Упр.5 Юнит 3 Урок 12 ГДЗ Happy English Кауфман 10 класс

5. Парная работа. Что бы вы рассказали о России, если бы у вас было только немного времени?
Вы бы говорили об ее географии, истории и политике, или вы бы сосредоточились на городах и селах, ученых, спортсменах, писателях и космических достижениях?

Решение #1

If I had a little time to tell about my country I would tell about history at first. I am very proud of my Motherland. Russia is invincible country. Our people are the most selfless and brave, with strong spirit and willpower. Our main victory was in The Great Patriotic War. We still remember act of bravery of our heroes.
I also would tell about our sportsmen. We have a lot of sport legends like Lev Yashin, Valery Kharlamov, Vladislav Tretyak. Russians sportsmen are really great at playing hockey, synchronized swimming, figure skating. Our country gained the lead in last Olympic Games in Sochi. We won 33 medals.
I also would want to mention that our country is the biggest country in the world and we have rich deposits of minerals.
I would add about our literature. There were a lot of great writers and of course theirs wonderful literately works. My favorite book is «Crime and punishment» which was written by Dostoevsky.

Если у меня было немного времени, чтобы рассказать о своей стране я бы рассказать об истории в первую очередь. Я очень горжусь своей Родиной. Россия непобедимая страна. Наши люди являются наиболее самоотверженными и храбрыми, с сильным духом и силой воли. Наша главная победа была в Великой Отечественной войне. Мы все еще помним подвиг наших героев.
Я бы также рассказала о наших спортсменах. У нас есть много спортивных легенд, как Лев Яшин, Валерий Харламов, Владислав Третьяк. Русские спортсмены действительно великолепны в хоккее, синхронном плавании, фигурном катании. Наша страна завоевала первое место в последних Олимпийских играх в Сочи. Мы выиграли 33 медали.
Я также хочу отметить, что наша страна является самой большой страной в мире, и у нас есть богатые залежи полезных ископаемых.
Я хотел бы добавить о нашей литературе. У нас много великих писателей и, конечно, их замечательные литературные работы. Моя любимая книга «Преступление и наказание», которая была написана Достоевским.

Решение #2

I think if I had only a little time I would concentrate on Russian cities, villages, famous people and space achievements. I would certainly talk about Moscow, the capital of Russia, where 11 million people live and about another big city of St. Petersburg. Also I would tell that some people take trips along Russian towns ( Kostroma, Suzdal, Vladimir and others), called Golden Ring. There are lots of villages that are famous for their specific crafts: painted boxes in Palkino, wooden tableware in Khokhloma, and toys in Dymkovo. I would emphasize that five of the latest Nobel Prizes were awarded to Russian scientists. I am really proud that sport in Russia is one of the most popular types of activity. The most popular Russian sports are soccer, ice hockey, biathlon, figure skating, basketball, tennis, volleyball, chess and boxing. Dostoevsky, Pushkin, Tolstoy and Lermontov are the most well-known writers and poets. Their books are read all over the world. It is necessary to talk about Russia's contribution to space exploration. The most important space achievements are launching the first man-made satellite into the Earth orbit, sending the first animal to enter orbit in space, the first manned flight, approach in space, taking the first probe on the Moon, the first images of the Moon's far side and many others.
Перевод:
Я думаю, если бы у меня было только немного времени, я сконцентрировался бы на российских городах, деревнях, известных людях и космических успехах. Я, конечно, говорил бы о Москве, столице России, где 11 миллионов человек живут и о другом большом городе Санкт-Петербурге. Также я сказал бы, что некоторые люди предпринимают путешествия вдоль российских городов (Кострома, Суздаль, Владимира и других), названных Золотым Кольцом. Есть много деревень, которые известны их определенными ремеслами: расписные шкатулки в Палкино, деревянная столовую посуду в Хохломе и игрушки в Дымково. Я подчеркнул бы, что пять из последних Нобелевских премий были присуждены российским ученым. Я действительно горд, что спорт в России - один из самых популярных типов деятельности. Самые популярные российские спортивные состязания - это футбол, хоккей с шайбой, биатлон, фигурное катание, баскетбол, теннис, волейбол, шахматы и бокс. Достоевский, Пушкин, Толстой и Лермонтов - самые известные писатели и поэты. Их книги читают во всем мире. Необходимо рассказать о вкладе России в исследование космоса. Самые важные космические успехи – это запуск первого искусственного спутника Земли на ее орбиту, первый запуск космического корабля с животным на борту, первый пилотируемый полет, сближение кораблей в космосе, взятие первых образцов лунной почвы, первые фотографии темной стороны Луны.
Из книги для учителя:
Упр.5 готовит к работе с Упр.6. Учащиеся работают в парах, предлагая свои варианты тем сообщений о России.
Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 10 класс, Титул:
5 Pair work. What would you tell about Russia if you had only a little time?
Would you talk about its geography, history and politics, or would you concentrate on cities and villages, scientists, sportsmen, writers and space achievements?
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением