Тема 7 Spotlight on Russia ГДЗ Spotlight 11 класс

7. Успех
Ирина Колесникова является прима-балериной в театре балета в Санкт-Петербурге и получила множество российских и международных наград.

"Спотлайт по России" представляет Ирину Колесникову, которая добилась успеха, несмотря ни на что.

Кем вы мечтаете стать? В любом случае, вы должны следовать вашей мечты и никогда не сдаваться, несмотря ни на что, что жизнь бросает на вашем пути. Именно такой является молодая русская женщина, которую зовут Ирина Колесникова, и теперь она является самой яркой звездой в балете сегодня. Она пленила зрителей по всему миру ее выступлением в роли Одетты и Одиллии в Лебедином озере, Клары и Щелкунчика, Аврора в Спящей красавице, Жизель, и многие другие.
Ирина выросла в Санкт-Петербурге и в тот момент, когда она увидела спящую красавицу по телевизору, она решила, что хочет стать балериной. Она поступила в Вагановское училище, но ее учителя были недобрые и заставили ее потерять веру в ее красоту и талант. Она потеряла всю свою уверенность, и после окончания школы она не могла найти балетную труппу, которая могла бы нанять ее. Она была отвергнута и с Кировского и с Мусоргского театра, и не знала, что делать. Затем неожиданно, она встретила старого школьного друга, который посоветовал ей на пробы для недавно созданного в Санкт-Петербурге балета, и она была принята туда.
Ирина быстро поднялась по служебной лестнице и слова о ее таланте и мастерстве распространилась далеко и широко. Люди стекались к ней, когда балетная группа посетила Англию, Австралию, Южную Африку и Японию. Она также завоевала множество золотых и серебряных медалей на международных соревнованиях, и она была номинирована британскими критиками как "Лучшая балерина" в лондонском национальном Танцевальном Конкурсе.
Ирина является прекрасным примером того, почему вы никогда не должны отказываться от своей мечты. Успех приходит к тем, кто продолжает пытаться!

• Что вас больше всего восхищает в Ирине Колесниковой?

Решение #

I most admire Irina Kolesnikova’s strength and perseverance. She faced many difficulties and rejections, but she never gave up on her dream. Her dedication and passion for ballet made her one of the brightest stars in the world of dance.
Больше всего я восхищаюсь силой духа и настойчивостью Ирины Колесниковой. Она столкнулась со многими трудностями и отказами, но никогда не отказалась от своей мечты. Её преданность и любовь к балету сделали её одной из самых ярких звёзд в мире танца.

• Какова ваша мечта и как намерены ее осуществить?

Решение #1

My dream is to become a doctor and help people live healthier, happier lives. To achieve this, I plan to study hard, enter a good medical university, and gain as much experience as possible. I know it will take a lot of time and effort, but I am ready to work hard to make my dream come true.
Моя мечта — стать врачом и помогать людям жить здоровее и счастливее. Чтобы достичь этого, я собираюсь усердно учиться, поступить в хороший медицинский университет и набраться как можно больше опыта. Я знаю, что это потребует много времени и усилий, но я готов упорно трудиться, чтобы осуществить свою мечту.

Решение #2

My dream is to become a famous dancer and perform on the biggest stages around the world. To achieve it, I plan to train every day, improve my technique, and take part in different competitions and performances. I know it won’t be easy, but dancing is my passion, and I will never stop until my dream comes true.
Моя мечта — стать известной танцовщицей и выступать на самых больших сценах мира. Чтобы этого добиться, я собираюсь тренироваться каждый день, совершенствовать свою технику и участвовать в различных конкурсах и выступлениях. Я знаю, что это будет нелегко, но танцы — это моя страсть, и я не остановлюсь, пока моя мечта не сбудется.

Решение #3

My dream is to become a traveler and explore different countries, cultures, and traditions around the world. I want to see beautiful places, meet new people, and learn about their way of life. To make this dream come true, I plan to study foreign languages, save money, and start with small trips. I believe that every journey will bring me new experiences and make me a better person.
Моя мечта — стать путешественником и исследовать разные страны, культуры и традиции по всему миру. Я хочу увидеть красивые места, познакомиться с новыми людьми и узнать об их образе жизни. Чтобы осуществить эту мечту, я планирую изучать иностранные языки, копить деньги и начинать с небольших поездок. Я верю, что каждое путешествие принесёт мне новые впечатления и поможет стать лучше.

Напишите статью в журнал «Спотлайт по России» о вашем герое/героине, который(ая) добился(лась) успеха благодаря упорному труду и решимости.

Решение #1

My hero is Maria Sharapova, a famous Russian tennis player. She achieved great success because of her hard work and strong will. From a very young age, she trained for hours every day and never gave up, even after injuries and defeats. Her determination helped her become one of the best tennis players in the world.
Моя героиня — Мария Шарапова, известная российская теннисистка. Она добилась большого успеха благодаря упорному труду и силе воли. С самого детства Мария тренировалась по несколько часов в день и не сдавалась, даже после травм и поражений. Её решимость помогла ей стать одной из лучших теннисисток в мире.

Решение #2

My hero is Yuri Gagarin, the first man in space. He became a world legend because of his courage, hard work, and determination. Gagarin trained for many years and never gave up, even when the task seemed impossible. On April 12, 1961, he made history by flying into space. His success showed that with courage and effort, people can achieve anything.
Мой герой — Юрий Гагарин, первый человек в космосе. Он стал легендой благодаря своей смелости, упорному труду и решимости. Гагарин тренировался много лет и не сдавался, даже когда задача казалась невозможной. 12 апреля 1961 года он вошёл в историю, совершив полёт в космос. Его успех доказал, что с храбростью и трудом человек может добиться всего.

Решение #3

My heroine is Anna Netrebko, a famous Russian opera singer. She became successful thanks to her talent, hard work, and determination. Anna started as a cleaner at the Mariinsky Theatre but never stopped dreaming. She studied hard, practiced every day, and finally performed on the world’s biggest stages. Her story proves that dreams come true if you work for them.
Моя героиня — Анна Нетребко, известная российская оперная певица. Она добилась успеха благодаря таланту, упорному труду и решимости. Анна начинала уборщицей в Мариинском театре, но не переставала мечтать. Она много училась, репетировала каждый день и в итоге выступила на крупнейших сценах мира. Её история доказывает, что мечты сбываются, если упорно к ним идти.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
7. Success
Irina Kolesnikova is the prima ballerina for the St Petersburg Ballet Theatre and has won many Russian and international prizes.

What do you dream of becoming? Whatever it is, you must follow your dream and never give up, no matter what life throws in your way. That's what a young Russian woman called lrina Kolesnikova did, and now she is the brightest star in ballet today. She has captivated audiences around the world with her performances as Odette and Odile in Swan Lake, Clara in The Nutcracker, Aurora in The Sleeping Beauty, Giselle, and many more.
Irina grew up in St Petersburg and the moment she saw The Sleeping Beauty on TV, she decided she wanted to become a ballerina. She enrolled at the Vaganova School, but her teachers were unkind and made her lose faith in her beauty and talent. She lost all her confidence, and after graduation she couldn't find a ballet company to hire her. She was rejected by both the Kirov and the Mussorgsky Theatres, and didn't know what to do. Then unexpectedly, she met an old school friend who advised her to audition for the recently formed St Petersburg Ballet Theatre, and she was accepted.
Irina quickly rose through the ranks and word of her talent and skill spread far and wide. People flocked to see her when the company toured England, Australia, South Africa, and Japan. She has also won many gold and silver medals in international competitions, and she was nominated by British critics for 'Best Female Dancer' at London's National Dance Awards.
lrina is a perfect example of why you should never give up on your dream. Success comes to those who keep on trying!

• What do you most admire about Irina Kolesnikova?
• What is your dream and how do you intend to achieve it?

Write to Spotlight on Russia aboi a hero/heroine of yours who has achieved success through hard work and determination.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением