Упр.9 Модуль 5b ГДЗ Spotlight 10 класс

9. Портфолио: Подумайте о своём неудачном опыте путешествия. Напишите доклад об этом. Напишите: когда это случилось, где вы были, с кем, что произошло. Расскажите о вашем опыте классу.

Решение #1

Two years ago I visited Australia. I went there with my parents and the friend. We looked forward to this travel, but, unfortunately, everything went wrong. First, we were late for our flight. We had to wait for about five hours at the airport. To make matters worse the next flight was delayed. When we arrived to Sydney, awful things began to happen to us. For example, we got lost and couldn't find the hotel in any way. All night long we were wandering along the streets of Sydney and reached the hotel only by the morning. Besides, the food was simply awful there, we were hungry every day. Eventually, weather in the middle of our vacation considerably worsened. It was raining non-stop. During one of excursions we terribly got wet, and then we were all going down with a cold. At last, we lost a key from our room in hotel. We had to pay a large fine. So, it was the worst vacation I have ever had.
Перевод:
Два года назад я побывала в Австралии. Я отправилась туда с моими родителями и подругой. Мы с нетерпением ждали этого путешествия, но, к сожалению, все пошло не так, как мы хотели. Во-первых, мы опоздали на наш рейс. Нам пришлось ждать в аэропорту около пяти часов. В довершение ко всем неприятностям, следующий рейс отменили. Когда мы приехали в Сидней, с нами стали случаться ужасные вещи. Например, мы заблудились и никак не могли найти свой отель. Всю ночь мы плутали по улицам Сиднея и только к утру добрались до отеля. К тому же, еда там была просто ужасной, мы голодали целыми днями. В конце концов, погода в середине наших каникул значительно ухудшилась. Дождь лил, не прекращаясь. Во время одной из экскурсий мы жутко промокли, а потом болели простудой все каникулы. Наконец, мы потеряли ключ от нашей комнаты в отеле. Нам пришлось платить высокий штраф за него. Так что, это были худшие каникулы, которые когда-либо у меня были.

Решение #2

Last year, I went on holiday to London with my class. We had a terrible experience. For a start, our flight was delayed for six hours. To make matters worse, the food in our hotel was appalling. It also rained every single day! It was an absolute nightmare!
Перевод:
В прошлом году я ездила на каникулы в Лондон со своим классом. У нас было ужасное впечатление. Для начала наш рейс задержали на шесть часов. В довершение ко всем неприятностям, еда в нашем отеле была ужасной. Также шел дождь каждый день! Это был абсолютный кошмар!

Решение #3

If someone told me that holidays can be bad, I wouldn’t have believed. Last year we went to Egypt. In the description for the hotel I read that this place is the best for snorkeling. We were excited to see the colorful and bright underwater world. None of the travel agents told us about the danger that some Red Sea representatives can cause. Despite the fact that one of the guests warned us to wear the same footwear, me and my dad fearlessly went to swim. Imagine my reaction when I heard my father scream and call for help. What happened is that he stepped on a sea urchin, which is believed to be dangerous. Other than that, during this holiday I got some food poisoning. Of course, there were some memorable and funny moments of our stay, but on the whole it was a bad holiday.
Перевод:
Если бы кто-то сказал мне, что каникулы могут быть неудачными, я бы не поверила. В прошлом году мы поехали в Египет. В описании отеля я прочла, что это место самое лучшее для ныряния с маской. Мы были рады посмотреть на красочный и яркий подводный мир. Ни один из турагентов не сказал нам об опасности, которую несут некоторые представители Красного моря. Несмотря на предупреждения одного из постояльцев о том, что эта обувь является обязательной, мы с папой бесстрашно отправились плавать. Представьте мою реакцию, когда я услышала, как мой отец кричит и зовет на помощь. Так получилось, что он наступил на морского ежа, который предположительно опасен. Кроме того, во время этих каникул у меня было пищевое отравление. Были, конечно же, и некоторые памятные и веселые моменты нашего пребывания, но в целом каникулы не удались.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
9. Portfolio: Think of a bad travel experience of yours. Write an account of it. Write: when it
happened, where you were, who with, what happened. Narrate your experience to the class.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением