Упр.5 Unit 3 ГДЗ Enjoy English 9 класс
5 Прочитайте диалог снова и скажите, почему Карри не хотел ехать в семью Реюньон.
— Ты должна надеть платье!
— Я не должна!
— Это наша семейная встреча, и я не хочу, чтобы ты выглядела слишком дико!
— Хорошо, тогда я останусь дома!
— Ты идёшь, и на этом конец! Я настаиваю на том, чтобы ты пошла на праздник со мной!
— У меня даже нет платья, которое я могу надеть.
— У тебя есть. Как насчёт того вельветового, которое твоя бабушка подарила тебе на твой День Рождения?
— Оно слишком прямое, слишком консервативное. Все будут смеяться.
— Все подумают, что ты выглядишь мило.
— Ох, отлично… мило. Именно так, как я хочу выглядеть!
— Нам уже скоро надо выходить. Я думаю, тебе лучше подготовиться.
— Кто там будет?
— Хорошо, те же люди, что были и в прошлом году: твои кузены, твои бабушки и дедушки… и, конечно, прабабушка Шуллер.
— Прабабушка Шуллер! Она такая старая. Всё, что она делает - сидит в своём инвалидном кресле и смотрит на нас. У меня от неё мороз по коже.
— Кэрри, это особенный вечер. Не могла бы ты забыть о себе? Неужели ты думаешь, что только потому, что ты молодая и красивая, ты лучше, чем старые люди? Хорошо. У меня есть, что тебе сказать, юная леди. Красив тот, кто красиво поступает, а я долгое время не видела в тебе никаких признаков красоты. Теперь иди в свою комнату и оденься.
Решение #1
Carrie says she doesn't want to go to the party because there will be old people there.
She doesn't want to wear the black velvet dress because it looks too square and conservative. She believes everyone will be laughing at her.
Перевод:
Керри говорит, что не хочет идти на вечеринку, так как там будут пожилые люди.
Она не хочет надевать черное бархатное платье, так как оно выглядит угловатым и консервативным. Она полагает, что все будут над ней смеяться.
Решение #2
a) Carrie said that she even didn't have a dress to wear for the party and she didn't want to wear the one that her grandmother gave her for her birthday, because, in her opinion, it was too square and too conservative. She even thought that everybody would laugh at her wearing this dress.
Перевод:
а) Кэрри говорит, что у нее даже нет платья, чтобы надеть на вечеринку, и она не хотела надеть то, которое ее бабушка подарила ей на день рождения, потому что, по ее мнению, оно слишком квадратное и слишком консервативное. Она даже подумала, что все будут смеяться над ней в этом платье.
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 9 класс, Дрофа:
5 Listen to the dialogue a second time.
a What were Carrie's arguments against going to the party and wearing the dress?
b Fill in the chart in your Workbook. Who said what? Tick the correct box.
Похожие решебники
Популярные решебники 9 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением