Упр.4 Юнит 6 Урок 1 ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс
4. В ТВОЕЙ КУЛЬТУРЕ
У российского кинематографа также длинная история.
1) Что ты можешь рассказать об истории российского кинематографа?
Решение #
- The first film was demonstrated in may 1896 in St Petersburg (Первый фильм был показан в России в 1896 году в Санкт-Петербурге).
- A.Khanzhonkov founded the first film studio in Moscow. (А. Ханжонков основал первую киностудию в Москве)
- The first sound film appeared in USSR, USA and Germany at the end of the 20s (Первые фильмы со звуком появились в СССР, США и Германии в конце 20-х годов.)
- The first sound cinema house opened in 1929 in Leningrad. (Первый кинотеатр, демонстрирующий звуковые фильмы открылся в Ленинграде в 1929 году)
- А. Rou shot the well-known fairy tale «Morozko» (А. Poy снял знаменитую сказку «Морозко»)
2) Прослушайте, чтобы проверить правы ли вы (детальное прослушивание)
Распространение кинематографии в России началось с показа фильма братьев Люмьеров в мае 1896 года в Санкт-Петербурге и в Москве, а затем в Нижнем Новгороде. Киноиндустрия развивалась в основном в Санкт-Петербурге и в Москве и связана с именем А. Ханжонкова, который основал первые киностудии. В двадцатые годы звездами немого кино были В.Холодная, В.Полонский, В.Машков и другие. Самыми популярными жанрами в Российском кино были исторические фильмы и киноверсии знаменитых романов, таких как "Аэлита" А.Толстого, "Тихий Дон" М.Шолохова. Первые озвученные фильмы появились одновременно в трех странах: СССР, США и Германии в конце 1920х годов. В октябре 1929 первый кинотеатр, показывающий фильмы со звуком, начал работать. Большое внимание было уделено фильмам для детей. Один из самых знаменитых режиссеров - А.Роу, создатель сказок. А другой знаменитый актер и режиссер, чье имя неотделимо от фильмов для детей - Р.Быков. Несколько поколений детей наслаждались его фильмами "Внимание! Черепаха." и "Айболит!". Имена Н. Михалкова, А. Кончаловского и А. Тарковского известны во всем мире как имена создателей незабываемых, реалистичных произведений искусства.
3) Какие фильмы были сняты режиссерами, упомянутыми выше?
Решение #
- А. Konchalovski shot such films as «Uncle Vanya» and «Sibiriada» (А. Кончаловский снял такие фильмы как «Дядя Ваня» и «Сибириа-да»).
- Among N.S. Mikhalkov’s films are «Urga», «Burnt in the Sun». (Среди фильмов H.C. Михалкова «Урга «и «Утомленные Солнцем»).
- A.A. Tarkovski’s best known films are «Solyaris» and «Stalker» (Самые известные фильмы, снятые A.A. Тарковским — «Солярис» и «Сталкер»).
4) Какую другую информацию вы можете добавить о российском кинематографе?
Решение #
The first studio shot feature films in 1907-1908. А. Khanzhonkov organised а research department which made newsreels, ethnographic films and cartoons. He shot the first Russian full-length film «The Defence of Sevastopol». (Первая студия снимала художественные фильмы. А. Ханжонков организовал отдел исследований, который выпускал киножурналы, этнографические фильмы и мультфильмы. Он снял первый российский полнометражный фильм «Оборона Севастополя»).
5) Напишите историю о российском кинематографе.
Решение #
The first film was demonstrated in Russia by brothers Lumbiere. Film making industry developed mainly in Moscow and St Petersburg. A. Khanzhonkov founded the first film studios. In 20s the films were silent. V. Kholodnaya, V.Mashkov and others starred in them. Historic films were very popular at that time. The first sound film appeared at the end of 1920s and the first sound cinema house was opened in 1929. Films of inany genres were shot and there are names of Russia directors which are world-known, N.S. Michalkov, for example.
(Первый фильм в России был показан братьями Люмьер в 1896 году. Киноиндустрия развивалась в основном в Санкт Петербурге и Москве. А. Ханжонков основал первые киностудии. B двадцатые годы фильмы были немые, звездами немого кино были В. Холодная, В. Машков и другие. B Российском кино были популярны исторические фильмы. Первый озвученный фильм появился в конце 1920-х годов, а в 1929 был открыт первый кинотеатр, показывающий фильмы со звуком. Снимались фильмы различных жанров, и имена некоторых российских режиссеров известны во всем мире, например H.C. Михалков.)
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:
4. IN YOUR CULTURE
Russian cinematography also has a long history.
1) What can you say about the history of Russian cinematography?
2) Listen to check if you are right, (listening for specific information)
Скрипт:
The spreading of cinematography in Russia started with the demonstration of the Lumi?re brothers' film in May 1896 in St. Petersburg and Moscow and later in Nizhni Novgorod. The film making industry developed mainly in St. Petersburg and in Moscow and its development is firmly connected with the name of A. Khanzhonkov, who founded the first film studios. In the '20s the stars of silent films were V. Kholodnaya, V. Polonski, V. Mashkov and others. The most popular genres of Russian films were historic films and screen versions of famous novels, such as Aelita by A. Tolstoi, and Quiet Flows the Don by M. Sholokhov. The first sound films simultaneously appeared in three countries, the USSR, USA, and Germany at the end of the 1920s. In October 1929 the first sound cinema house started its work. The greatest attention was paid to films for children. One of the most famous directors is A. Rou, the creator of fairy tales. And another famous actor and director whose name is inseparably linked with children's films is R. Bykov. Several generations of children enjoy his films Attention! The Tortoise, and Aibolit 66. The names of N. Mikhalkov, A. Konchalovski and A. Tarkovski are known all over the world as creators of unforgettable, realistic picccs of art.
3) Which films were made by the directors mentioned above?
4) What other information about the Russian film industry can you add?
5) Write a story about the history of Russian film industry.
Популярные решебники 10-11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением