Упр.26 Unit 1 ГДЗ Enjoy English 11 класс
26 Работайте в парах. Ответьте на вопрос: Как вы думаете, должен ли английский язык быть упрощен и сделан легче для изучения?
Решение #1
That's a moot point. On the one hand, if a student needs to learn a language from A to Z, he is seriously tuned to training or has plans for it in the future profession, then of course it is not necessary to simplify the language. This requires a lot of time and effort, but it is quite possible to reach the level of native speaker. Everything depends on desire. If the student is not interested in English, except in terms of passing the exams, then simplified techniques and sessions will be very useful. So that the student can quickly and effectively learn the basic and reach at least the average level. I think that basic language training should be for everyone, whereas in high school it would be good to give a choice for students about further study. Of course, then there will be a question, how to distribute the curriculum correctly. Most likely, there will be a division into groups. Because it will be difficult for the teacher to deliver full and simplified information to all pupils at the same time.
Это спорный вопрос. С одной стороны, если студент хочет изучать язык от А до Я, он серьезно настроен на обучение или планирует его использовать в будущей профессии, тогда, конечно, нет необходимости упрощать язык. Это требует много времени и усилий, но вполне возможно достичь уровня родного носителя. Все зависит от желания. Если ученик не интересуется английским языком, кроме как с точки зрения сдачи экзаменов, тогда очень удобны упрощенные методы и приемы. Чтобы ученик мог быстро и эффективно изучить базовый уровень и достичь хотя бы среднего уровня. Я думаю, что базовая языковая подготовка должна быть для всех, тогда как в старшей школе было бы неплохо дать выбор для студентов о дальнейшем изучении. Конечно, тогда будет вопрос, как правильно распределить учебную программу. Скорее всего, будет разделение на группы. Потому что учителю будет сложно одновременно предоставлять полную и упрощенную информацию всем ученикам.
Решение #2
Personally, I hold the idea that English should be simplified and made easier to learn. The point is that nowadays English is an international language spoken by people all around the globe. So, an easy version of English can help us to strengthen relationships between the different countries and to develop people's connections on the Earth. I'm sure that it's important to begin to remove the language barriers and unite all the nations of our planet. Simplifying English can give non-native speakers a brilliant opportunity to understand each other without any difficulty and learn the language grammar quickly. Many idioms, slang expressions and words with lots of different meanings are absolutely useless and incredibly difficult for all foreigners. Moreover, there are a lot of grammar and pronunciation rules that make English so hard to learn.
Лично я поддерживаю идею о том, что английский язык должен быть упрощен и сделан легче для изучения. Дело в том, что в настоящее время английский язык является международным языком, на котором говорят люди на всем земном шаре. Таким образом, простой вариант английского языка может помочь нам укрепить отношения между различными странами и развивать связи людей на Земле. Я уверен, что важно начать убирать языковые барьеры и объединять все народы нашей планеты. Упрощение английского языка может предоставить не-носителям блестящую возможность понять друг друга без каких-либо трудностей и изучить грамматику языка быстро. Многие идиомы, сленговые выражения и слова с большим количеством различных значений абсолютно бесполезны и невероятно трудны для всех иностранцев. Кроме того, есть много грамматических правил и особенностей произношения, которые делают английский таким сложным для изучения.
Решение #3
I don't think that English should be simplified. I like this language, its beauty and the diversity of its grammar forms and vocabulary. From my point of view, there should be a simplified form of every language for business people who don't have the time to learn the standard language, but for common population only the standard form should exist. People should be proud of their language and protect it from everything, because a language is the index of a nation. English itself is not so difficult to learn as Chinese, for instance, that's why I don't think that it needs to be simplified. Those who are really eager to learn it will have no difficulties in doing it, without making it easier to learn.
Я не думаю, что английский нужно упрощать. Мне нравится этот язык, его красота, разнообразие его грамматических и лексических форм. С моей точки зрения, упрощенная форма должна существовать в каждом языке для занятых в бизнесе людей, у которых нет времени на изучение стандартизированного языка, но для простого населения должна существовать только стандартная форма. Люди должны гордиться своим языком и защищать его от всего, потому что язык — это показатель нации. Английский сам по себе не так трудно учить, как, например, китайский, поэтому, я не думаю, что ему нужно упрощение. Те, кто действительно очень хочет выучить английский, не столкнутся с трудностями и без того, чтобы делать английский проще для изучения.
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа:
26 Work in pairs. Answer the question: Do you think English should be simplified and made easier to learn?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
