Упр.2b Модуль 5 Culture Corner ГДЗ Spotlight 11 класс
Задание в учебнике 2023 года:
b Прослушайте и прочтите текст еще раз. Поясните слова, выделенные жирным шрифтом.
Дом, милый дом
Представьте, что живете в милом деревенском домике под названием «Розовый коттедж» или в огромном доме в стиле Тюдоров под названием «Вудлендс». Звучит прекрасно, не так ли? Хотя не всем британцам так 1) повезло жить в таких красивых домах, они действительно живут в самых разных типах жилья — от новостроек до домов возрастом до 500 лет.
Отдельные и двухквартирные дома
Многие британцы живут в отдельных или двухквартирных домах. Отдельный дом не соединён с другими, а двухквартирный соединён одной стеной с соседним домом. Это кирпичные дома, построенные в 2) различных стилях — из красного или коричневого кирпича. Некоторые дома, построенные в викторианскую эпоху (1837–1901), представляют собой большие виллы. Их фасады похожи на произведения искусства: крутые шиферные крыши, витражи в дверях и окнах, кованые ограждения, высокие дымоходы и эркерные окна. В таких домах часто есть подвалы и чердаки. Их обычно можно найти в пригородах, на окраинах городов или в деревнях.
Дом с террасой
Большинство людей, живущих в центрах городов или рядом с ними, живут в домах с террасой. Большинство таких домов были построены для рабочих фабрик и заводов во время 3) Промышленной революции. Дома строили «спина к спине», соединяя их вместе, чтобы экономить место. Каждый ряд домов называется террасой, и в них всего по две комнаты на каждом этаже.
Квартиры и муниципальное жильё
В центральных районах городов часто можно увидеть высотные жилые комплексы, большинство из которых были построены в 1950–60-х годах. Некоторые из них были отремонтированы и 4) недавно стали популярными среди состоятельных молодых 5) профессионалов. Другие принадлежат муниципалитету или сдаются по низкой цене — их строили после Второй мировой войны, чтобы заменить разрушенные дома или расселить трущобы. Также во многих городах есть крупные районы муниципальных домов.
Бунгало
Бунгало — это одноэтажный дом без лестниц. Оно может быть соединено с другим бунгало или стоять отдельно. У некоторых есть дополнительная комната на чердаке — их называют «бунгало с мансардой». Обычно они расположены в пригородах или деревнях. 6) Пенсионеры или пожилые люди часто живут в таких домах.
Решение #
1 Properties – buildings or houses that someone owns.
(Недвижимость – здания или жилые дома, которыми кто-то владеет).
2 Exteriors – the outside part of a building (Внешний вид – внешняя часть здания).
3 Slate roofs – roofs made of flat, grey stones (slate).
(Шиферные крыши – крыши из плоских серых камней (шифера).
4 Stained glass – colored glass used in windows, often with pictures.
(Витражи – цветное стекло, используемое в окнах, часто с рисунками.)
5 Railings – metal bars used as fences or for safety on stairs/balconies.
(Перила – металлические прутья, используемые в качестве ограждений или для безопасности на лестницах/балконах.)
6 Estates – large areas with many houses built together.
(Усадьбы – большие территории со множеством построенных вместе домов.)
Задание в учебнике 2019 года:
b) Прослушайте и прочитайте текст еще раз. Объясните выделенные слова.
Дом, милый дом
Представьте себе, жизнь в милом загородном доме под названием «Rose Cottage» или огромном в стиле Тюдор доме под названием «Woodlands». Звучит красиво, не так ли? Не всем британским людям 1)посчастливилось) жить в таких хороших домах, как эти, но они живут в большом диапазоне домов, которые могут быть вновь построенными или которым больше 500 лет.
Особняки & Двухквартирные Здания
Многие британцы живут в индивидуальных или двухквартирных поместьях(properties). Особняк не соединён с другим. Двухквартирный присоединяется с одной стороны к другому дому. Это кирпичные дома построенные в 2)разных стилях. Они сделаны из красного или коричневого кирпича. Некоторые из домов, 3)построенные в викторианскую эпоху между 1837 и 1901, были большими виллами. Внешние стороны(exreriors) похожи на произведения искусства с крутыми шиферными крышами(slate roofs), витражами в окнах(stained glass) и дверях, железными перилами(railings), высокими дымоходами и большими эркерами (выступающая из плоскости фасада часть помещения). В них также были подвалы и чердаки. Такие типы домов часто находились в пригороде, на окраине городов или в деревне.
Таунхаусы
Большинство людей, проживающих в центре города живут в таунхаусах. Большинство таунхаусов были построены для проживания людей, которые прибыли в города, для того чтобы работать на фабриках и заводах в ходе 4) промышленной революции. Ряды домов были построены впритык, и объединены для экономии места. У Каждого ряда домов есть террасса и у них только две комнаты внизу и две комнаты наверху.
Квартиры & Муниципальные дома
В городских районах, часто можно найти огромные многоквартирные дома, большинство из которых были построены в 1950-х и 60-х годах. Некоторые из них были отремонтированны, и в 5) последнее время становятся популярными у состоятельных молодых 6)специалистов. Другие - муниципальные или квартиры с дешевой арендной платой, которые были построены после Второй мировой войны, чтобы заменить здания, которые были разрушены или чтобы очистить городские трущобы. Также, во многих городах и есть большие муниципальные застройки(estates).
Бунгало
Бунгало это одноэтажный дом без лестницы. Оно может быть присоединено к другому бунгало или может стоять в одиночестве. Некоторые из них имеют дополнительную комнату на чердаке. Это так называемые бунгало с мансардой. Они 7)) обычно находятся в пригороде или в сельской местности. Часто в этих домах живут) 8) пенсионеры или пожилые люди.
Решение #
properties: buildings and connected land (недвижимость: здания и прилежащая территория)
exteriors: outside parts (внешний вид: внешние части)
slate roofs: house coverings made from thin slices of dark, grey rock (шиферные крыши: покрытие домов, изготовленное из тонких ломтиков темно-серого камня)
stained glass: coloured glass arranged in a pattern (витражи: цветное стекло, расположеное в узоре)
railings: fence made of thin metal posts (перила: забор из тонких металлических столбиков)
estates: large number of houses designed and built close together at the same time (поместья: большое количество домов, спроектированых и построенных близко друг к другу одновременно)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
b Listen and read the text again. Explain the words in bold.
Популярные решебники 11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением