Упр.2b Модуль 5 Across the curriculum ГДЗ Spotlight 11 класс
GeoFactfile: Урбанизация в развивающихся странах: трущобные районы
Что такое трущобный район?
Трущобный район (или слум) — это перенаселённое сообщество, состоящее из ветхих лачуг или домов плохого качества, которые имеют 1) little (мало) или вовсе не имеют доступа к базовым услугам, таким как чистая вода и электричество. Трущобные районы обычно располагаются на окраинах городов или на опасных либо (worthless)бесполезных землях, которые никому больше не нужны. Поскольку такие районы считаются незаконными, правительствам не обязательно обеспечивать их жителей медицинской помощью, образованием или другими базовыми услугами и правами.
Почему они возникают?
Каждый день примерно 180 000 человек по всему миру переезжают из сельской местности в города. Некоторые делают это, чтобы избежать poverty(бедности) или conflicts(конфликтов), другие просто привлечены возможностью (prospect(перспективой)) лучшей жизни. К сожалению, во многих развивающихся странах правительства не подготовились к vast(огромному) количеству людей, ежегодно прибывающих в города. В частности, они не смогли обеспечить decent(достойное) и affordable(доступное) жильё. В результате многие в итоге 2) away (в конечном счёте) живут в ужасных условиях — в трущобных районах.
Какова жизнь в трущобном районе?
Уровень безработицы и бедности в трущобных районах высок.
Malnutrition(Недоедание) и детский труд распространены. Поскольку такие районы перенаселены и обычно не имеют системы вывоза мусора, чистой воды или sanitation(санитарных) условий, 3) they (они) представляют собой загрязнённую и грязную среду, где болезни быстро 4) spreads (распространяются). Кроме того, высокий уровень бедности часто приводит к организованной преступности и насилию. Однако эти сообщества полны жизни, и жители обладают сильным чувством общности.
Делается ли что-нибудь?
Международные организации работают вместе с правительствами развивающихся стран, а также с самими жителями, чтобы улучшить ситуацию. Например, благотворительные организации иногда предлагают жителям (loans)займы, чтобы они 5) can (могут) открыть бизнес и 6) earn (зарабатывать) на достойную жизнь. В Рио-де-Жанейро, Бразилия, власти официально признали трущобные районы permanent(постоянными) и обеспечивают их электричеством, водой и другими удобствами. Но жители трущоб не просто ждут, пока другие решат их проблемы! В Таиланде жители трущобных районов совместно урегулировали споры из-за земли и в некоторых 7) cases (случаях) получили законное право собственности.
b) Объясните слова/фразы, выделенные жирным шрифтом.
Решение #
worthless: having no value (ничего не стоит: не имеет никакой ценности)
poverty: state of being extremely poor (бедность: крайне бедное состояние)
conflict: fighting, battle or war (конфликт: борьба, сражение или война)
prospect: possibility (перспектива: возможность)
vast: extremely big (обширный: чрезвычайно большой)
decent: at an acceptable level (приличный: на приемлемом уровне)
affordable: inexpensive (доступный: недорогой)
malnutrition: physical condition caused by poor eating habits/lack of food (недоедание: физическое состояние, вызванное плохой привычкой в еде/отсутствием продовольствия)
sanitation: system from taking dirty/waste water away from buildings to improve public health (водоотыедение: система отведения грязной воды от зданий для улучшения здоровья населения)
loans: sums of borrowed money which must be paid back (кредиты: суммы заемных средств, которые должны быть возвращены)
permanent: lasting forever (постоянный: длящийся вечно)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
b Explain the words/phrases in bold.
GeoFactfile: Urbanisation in the Developing World:
What exactly is a shanty town?
A shanty town (or slum) is an overcrowded community of rough huts or poor quality' houses which have 1)or no access to basic services like clean water and electricity. Shanty towns are usually located on the outskirts of cities, or on dange'ous or worthless land that no one else wants. Since shanty towns are illegal, governments don't have to provide the people who live in them with medical care, education, or other basic services and rights.
Why do they develop?
Every day, approximately 180.000 people around the world move from the countryside into cites. Some move to escape poverty or conflict, others are simply attracted by the prospect of a better life. Unfortunately, in many parts of the developing world, governments have not made plans to cope with the vast numbers of people arriving in their cities each year. In particular, they have failed to provide decent and affordable ho jsing. As a resuit, many end 2) living in terrible conditions: shanty towns.
What is life like in a shanty town?
Unemployment and poverty levels are high in shanty towns.
Malnutrition and ch id labour are common. Since shanty towns are overcrowded and usually without rubbish collections, clean water or sanitation facilities (in the Kibera slum in Nairobi, for example, 40.000 people share just 10 toilets) 3)are polluted, filthy environments where disease 4) quickly. Also, the high level of poverty often leads to organised crime and violence. However, these communities are full of life and residents have a high community spirit.
Is anything being done?
International agencies are working with governments of developing countries, and also residents themselves, to improve the situation. For example, charities sometimes offer residents loans so that they 5) set up businesses and 6) a decent living. In Rio de Jane.ro, Brazil, the authorities have now officially accepted their country's shanty towns as permanent and are providing them with electricity, water and other amenities. But slum dwellers aren't just waiting for others to solve their problems! In Thailand, slum communities have worked together to resolve arguments over land and in some 7) have gained legal ownership.
Популярные решебники 11 класс Все решебники
*К сожалению, временные проблемы с публикацией комментариев с мобильных устройств.