Стр.144 Песни ГДЗ Комарова Ларионова 5 класс
Песня
1 Расположите события в правильном порядке. Затем послушайте и проверьте.
a) Я поплыл на остров.
b) Я отправился в город.
c) Мой корабль налетел на скалу.
d) Я очнулся на пляже.
e) Солдаты накормили меня.
f) Они пустили в меня стрелы.
g) На пляже были сотни солдат.
История Гулливера
Припев
Послушайте, послушайте
эту мою историю,
Когда я был корабельным врачом
в тысяча шестьсот девяносто девятом году?
Мой корабль налетел на скалу
во время ужасного шторма.
Я доплыл до острова
и проспал до рассвета.
Я проснулся на берегу
и увидел очень маленького человека,
я заговорил с ним по-английски,
Он не понимал.
Там были сотни солдат
на пляже, у моря,
Они были маленькие, но опасные,
и они пускали в меня стрелы.
Я был голоден и хотел пить,
я хотел есть,
и солдаты накормили меня,
потом я спал на берегу.
Тысяча лошадей тянула повозку,
и я путешествовал в ночи
К прекрасному городу
с дворцом, прекрасным и светлым.
Припев
Решение #
с My ship hit a rock. (Мой корабль налетел на скалу.)
a I swam to an island. (Я доплыл до острова.)
d I woke up on a beach. (Я очнулся на пляже.)
g There were hundreds of soldiers on the beach. (На пляже были сотни солдат.)
f They shot arrows at me. (Они пускали в меня стрелы.)
e The soldiers fed me. (Солдаты накормили меня.)
b I travelled to a city. (Я путешествовал к городу.)
2 Поработайте с одноклассником. Знаете ли вы, что случилось с Гулливером дальше? Обсудите и придумайте концовку песни.
Решение #
Then Gulliver made friends with the tiny people. He learnt their language and helped them to construct buildings or to carry heavy things. One day he saw an English ship and managed to return home.
(Затем Гулливер подружился с крошечными человечками. Он выучил их язык и помогал им строить здания или переносить тяжелые вещи. Однажды он увидел английский корабль и смог вернуться домой.)
3 Послушайте еще раз и подпевайте.
Мини-проект
1 Прочитайте о герое Пола. Знаете ли вы его имя?
Мой герой
Мой герой родился в Южной Африке в 1918 году.
Он изучал право и стал политиком.
Он провел 27 лет в тюрьме.
Он боролся за права человека.
Он стал известен во всем мире.
Он был президентом Южной Африки с 1994 по 1999 год.
Решение #
His name is Nelson Mandela. (Его зовут Нельсон Мандела.)
2 Напишите об известном человеке. Не пишите имя.
Решение #1
This person was born on January 8, 1947, in New York City. He was a businessman, television personality, and author. He became famous for his real estate ventures and later gained even more recognition as the host of a reality TV show. He served as the President of the United States from 2017 to 2021. He was known for his unconventional leadership style and controversial policies. Despite facing both praise and criticism throughout his career, he remained a prominent figure in American politics. (Donald Trump)
Этот человек родился 8 января 1947 года в Нью-Йорке. Он был бизнесменом, телеведущим и автором. Он стал известен благодаря своим недвижимостным проектам, а позже получил еще большее признание как ведущий реалити-шоу. Он занимал пост президента Соединенных Штатов с 2017 по 2021 год. Он был известен своим нестандартным стилем лидерства и контроверсиальными политиками. Несмотря на то что в течение своей карьеры он стал объектом как похвалы, так и критики, он оставался важной фигурой в американской политике.
Решение #2
This individual was born on December 25, 1971, in South London, England. She rose to prominence as a member of a famous British girl group in the 1990s. After achieving success in the music industry, she ventured into fashion and became a fashion designer. She later expanded her career into the world of business and philanthropy. She is married to a famous British footballer and together they have four children. Despite facing challenges and controversies, she remains an influential figure in popular culture. (Victoria Beckham)
Этот человек родился 25 декабря 1971 года в Южном Лондоне, Англия. Она стала известной как участница знаменитой британской девичьей группы в 1990-х годах. После достижения успеха в музыкальной индустрии, она начала заниматься модой и стала модельером. Позже она расширила свою карьеру в мир бизнеса и филантропии. Она замужем за знаменитым британским футболистом, и у них вместе четверо детей. Несмотря на проблемы и скандалы, она остается влиятельной фигурой в популярной культуре.
Решение #3
My Hero
Martin Luther King Jr.
My hero was born in the USA in 1929.
He fought for human rights.
He directed the peaceful march on Washington, D.C., of 250,000 people.
He was named "Man of the Year" by Time magazine in 1963.
He became a world figure.
(Мой герой
Мартин Лютер Кинг-младший.
Мой герой родился в США в 1929 году.
Он боролся за права человека.
Он руководил мирным маршем на Вашингтон, округ Колумбия, в котором приняли участие 250 000 человек.
В 1963 году журнал Time назвал его «Человеком года».
Он стал мировой фигурой.)
3 Прочитайте о героях ваших одноклассников. Можете ли вы угадать имена?
Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 5 класс, Русское слово:
Song
1 Put the events in the correct order. Then listen and check.
a) I swam to an island.
b) I travelled to a city.
c) My ship hit a rock.
d) I woke up on a beach.
e) The soldiers fed me.
f) They shot arrows at me.
g) There were hundreds of soldiers on the beach.
Gulliver's Story
Chorus
Listen, will you listen
to this story of mine,
When I was a ship's doctor
in sixteen ninety-nine?
My ship hit a rock
in a terrible storm.
I swam to an island
and I slept until dawn.
I woke on a beach
and saw a very small man,
I spoke to him in English,
He did not understand.
There were hundreds of soldiers
on the beach, by the sea,
They were tiny but dangerous
and they shot arrows at me.
I was hungry and thirsty,
I wanted to eat,
and so the soldiers fed me,
then I slept on the beach.
A thousand horses pulled a wagon,
and I travelled in the night
To a beautiful city
with a palace, fine and bright.
Chorus
2 Work with a classmate. Do you know what happened to Gulliver next? Discuss and make up an ending to the song.
3 Listen again and sing along.
Mini Project
1 Read about Paul’s hero. Do you know his name?
My Hero
My hero was born in South Africa in 1918.
He studied law and became a politician.
He spent 27 years in prison.
He fought for human rights.
He became famous all over the world.
He was the President of South Africa from 1994 to 1999.
2 Write about a famous person. Don’t write the name.
3 Read about your classmates' heroes. Can you guess the names?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
