Упр.78 Unit 2
ГДЗ Enjoy English 10 класс
78 Прочитайте первую часть рассказа Майка. Затем в парах, обсудите, что будет дальше.
Часть 1
Мой отец возвращается с работы, и я слышу звук хлопающей двери. Я знаю, что время 4 часа дня. Через час или около того все остальные члены моей семьи вернутся домой, и звук двери превратится в плачущую сирену в моем мозгу и предупредит меня об их возвращении. Я жду больше конфликтов, которые произойдут вечером. Весьма вероятно, что мы с родителями найдем что-нибудь, зачем ругаться сегодня вечером. Что я могу сделать по этому поводу? Я решаюсь попасть в свою комнату, закрыть дверь и найти там спокойствие.
Вскоре в доме становится полно звуков нескольких телевизоров, радио в соседней комнате моей сестры и крики моей младшей сестры. Единственное, о чем я прошу, это момент покоя. Это слишком много? Я не могу поверить, что им слишком сложно успокоиться на какое-то время. По-видимому, так.
Затем, я слышу первый стук в мою дверь, но стук здесь не является правильным словом. Это грохот, мини-взрывы, которые заставляют трепетать книжные полки и грохотать оконные стекла. Это настоящая пытка: все эти комментарии о моей комнате, призывы помочь сестренке и приказы что-то сделать от родителей. Просто оставьте меня в покое!
Я знаю, что стресс стал частью моих отношений с родителями, а их требования увеличивают его. Я стараюсь игнорировать раздражение, успокаиваться и расслабляться. Но у меня вообще не получается. Мы продолжаем ссориться до обеда, а затем ...
Текст старого учебника:
Часть 1
16:00. Звук хлопающей двери говорит мне о том, что отец пришел домой с работы. В течение 30 минут остальные четыре члена моей семьи приходят домой, а звук той двери становится сиреной для плача, предупреждающей меня об их приближении. Какие конфликты произойдут в обед? Какое решение смогут найти мои родители, и я, возможно, для этой борьбы сегодня вечером? Я иду в свою комнату и закрываю дверь, надеясь найти тишину там.
Тишина заменена звуком телевизора, шумом от радио в комнате сестры, которая находится по соседству, и непрерывными воплями моей младшей сестры. Не слишком ли много, чтобы получить на мгновение спокойствия? Неужели для всех так трудно замолчать один разок? Очевидно это так.
Через несколько минут я слышу первый стук в свою дверь. Фактически, "стук" не правильное слово. "Удары" в мою дверь - это мини взрывы, которые заставляют дребезжать окно и трястись мои полки. И так моя пытка начинается; с этого момента, я встречаюсь с критическими комментариями о своей комнате, просьбах о полном внимании за моими сестрами и безостановочными требованиями сделать и то и другое. Могли бы вы все оставить меня в покое?
Каждое требование увеличивает напряженность, которая, в последние годы, стала постоянной частью моих отношений с родителями. Я пытаюсь успокоиться. Я пытаюсь расслабиться и проигнорировать раздражение. Я пробую, но к несчастью терплю неудачу. Таким образом, мы не ссоримся до обеда, и затем...
(Из журнала Teenlnk)
78 Read the first part of Mike's story. Then in pairs discuss what will happen next.
Part 1
My father comes home from work and I hear the sound of a slamming door. I know it is 4 pm. In an hour or so all other members of my family will be back home and the sound of the door will become a wailing siren in my brain and will warn me of their return. I’m waiting for more conflicts to happen in the evening. It is very likely that my parents and I will find something to fight about tonight again. What can I do about this? I decide to get into my own room, shut the door and find some serenity there.
Soon the house is full of the sounds of several televisions, the radio in my sister’s room next door and the yells of my youngest sister. The only thing I ask for is a moment of peace. Is it too much? I can’t believe that it is too difficult for them to calm down for some time. Evidently so.
Then, I hear the first knock on my door but knock is not the correct word here. They are the bangs, the mini-explosions that cause the bookshelves tremble and the window glass rattle. It is a real torture: all these comments about my room, calls for help from the sisters and orders to do something from the parents. Just leave me alone!
I know that tension has become part of my relationship with my parents and their demands increase it. I try to ignore the irritation, calm down and relax. But I fail completely. We go on quarrelling until dinner, and then...
It's 4 p.m. The sound of a slamming door indicates my father’s home from work. Within 30 minutes the remaining four members of my family come home and the sound of that door becomes a wailing siren warning me of their approach. What conflicts will happen this afternoon? What can my parents and I possibly find to fight about tonight? I walk into my room and shut the door, hoping to find serenity there.
The silence is replaced with the sounds of multiple televi¬sions, the noise from a radio in my sisters room next door and the continuous yells of my youngest sister. Is it too much to ask for a moment of peace? Would it be entirely too difficult for everyone to calm down once in a while? Apparently so.
Within a few minutes, I hear the first knock on my door. Actually, "knock" is not the correct word. The "bangs" on my door are mini-explosions that make the window rattle and my shelves shake. And so the torture begins; from this point on, I am met with critical comments about my room, requests for full attention from my sisters and non-stop demands to do this, that and the other. Could everyone just leave me alone?
Each demand increases the tension that has, in recent years, become a permanent part of my relationship with my parents. I try to calm down. I try to relax and ignore the irritation. I try, but fail miserably. So we quarrel until
dinner, and then...
(From Teenlnk magazine)
Part 1
My father comes home from work and I hear the sound of a slamming door. I know it is 4 pm. In an hour or so all other members of my family will be back home and the sound of the door will become a wailing siren in my brain and will warn me of their return. I’m waiting for more conflicts to happen in the evening. It is very likely that my parents and I will find something to fight about tonight again. What can I do about this? I decide to get into my own room, shut the door and find some serenity there.
Soon the house is full of the sounds of several televisions, the radio in my sister’s room next door and the yells of my youngest sister. The only thing I ask for is a moment of peace. Is it too much? I can’t believe that it is too difficult for them to calm down for some time. Evidently so.
Then, I hear the first knock on my door but knock is not the correct word here. They are the bangs, the mini-explosions that cause the bookshelves tremble and the window glass rattle. It is a real torture: all these comments about my room, calls for help from the sisters and orders to do something from the parents. Just leave me alone!
I know that tension has become part of my relationship with my parents and their demands increase it. I try to ignore the irritation, calm down and relax. But I fail completely. We go on quarrelling until dinner, and then...
It's 4 p.m. The sound of a slamming door indicates my father’s home from work. Within 30 minutes the remaining four members of my family come home and the sound of that door becomes a wailing siren warning me of their approach. What conflicts will happen this afternoon? What can my parents and I possibly find to fight about tonight? I walk into my room and shut the door, hoping to find serenity there.
The silence is replaced with the sounds of multiple televi¬sions, the noise from a radio in my sisters room next door and the continuous yells of my youngest sister. Is it too much to ask for a moment of peace? Would it be entirely too difficult for everyone to calm down once in a while? Apparently so.
Within a few minutes, I hear the first knock on my door. Actually, "knock" is not the correct word. The "bangs" on my door are mini-explosions that make the window rattle and my shelves shake. And so the torture begins; from this point on, I am met with critical comments about my room, requests for full attention from my sisters and non-stop demands to do this, that and the other. Could everyone just leave me alone?
Each demand increases the tension that has, in recent years, become a permanent part of my relationship with my parents. I try to calm down. I try to relax and ignore the irritation. I try, but fail miserably. So we quarrel until
dinner, and then...
(From Teenlnk magazine)
