Упр.49 Unit 2 ГДЗ Enjoy English 9 класс
49 Прочитайте и послушайте беседу Натали и Павла. О чем они спорили? Почему Павел иронизирует?
Чемоданная суматоха
- Мы должны выехать через десять минут. Ты всё упаковала?
- Вроде да... Мне нужно несколько минут, чтобы убедиться, что я ничего не забыла.
- ОК. А чьи это мешки? Эти огромные мешки. Ты имеешь ввиду, что это твоё? Ты собираешься на студенческую археологическую экспедицию в Грецию со всеми этими вещами?
- Не говори глупостей. Это всё моё, так как я уезжаю. Не означает ли это, что багаж мой? Я упаковала самые необходимые вещи.
- Важные вещи? Давай посмотрим... Что здесь? утюг, портативный телевизор, десяток различных лосьонов и шампуней, три пары туфель на высоких каблуках, много платьев... И почему ты взяла два зонтика, позволь спросить? На случай, если будет идти дождь дважды?
- На случай, если один сломается или ещё что-то. Не заставляй меня нервничать перед полетом, ладно?
- Ладно, возьмем всё, что ты хочешь, если ты чувствуешь себя счастливо со всеми этими бесполезными вещами. И, кстати, где твой билет, паспорт и страховка?
- Ох, черт возьми! Я почти забыла о них! Спасибо. Иногда ты можешь быть очень полезным.
Решение #
Natalie and Paul are arguing about the things which Natalie is going to take to a students' archaeological expedition in Greece. There are too many useless things she wants to take, such as a portable TV-set, an iron, two umbrellas and others.
He sounds ironic because it is silly to take all that stuff in such a trip and especially two umbrellas. She took so much, but almost forgot about the most important — the passport and the tickets.
Перевод:
Натали и Пауль спорят о вещах, которые Натали собирается взять на студенческую археологическую экспедицию в Грецию. Есть слишком много бесполезных вещей, которые она хочет взять с собой, например, портативный телевизор, утюг, два зонтика и другое.
Он звучит иронично, потому что это глупо брать все эти вещи в такую поездку и особенно два зонтика. Она взяла так много, но почти забыла о самом главном - паспорт и билеты.
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 9 класс, Дрофа:
49 Read and listen to Natalie and Paul's conversation. What are they arguing about? Why does Paul sound ironic?
The Nightmare of Packing
— We must be off in ten minutes. Have you packed everything?
— As good as... I need a couple of minutes to make sure that I haven't forgotten anything.
— OK. And whose bags are these? These huge ones. Do you mean these are yours? Are you going on a students' archaeological expedition in Greece with all this stuff?
— Don't be silly. It's me who's leaving. Doesn't that mean that the luggage is mine? I've packed the most essential things.
— Essential things? Let's see... What's in here? An iron, a portable TV set, a do/en different lotions and shampoos, three pairs of high heels, lots of dresses... And why have you packed two umbrellas, may I ask? In case it rains twice?
— In case one gets broken or something. Don't make me nervous before the flight, will you?
— All right, take everything you want if you feel happier with all these useless things. And, by the way, where is your ticket, passport, and insurance?
— Oh. gosh! I've nearly forgotten them! Thank you. Sometimes you can be very helpful.
Похожие решебники
Популярные решебники 9 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением