Упр.B Юнит 3 Урок 123 ГДЗ Happy English Кауфман 11 класс

В. Посмотрите на блог Лизы и найдите предложения с оборотом сложное дополнение с причастием настоящего времени. Запишите их русские переводы.

Решение #

1. David and I walked past the open windows and watched people having dinner, reading or just sitting by their fireplaces, just the way people had done for centuries. (Дэвид и я проходили мимо открытых окон и наблюдали за людьми, которые ужинали, читали или просто сидели у своих каминов точно так, как люди делали всё это на протяжении многих веков)
2. We saw people going in and followed them. (Мы увидели входящих людей и последовали за ними)
3. I heard them talking about cooking something traditional to give me an idea of what English food is like. (Я слышал, как они говорили о приготовлении чего-то традиционного, чтобы дать мне представление о том, что такое английские блюда)
4. Then I saw them looking for cookery books, but I didn't understand why. (Потом я увидела, как они искали что-то в кулинарных книгах, но я не поняла, почему)
5. The waitress, who took my order, spoke English with a strong accent, and later I heard her speaking to someone in Polish. This was not my idea of a traditional English pub. (Официантка, которая приняла мой заказ, говорила на английском языке с сильным акцентом, а потом я услышала, как она говорила с кем-то на польском языке. Это не было моим представлением о традиционном английском пабе)
Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 11 класс, Титул:
В Look through Liza's blog and find the sentences with the Complex Object and the Present Participle. Write their Russian equivalents.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением