Если бы они захотели
заглянуть внутрь,
Они нашли бы
Настоящую меня.
Решение #
The poem is called "Shyness" because Helena wrote about appearance as a disadvantage. The person in the poem is embarrassed by his appearance and wants to be loved for his character.
Стихотворение называется «Робость», потому что Хелена написала о внешности, как о недостатке. Человек в стихотворении стесняется своей внешности и хочет, чтобы его полюбили за характер.
2) Какая она, Хелен?
Решение #
Helena writes that she is ugly, she has sticking out teeth. She also describes herself as a loyal, trustful, kind and fair person. – Хелена пишет, что она уродливая, у нее выпирающие зубы. Также она описывает себя, как лояльного, доверительного, доброго и справедливого человека.
3) Найдите в стихотворении сокращенные формы глаголов и напишите их полные формы.
Решение #
it’s — it is,
they’re — they are,
it’s — it is,
don’t — do not,
I’m — I am.
4) Это известные поговорки.
Соотнесите их с русскими поговорками. Какая из них лучше всего подходит к этому стихотворению?
1. Handsome is as handsome does.
2. You cannot judge a tree by its bark.
3. All that glitters is not gold.
a) He всё то золото, что блестит.
b) Не суди о человеке по платью.
c) Не тот хорош, кто лицом пригож, а кто на дело гож.
Решение #
1 — с);
2 — b);
3 — a).
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 6 класс, Просвещение:
4. This poem was published (опубликовано) in a children’s magazine.
1) Why is it called Shyness («Робость»)? (reading for the main idea)
2) What is Helen like?
3) Find in the poem contracted (сокращенные) verb forms and write their full (полные) forms.
4) These are popular sayings (поговорки).
Match them with the Russian sayings. Which one best fits this poem?
1. Handsome is as handsome does.
2. You cannot judge a tree by its bark.
3. All that glitters is not gold.
a) He всё то золото, что блестит.
b) Не суди о человеке по платью.
c) Не тот хорош, кто лицом пригож, а кто на дело гож.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
