Упр.13 Unit 1
ГДЗ Enjoy English 11 класс



Не совпадает с вашим учебником?
Посмотрите обновленный решебник

13 Прочитайте шутку и скажите, на каком языке говорят люди. Понимают ли они друг друга? Переведите шутку на русский, а затем обратно на английский так, чтобы она имела смысл.
Русский перевод:
- Простите, который час?
- Шесть часов.
- Так много?
- Кому как…
Правильный англ перевод:
— Excuse me, what time is it now?
— About six.
— So late?
— Perhaps for some.

13 Read the joke and say what language the people are speaking. Do they understand each other? Translate the joke into Russian and then back into English so that it makes sense.
- Excuse me, which watch?
- Six watch.
- Such much?
- To whom how..