Упр.1 Юнит 5 Урок 4 ГДЗ English Кузовлев 5 класс
Урок 4. В то время, как мы праздновали…
1. Одно из самых интересных событий в Лондоне - это празднование китайского нового года.
1) Что Оливер Аткинсон видел на праздновании китайского нового года?
Торжества начались на Лестер-сквер с Детского Веселого парада. В то время как парад направлялся на Трафальгарскую площадь, я присоединился к нему. Когда мы пришли на Трафальгарскую площадь, там танцевали люди в ярких костюмах, взрывались фейерверки и играла музыка.
Решение #
Oliver saw the parade, Trafalgar Square, people in bright costumes, fireworks.
Оливер видел парад, Трафальгарскую площадь, людей в ярких костюмах, фейерверки.
2) Какие формы глаголов использует Оливер, чтобы описать события в прошлом?
Решение #
Oliver uses Past Simple Tense and The Past Progressive.
Оливер использует прошедшее простое время и прошедшее длительное время.
3) Прочитайте правило и проверьте.
Грамматика в фокусе
The Past Progressive and the Past Simple Tenses
Прошедшее длительное время и прошедшее простое время
Когда мы говорим о действии, происходившем в определённый момент в прошлом (Past Progressive), этот момент может быть выражен другим (как правило, более коротким) действием в прошлом (Past Simple).
При этом Past Progressive употребляется для незавершённого действия, a Past Simple для завершённого действия:
I came to Trafalgar Square. People were dancing. (Я пришёл в сквер Трафалгар. Люди танцевали.)
Past Progressive может употребляться как в главном, так и в придаточном предложении:
When I came to Trafalgar Square, people were dancing there. — Когда я пришёл, люди танцевали.
I came to Trafalgar Square while/when people were dancing there. — Я пришёл на площадь, в то время как/когда люди танцевали.
4) В вашей культуре. Что происходило в Курске в воскресенье перед Новым годом? (Рабочая тетрадь упр.1)
В вашей культуре. В воскресенье перед Новым годом в Курске произошло интересное шоу.
Как это было в прошлом году? Выберите правильный перевод.
1 Пока играла музыка из “Щелкунчика”, 40 Дедов Морозов вышли из парка и направились на площадь.
В то время, когда играла / заиграла музыка из балета «Щелкунчик», 40 Дедов Морозов шли / вышли из парка и направились / направлялись к площади.
2 Когда я пришел на площадь, главный Дед Мороз читал Новогодние правила.
Когда я пришёл / шёл на площадь, главный Дед Мороз зачитал/прочитал новогодние правила.
3 Пока дети исполняли народные танцы, Дед Мороз включил городскую новогоднюю елку.
В то время как дети исполнили / исполняли народные танцы, Дед Мороз зажёг / зажигал главную новогоднюю ёлку города.
Решение #
1 играла, вышли, направились
2 пришел, зачитал
3 исполняли, зажег
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 5 класс, Просвещение:
While we were celebrating...
1. One of the most interesting events in London is the Chinese New Year Celebration*.
1) What did Oliver Atkinson see at the Chinese New Year Celebrations?
The celebrations started in Leicester Square* with the Children’s Fun Parade. While1 the parade was going to Trafalgar Square*, I joined it. When we came to Trafalgar Square, people in bright costumes were dancing there, fireworks were going off and music was playing.
2) What verb forms does Oliver use to describe the events in the past?
3) Read the rule and check.
Grammar in Focus The Past Progressive and the Past Simple Tenses
Прошедшее длительное время и прошедшее простое время
Когда мы говорим о действии, происходившем в определённый момент в прошлом (Past Progressive), этот момент может быть выражен другим (как правило, более коротким) действием в прошлом (Past Simple).
При этом Past Progressive употребляется для незавершённого действия, a Past Simple для завершённого действия:
I came to Trafalgar Square. People were dancing.
Past Progressive может употребляться как в главном, так и в придаточном предложении:
When I came to Trafalgar Square, people were dancing there. — Когда я пришёл, люди танцевали.
I came to Trafalgar Square while/when people were dancing there. — Я пришёл на площадь, в то время как/когда люди танцевали.
4) In your culture. What was happening in Kursk on the Sunday before New Year? (AB ex. 1)
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
