Упр.1 Юнит 6 Урок 34 ГДЗ Happy English Кауфман 9 класс

Сослагательное наклонение / Subjunctive mood
В английском языке существует три типа сложноподчиненных предложений с придаточными условий. Вы уже знакомы с придаточными условными предложениями I типа.
В них содержится указание на реальное, выполнимое условие.
She'll go to the party if Mike invites her. — Она пойдет на вечеринку, если Майк пригласит ее.
Сослагательное наклонение (The Subjunctive mood) используется в условных предложениях II типа (Conditionals type 2). В этих предложениях содержится указание на нереальное условие, по причине которого осуществление действия главного предложения проблематично или невозможно. В таких предложениях действия могли бы произойти в настоящем или будущем, но это маловероятно. В главном предложении употребляется Future-in-the Past (будущее в прошедшем), в придаточном Past Simple (простое прошедшее).
She would go to the party if Mike invited her. — Она пошла бы на вечеринку, если бы Майк пригласил ее. (Это все еще возможно, поскольку вечеринка еще не состоялась, но это маловероятно).
Обратите внимание! Сокращенная форма would = 'd
I'd help you today if I had time. (я бы помог тебе сегодня, если бы у меня было время)
Глагол to be в условных предложениях II типа имеет форму were.
If I were older, I would work as a ranger. — Если бы я был старше, я бы работал лесником.
If I were you I'd spend this money on books. — На твоем месте я потратил бы эти деньги на книги.

1 Переведите предложения на русский язык.

Решение #

1. Она сдала бы экзамены в следующем месяце, если бы работала усердней.
2. Она бы была счастлива, если бы ее друг позвонил завтра ей.
3. Если мы были бы в Америке, мы бы поехали посмтреть Вашингтон.
4. Он поработал бы официантом следующим летом, если бы они его взяли на работу.
5. Если я знал бы адрес его адрес электронной почты, я бы послал ему поздравление с днем рождения.
6. На твоем месте, я бы извинился.
7. Если я умел бы плавать, мы бы могли отправиться плаваться на каноэ.
Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 9 класс, Титул:
1 Translate the sentences into Russian.
1. She'd pass her exams next month if she worked hard.
2. She'd be happy if her friend phoned her tomorrow.
3. If we were in America, we'd go to see Washington.
4. He'd work as a waiter next summer if they took him.
5. If I knew his email, I'd send him a birthday greeting.
6. If I were you, I'd apologise.
7. If I were able to swim, we could go canoeing.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением