Задание 14 Юнит 9 ГДЗ Вербицкая Forward 7 класс
14 Даша и Никита собираются посетить Лондон во время их весенних каникул. В парах прочитайте вопросы Даши и ответьте на них. Как будет «bank holiday» на русском языке? Как будет «государственный праздник» на английском языке?
1 Что такое «bank holidays»?
2 Почему они так называются?
3 Сколько государственных праздников в Великобритании?
4 Музеи и другие общественные развлечения открыты во время государственных праздников?
Сейчас прочитайте письмо Тревора Даше на странице 11 (упражнение 26) и проверьте свои ответы.
Решение #
Bank holiday — государственный праздник. Государственный праздник bank holiday; public holiday.
1. They are public holidays.
(Это государственные праздники.)
2. The name ’bank holiday’ comes from the time when banks were dosed and so no trading could take place.
(Название «bank holiday» происходит от того времени, когда банки были закрыты, и поэтому торговли не было.)
3. There are currently 8 permanent public holidays in England, Scotland and Wales, and 10 in Northern Ireland.
(Сейчас есть 8 постоянных государственных праздников в Англии, Шотландии и Уэльсе и 10 в Северной Ирландии.)
4. Museums and other public attractions (such as historic houses and sports centres) may close on certain public holidays.
(Музеи и другие общественные развлечения (такие как исторические дома и спортивные центры) могут закрыться на некоторые государственные праздники.
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 7 класс, Вентана-Граф:
14 Dasha and Nikita are going to visit London during their spring holidays. In pairs, read Dasha’s questions and answer them. What is the Russian for bank holiday? What is the English for государственный праздник?
1 What are bank holidays?
2 Why are they called so?
3 How many bank holidays are there in the UK?
4 Are museums and other public attractions open on bank holidays?
Now read Trevor’s letter to Dasha on page 11 (Exercise 26) and check your answers.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
