Упр.2 Unit 2 Чтение ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс
2. Лидеры животной фермы составили новые планы.
1) Что помешало животным уйти на луг немедленно? (чтение деталей)
«Теперь, товарищи», воскликнул Снежок, бросая кисть, «на сенокос! Сделаем это делом чести, чтобы собрать урожай быстрее, чем Джонс и его люди сделают это».
Но три коровы не были доены в течение двадцати четырех часов, и их вымя чуть не лопалось. После некоторых раздумий свиньи послали за ведрами, и доили коров довольно успешно, их свиные ножки были хорошо приспособлены к этой задаче. Вскоре появились пять ведер молока, на которые многие животные смотрели с интересом. «Что будем делать со всем этим молоком?» сказал кто-то. «Джонс иногда примешивал немного в наше пойло», сказала одна из кур.
«Не обращайте внимания на молоко, товарищи!» воскликнул Наполеон, встав перед ведрами. «Жатва сейчас наиболее важна. Товарищ Снежок вас поведёт. Я буду следовать чуть позже. Вперед, товарищи! Сено ждет».
Таким образом, животные прошли строем на сенокос, чтобы начать сбор урожая, а когда они вернулись вечером, обнаружили, что молоко исчезло.
2) Найдите английские эквиваленты для следующих выражений (прочитайте специальную информацию/узнайте перевод)
Решение #
He беспокойтесь о молоке, товарищи! - Never mind the milk, comrades!
Вперед, товарищи! - Forward, comrades!
Давайте сделаем это делом чести — справиться с жатвой быстрее, чем Джоунс и его люди. - Let us make it a point of honour to get in the harvest more quickly than Jones and his people.
Что же будет с этим молоком? - What is going to happen to all that milk?
Ho трех коров не доили уже двадцать четыре часа. - But the three cows had not been milked for twenty-four hours.
3) Как вы думаете, куда делось молоко?
Решение #
I think that the leaders Snowball and Napoleon took it. (Я думаю, что его взяли лидеры: Снежок и Наполеон).
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:
2. The leaders of Animal Farm drew up new plans.
1) What prevented the animals from going to the hayfield (луг) immediately? (reading for detail)
Now, comrades,” cried Snowball, throwing down the paintbrush, “to the hayfield! Let us make it a point of honour to get in the harvest (собрать урожай) more quickly than Jones and his men could do.”
But the three cows had not been milked for twenty-four hours, and their udders (вымя) were almost bursting (чуть не лопались). After a little thought the pigs sent for buckets (ведра) and milked the cows fairly successfully, their trotters (свиные ножки) were well adapted to this task. Soon there were five buckets of milk at which many of the animals looked with interest. “What is going to happen to all that milk?” said someone. “Jones used sometimes to mix some of it in our mash (пойло),” said one of the hens.
“Never mind the milk, comrades!” cried Napoleon, placing himself in front of the buckets. “The harvest is more important. Comrade Snowball will lead the way. I shall follow in a few minutes. Forward, comrades! The hay (сено) is waiting.”
So the animals trooped down (прошли строем) to the hayfield to begin the harvest, and when they came back in the evening it was noticed that the milk had disappeared.
2) Find the English equivalents for the following expressions, (reading for specific information/learning to translate)
He беспокойтесь о молоке, товарищи!
Вперед, товарищи!
Давайте сделаем это делом чести — справиться с жатвой быстрее, чем Джоунс и его люди.
Что же будет с этим молоком?
Ho трех коров не доили уже двадцать четыре часа.
3) Where do you think the milk went?
Популярные решебники 10-11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением